ボーダーランズの弾丸を2で自動的にとるようにした動機は日本人のネチネチした文句だった・・・?