>>927
タイトルですらEscape from Tarkovなのかエスケープフロムタルコフなのかで、すでに表記揺れが発生してるからな。
個人的にはわざわざカタカナに直さんでもと思うんだが。