日本語中国語両対応のフリーフォントでもあれば解決しそうなんだけどね
DS2の旧日本語化MODで中国語化MODのフォントを日本語風に置き換えた人とか何のフォント使ったんだろか
探検
有志によって日本語化されたゲーム15
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
日本語中国語両対応のフリーフォントでもあれば解決しそうなんだけどね
DS2の旧日本語化MODで中国語化MODのフォントを日本語風に置き換えた人とか何のフォント使ったんだろか
PS3版のLINKDATA.BINをアンパックして、約5000個のファイルに分けるまではいった
でもそのファイルがまったく何のファイルかわからないので野望は潰えた
ミジンコ以下には無理な作業だった
本当に以前ちょっとだけアプしてあった日本語化、どうやったんだろ
調べてもさっぱり分からん
日本語化したヤツは自力でやったんじゃねーの？
全部教えられてやるのと自力でやるのは違うよ
この手の日本語化は自力でやるか、前スレとかで未完成パッチ手にした人らの二次転載待つか、
不具合修正版日本語化パッチの完成を待つか、あるいはおま関連解除待つか、でしょ
鯖復活してたよ
てかミラーないんだね
完成したら音声も日本語対応してくれるって記事も
どこかで目にした気がしたけど見当たらない
胸熱や
Shiness: The Lightning Kingdomが
公式からも有志からも一向に日本語化される気配なし (´・ω・`)
アプデのDLC入りのやつでも不具合なかった
あとアリーナの声しょこたんやん、素人なんだから大目に見てやれ
実写版静岡やラプンツェル吹き替えの時は声優としても神すぎるとか絶賛されてたのに
30過ぎたあたりから皆急に厳しくない？
DQHのアプデは1も2もVC2012が更新された程度だと蒸気スレで報告されてたよ
アプデしてみたけど問題なかったわサンクス
2もやりたいのでおま国解禁してくれねーかなあ
おま国解禁されなきゃ過疎化は進む一方だろうね…
https://dotup.org/uploda/dotup.org1416670.jpg
人間的にワンランクツーランク上の人間だよ確実に
時間があったら東京ザナドゥのインターフェースと街での会話の日本語化お願いします。
もしかしたら超難しいのかもしれないけども
>Windows（Steam）版のテキストは日本語でも後日対応していく予定になっている。
って出てくるんだけど。。有志より公式待った方が確実なのでは
SteamライブラリにDQH2表示させた状態でSteam垢と捨てメルアドとか公開したら
親切な誰かが日本語化パッチ送ってくれるかもしれんよ
こっちのが面白そうだな
翻訳ってすごい大事だよね
ターミネーターサラ・コナークロニクルの有志の字幕で見ててめちゃくちゃ面白かったんだけど
あまりにも気に入って円盤かったら公式吹き替えは違和感マックスだったし
公式字幕もすごい味気ない翻訳で全く面白くなかった 全く別の作品みたい
マッドネスリターンズも有志の方が完全に良かったよ
有志の人って公式より才能あるって何の仕事してるのか気になる もっと世界に能力を売り込めばいいのに
プロが趣味でやってるのかもしれないけど
有志は雇われてる訳でもないから自由に出来るだけで
公式で金をもらってる仕事なら自由に出来ないから違和感あろうが正しい翻訳
政治家がなんかよくわからない事を言ってるのを
こういうことだよって解説してくれるのと同じ
公式より才能があるってわけじゃない
公式翻訳って言ってもまんま機械翻訳かそれに毛が生えた程度ってのもある
マッドネスリターンズも公式和訳が酷くて有志が修正試みたパターンだったし
あちらの方々が
翻訳がヒドイのに日本語削るな無能って怒ってました
遅すぎたんだよ
コインバトルはイマイチだしで言う程オモロなかったよ
マルチで楽しかったのってマルチ前提で作られてるDS3くらい
Shinessの日本語化お願いします
フレで持ってる人に頼むとか以外で、再うｐしてくれるツワモノはいなさそう
日本語化を限定的にしか公開しなかったから買うやつが殆ど居なくて過疎ってんだよそんくらい気づけよな
steamにナルトフランチャイズ来てるけどクリックしても背景画だけで
商品がなにも表示されないシュールさ
権限が無いって言われて入れない
あるよ
手に入らんかったら日本語化出来ないじゃん
しかもメジャータイトルなのに（日本語化に向けて）誰も動かない。
口だけカスが
◎電磁波を使った国民に対する人体実験・虐待・拷問・性犯罪
『未分類 電磁波による拷問と性犯罪 Archive. is』の記事を御覧ください。
http://archive.fo/sFWAh
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
【告発者】高添沼田（葛飾区青戸６）
◎日本全国にたくさんの被害者がいます。
①私、高添沼田のオヤジはこのような犯罪を絶対に認めないし絶対に許さない!!
②私、高添沼田のオヤジはこの犯罪の撲滅のために最後まで闘い抜くことを誓います!!
③私、高添沼田のオヤジは邪悪な警察権力に対して敢然と立ち向かうことを皆様にお約束します!!
④私、高添沼田のオヤジは被害者に代わり自らが電磁波による人体への攻撃を受ける覚悟でいます!!
⑤私、高添沼田のオヤジはたとえ孫が電磁波攻撃にさらされようとも闘い続けます!!
637長介「高添沼田の孫を犠牲にしてでもこの犯罪を撲滅してみせるっ!!」2017/12/31(日) 14:13:33.07ID:gpbqMfQq
高添沼田のオヤジ「孫への電磁波一斉射撃やれるもんならやってみさらせっ!!」
長木長介「高添沼田の孫への電磁波一斉射撃ぜひお願いしまふ」
日本語化してお前にあげたら何かいいことあんの？
メジャータイトルの日本語対応増えてきてるしなあ…
テイルズのこと言ってるなら日本語化に対する要求スキル高すぎて
誰もが匙投げてる状態
がんばれば日本語化はできるが全自動パッチとかはたぶん来てない → DBX2、DQH2 とか
だから違うんじゃない？
有志海外ツールで簡単にはなってるが、フォント関連が面倒くさいな
特にマルチバイト系は特に…。海外ツールがマルチバイトに対応してくれれりゃ良いんだがな…
zenhaxのrepack/unpackで組み込みは改善出来るけどさ
その先のフォント変更がクソ面倒くさいのよね
この工程を自動化してくれるツールさえありゃ作業場作りたいんだけど
自分で作るにもUE4の場合、パッケパターン多すぎて死ぬしな…
UE3なら作業場ワンチャンあるわ
...と表でカラスが鳴いてました
日本語わざと外してきますね
日本人は
「ゲーム機でやって」ということなんでしょうね
本当糞会社だよな
誰がCSで買うかアホがって感じ
仁王みたいにCSを270時間遊び、steam版も現在90時間越えとか
PC版もしっかり最適化して出してくれるメーカーは応援したくなる
「おま値」は許せるが
「おま国」 「おま言」は絶対に許さない
大作はおま国かおま語で、ニッチかコケたやつだけ対応かと思いきゃ
仁王はばっちり対応してくれてるし
DQHは去年のアプデでsteam用アイコンだけ日本語追加という謎対応
アトリエやよるくにでも1には日本語なくて2には日本語追加という意味不明な状態。
何か戦略でもあるの？
それが最近の俺の考えだ
海外アニオタの人の原文需要だと思う
日本人向けではないいがする
海外製ゲームの日本語化を紹介したり相談したりするスレだったのに
スレが経過していく度に国内産ゲームの話をする…
そういう話の話題がないうえに
文句しか言わないのが住み着いてるからね
日本語化の情報なんてググったほうが早いし
これ日本語化したいけど手伝ってなんて呼びかけても叩かれるだけだし
（ちょっと前のDQH2のときだって「ムリ、ググれ、ねえよ」で終わった）
やりたいやつは本スレ建てて作業場作って有志募ってるよ
今も昔も乞食呼ばわりされると思うわ
>>186-187
昔よりも海外製ゲームの公式日本語対応が増えてくれたのに加え
高齢化とSNSの急速普及で2ch5ch関係卒業する人も多いから仕方ない
DQH2日本語化なんかはsteamコミュの仲間内でしか公開されてないんでない?
何もないところからやれってそりゃどんな職人でも無理だろ
要するに割れと同じだし
「まだですかね？」って何様のつもりなん？もう配布してやらんわ
日本語対応してくれてそうだけど一向にPC版のアナウンスこないな
dqh2日本語化はロゴ以外日本語化するやつはファイルサイズでかいし前スレの
テキストだけ日本語化するやつは10MB前後だったから探してみたけどもう消えちゃってた
よるのないくに
ベルセルク
真田丸
進撃の巨人
大分減ったとはいえまだあるな
誰か日本語化して下さらぬか
今公開されてないらしいから一応
よるのないくには
PS3版のデータもってきて差し替えれば
ほぼおおよそ日本語になる
ミジンコ以下でもファイルのコピーだから余裕でできた
ゲームイメージのデータ直で使うからアップはできない
と言うかミジンコ以下だからアップローダーの使い方知らない
途中で思いっきりバグるぞ
コピーしたらあかんファイルがいくつかある
clive barker's Jerichoの日本語化テキスト（日本語化MODにあらず）をお持ちの方、upいただけないでしょうか？
axfcにて古いファイルとして流れてしまったようです。
他のはどうでもいいけど進撃だけは欲しいかな
というかコエテクはまず進撃のおま国をやめろ
前スレのテキストだけ日本語化パッチ、テクスチャ関連のUIは一切日本語化されてないけど
逆にテキスト部分のとくぎとかと一緒に問答無用でストーリーも日本語化されてたよ
PC版も日本語版だけバイオ0みたいに主題歌ついてるみたいだし
そのファイルをうｐするんだよあくしろよ
ttp://www.axfc.net/u/3884032
目欄
音声あるし必要な場面あるか？
ストーリーモードのスキル画面と説明が英語だとよくわかんないよ
不覚にも吹いたわ
LINKDATA.BIN.bat、LINKDATA.BIN.dat、xdelta3.exeがなくないすか？
これでできるんすか？？
これが、以前に他で流れた日本語化になるのかな。
出来れば一部じゃ無く完全版が欲しいね。
LINKDATA書き換えで起きるオン時の中華ユーザー名表示不可問題解決された
完全版作られなきゃ完全公開や転載は厳しいんじゃないかな
＞ﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞ回数166回
めっちゃ需要あってわろた
やっぱりDQH2の完全版日本語化うｐがこのスレの総意なんだよなぁ
ゲームフォルダ/EasyAntiCheat/Localization/ja_ja.cfgってのがあるんすけど、
日本語UI収録されてる可能性ありますでしょうか？
親切にも上げてくれたのにお礼もなし
そういうことやってるから日本人ハブられるんだとおもう
（日本人はもってくだけでアップもしねえ返事もしねえアフィすらブロックしやがる的な）
>>217さんありがとうございます
ベータでも助かりますあざっす
上げてくれたことには感謝はするけども
確かにデータ持っててスルーしてるヤツらよりは聖人だけども
LINKDATAとOP書き換えられないんじゃありがたさも半減ってことだよ
おま語表記なだけで入ってればありがたいけど
抜き忘れられた残骸の可能性もあるしなんとも言えないね
あざす。EasyAntiCheatだから直接ゲーム内の言語には関係ないか。起動時の注意の所だけ日本語表記になるのが気になる。日本語音声だけあるだけ良かったと思うか
中途半端すぎて逆にいらない。
存在するのは証明出来たわな。
リパック成功したの中華ぐらいという難易度の高さ(そもそも英語とかは入ってるから英語圏の人らはMOD目的以外必要性がないとはいえ)
に輪をかけておま国だからなあ。SO4を見習ってほしい
再アップロード宜しくお願いします。
日本語テキストは入ってるけどフォントが入ってない
フォントはUV+DDSデータ(DDSヘッダの形式は独自)みたいだけどよくわからん
TWD新シリーズ日本語化支援ツール作ってくれた人とかなら日本語化できそうなんだけど
マルチ絡みのせいか狭いコミュ内でのみ日本語化完了してるみたいだな
Telltale Gamesシリーズは国内の優秀な人がフォントとテキスト解析してくれたけど
翻訳者が未だ現れず頓挫状態
神様もう一度機会を下さいませ。
逆に言うと取り逃しても別にどうってことはない
終了メッセージと、ほんとに一部だけだからガッカリすると思う
別の有志に期待するか公式対応を待つかした方が早そう
なんか他の無双で3年後とかにおま語解除された例があるそうだし
PS4のスクショをPC版風に加工したコラ画像も多いけど
DQH2はほぼ間違いなく一部の人達の間で日本語化されてる
ttps://www.youtube.com/watch?v=g0SXIdVEuYA
これがコラ動画だったら別の意味ですごい職人技だけど
同じ人やってほしいなー
戦ヴァルやソフィーみたいに一部表示できない文字あり
↓
同月に上記問題解決してロゴ以外完璧に日本語化される、ただし中華文字関係の
野良マルチ(オフ専やフレ専には全く関係のない)問題で公開見送られる
↓
9月頃ベータ版ひっそり期間限定公開
↓
以降音沙汰なしで野良マルチ問題解消した完成版待ち←今ここ
ソフィーぶっこの人もしてるとかしてないとか
和ゲーオマージュしてるなら日本語対応してほしい
今現在上がってるのがsteamにある奴だけで前他に上がった時のを持ってる人は少なからずいるはず
すぐ完全版くるだろうとスルーした人や捨てた人多そう
あと何度か言われてるけど専スレない時点で人気もない
そしてsteamDB上から日本語データの表記消滅してた・・・
性格悪すぎない？
あ、割れには関係ないか
あと2はマルチ楽しめてこその神ゲー 期待されすぎたのか尼とかでは辛口レビューも多いぞ
時々でいいから……思い出してください。
>>262
情報ありがとうございます。
基本的なところですが、スチームのコミュって、DQH2のスレッドにその情報があるということでしょうか？
一通り見てみましたが、そういった情報は見当たらないのですが。
そこはPS4でしょ画質的に考えて
買ってコミュ入って日本語化貰ってそれをこのスレに放流でおk
今の所日本語抜かれてなくて完全日本語対応だそうな
セガみたいに日本語ファイル確保してても適用できないようにしてくるかもしれん
あったらURL欲しいわ
お願いしますも今の所何も日本語UI入ってる
本スレやsteamレビュー読んでないの？
○お願いしますも何も今の所
コエテクは日本語追加した事はあっても潰してきた事は多分ないため、今後どうなるのか不明
DQH2はおま国おま語が続いているため、現在日本語化できているのは
自力で解析できる人、運よく日本語化パッチ拾えた人、
拾えた人とsteamフレンドな人だけ(フレンド同士だと日本語化しててもマルチで問題起きない)
大体の事は >>252 に書いてある
現に俺は貰えた
ベータ版と比べて長所があるとしたら、フォントそのままなんで野良マルチでも多分不具合なしな事ぐらいの
前スレ>>865ミジンコパッチでも需要あるなら再うpしますけど…
余裕で需要ありまくりなのでよろしければうｐお願いします<(_ _)>
コミュに入れば自動的に貰えるの？
それともフォーラムで何かしてから貰えるの？
今更需要があるのか謎ですがミジンコなりに少し手直ししてみました
本当にテキストだけなので期待しないでください
ttp://www1.axfc.net/u/3888207
有難うございます。
DLさせていただきます。
ありがとうございます！
テキストだけでも十分過ぎるくらいです
うｐして下さいまして本当にありがとうございました<(_ _)>
>>217のパッチと併用すれば更に一部日本語化と文字化け軽減できるみたいですね
https://dotup.org/uploda/dotup.org1463615.rar.html
さらに有難うございます。
DLさせていただきます。
うｐしてくれた人マジでサンクス
これ使えないんだけどなんで？
②割れだから
まずはパッチを当てたときに出るエラーメッセージを書きたまえ
それで①か②か判断出来る
・割れ
・元のファイル破損してる
・パッチ作成後にアプデきてて差分改変
どれか１つでも該当してるとこの手の差分パッチは当たらないからな
http://steamcommunity.com/games/730310/announcements/detail/2910885457889479489
今中国人が2時間以内返品制度を利用してサムズダウン爆撃実行中
EXE関係ないんだから
>>300-301をちゃんと読んでんの？exe破損してる場合は整合性の確認でどうにかなるが
もしアプデでexeのver変わってると無理だし、割れなら大抵exe改変されてるからエラーが起きる
割れなの？
割れEXEだからMD5チェックで撥ねられてんだろ
割れのEXEだけ正規のExeと交換しても無駄だからね
起動しなくなる
まず手順としてSteamから購入してくださいってことです
で、誰
木村ｗ
やっぱりお前バカすぎｗ
どうしても10～20文字ぐらいの中国語がされなくなっちゃうな…
ttps://youtu.be/r-tR3Kn8Yy8
誰かもっとうまい事改良してくれないだろうか
switch版は知らないがPS版みたいに相手のIDが頻繁に表示される仕様だったらまだ良かったのに
日本語化チェックのために序盤見すぎて序盤にトラウマできそう
ロダに上げれば誰かが改良してくれるかもしれない
ちょいと虫が良いとは思いませんかね～？
そこは結局の所、日本語フォントと使わん事にはどうにもならんでしょ。
よくやっだろ
真田丸は日本語化できないのかねー？
わざわざご苦労なこったな
あげる理由がないしな..
専スレあったけど過疎すぎてdat落ちした時点で期待できない
そっかーセールでせっかく安いのに残念だわ
パッと見ミジンコと違うのは
ロード中が日本語になってる
地名が日本語化されてる
このくらいかね
編集するファイル名を教えて貰えると助かる
DQH日本語エディタ誰か持ってたら上げて欲しい。
前作の時使ってたんだけど、削除してしまったようなので。
ここの140に上がってたのです。
エクスポート先に空き容量40GB以上あるか確認してからDDSに変換しますか？でy
後は該当する画像をgimpやフォトショなどで編集してGT1Gに再変換してインポートという
超地道な作業
>>336
持ってても文字コード変わってるから使えんよ
前作はShift_JIS 今作はUTF8
ありがとう
テキストじゃなくて画像なのね
頑張ってみますか
出遅れてしまった・・・
もうワンチャンスないでしょうかね
あっちは頑張るねぇ
ありゃそうなんだ。
日本語化作業手伝おうと思ったけど、前作と勝手が違うのね。
日本のメディアは隠し続けているが
>>217のパッチ
もう一度、寛大な方お願いします
ブッコ移植だけで不具合あるけど大体日本語化されたってやつでしょ
大抵フォント抜かれてたり入っててもexeが読み込んでなかったり
テキストのフォーマットも変わってたりするけど
頑張って改良してる人も何人かいるようなので気長に待っててもいいかもだけど
https://www.axfc.net/u/3889177
>>217のパッチもお願いしますｗ
中華が中文化できなかったのって知ってる限りGTA4とサイレントヒル2ぐらいかな？
もしかしたら今はできてるのかもしれないが
横ですが頂きました。感謝です！
ベータかアルファか分かんないけどチュート部分日本語化の参考になるかも
ttps://www.youtube.com/watch?v=T0W2hCO8Igw
てかオフ専かマルチでもフレンド限定プレイならベータ版持ってるか貰えてるかに越した事ないなこれ・・・
遅れておま国おま語解禁とか大歓迎だけど提携型だと前例ないんだっけか
要するにミジンコパッチでテキスト関連は大体日本語化できるけど
画像関連はまったく手つかずで>>339のような地道な作業が必要と
PS3版から抜いて参考にするなり加工するなりしようと思ってたんだけど
いきなりPS3版のアンパックから躓いた
QuickBMSやらなんやら試してるところなんだけどなにしろ素人なもんで
画像に関してもまったくの素人だから学ばなきゃならんことがたくさんあり過ぎる
それにイベントタイトルっていうか「あくまのきしをやっつけろ」とか表示されるのって画像じゃないよね？
DDSにそれらしきファイル見当たらなかったけど
実際に中身見てみると分かるけど
実行ファイルにかなりの量の日本語が埋め込まれてて
手作業で全部編集していったっぽい
技術的には難しい作業はほとんどなかったみたいだけど
かわりにすげー面倒なことやってるよ
人海戦術でやっちゃう
つべ見てきたら「一生懸命exe書き換えたけど起動不可になるんで有志待ちです」ってとこに哀愁を感じた
ブッコしたファイルもテキスト編集できずそのままみたいだし
前作日本語化に参加してたら分かるけどめっちゃ画像
DTP職人とかなら多分一瞬で終わる
今作だと該当部分は8472が英語 8478が中国語
ただ>>292 のだとDDS変換に失敗する
fix版 ttps://dotup.org/uploda/dotup.org1467581.zip.html
よっぽど文字関係はウザイ仕様になってるんだろう
文字列を置き換えるだけって言うと簡単に思うかも知れないけど
実行ファイルがネイティブで文字列のバイト長まで変化させるのなら
アセンブラを触って2バイト対応させるのと同じくらい難しいよ
PCアクションでもないしフモーのアトリエ
有志が日本語化するゲームの比率がFPS,TPS,アクションゲーム系に多いからか
コエテクゲー以外にも結構あるもんなの？知ってる範囲じゃYesterday
dll埋め込み系だと7 Days to DieとDementium II
ありがたやー
マジ助かります
どなたかその手のスレとかフォーラム知りませんか？
MOD使いまくりたいとかそういうのでもない限りそうなっちゃうわな
がんばれ～
変換に失敗するg1tファイルが大量にあるからその中にイベントテクスチャがあるんだろうか
PC版はPS4準拠だからPS3から持ってきても汚い(解像度粗い)んじゃないの
少なくとも>>358 のベータ版の人はPS4版をキャプチャしてそれを参考に作り直してるな
作業の素材の調達すら人に頼ろうとする奴なんて役にたたねーよ邪魔なだけ
FF9の背景をPS2から抜いてきて、waifu2xで鮮明化して移植した人がいたな
ぶっこの場合、ゲームを持っているスキルの有る人は作業を一人で完結させてしまい協力を得られる見込みが薄いから
技術的な問題は必要なファイルをUpしてゲームを持っていない人を頼った方が良いって事なの
スレではDQH2の日本語化を色々な人が始めているけど、皆が同じ事をするだけで状況は何も変わってないでしょ？
表示周りの実装はソフトウェアスキルの応用だからスキルの無い人にクリティカルな事は出来ないのよ
そんなに画質気にするなら提供してください
1080p以上だとそこだけ浮いた感じで粗さが目立つぞ
ぶっこ前提じゃなくてイラレとかフォトショで作ればいいやん
自分よりスキルありそうな人が光臨してるならまだ考えるけど
このスレの流れ見てると上げた所で進展ないまま乞食のエサになって終わりそう
GIMPで拡大するより圧倒的に綺麗に仕上がるし
そのために画像フォーマットを何度も変えなくちゃならないから
ヘッダ関係の学習してるんだけどいちいちファイル毎にヘッダ編集なんてしてられないから
なんかツールでもないかなと探してる最中
g1tなんて超マイナーなフォーマットに対応したツールはなかなか見つからないっす
とりあえずブルリフのガスト用g1tツールでddsに変換したんだけどコエテクのg1tはフォーマットが違うようで
一部しか変換できなかった
俺お前よりスキルあるからサッサとg1t全部よこせや、俺がやってやるからっていう頼もしい方がいらしたら
全部任せちゃってもいいです、割とマジで
このスレになんらかの成果（詳細な手順なりツールなり）をフィードバックしてくれることが大前提になりますけど
コエテクこんなんも作ってんのか、まあ開発元は違うみたいだけどフォーマット似てるって事は
携わってもいるんだな
なんかぼかしの後シャープかけたみたいな感じになって好み別れそう
https://i.imgur.com/OgR7g7O.png
これもしかして、縮小してからwaifu2x掛けてるとかじゃない？
ゲームを持ってない奴は最初からそのゲームに興味ない
んだから、わざわざやらんよ馬鹿だな
文字周りのブロックノイズが無いでしょ
それだけで喜ぶ人たちもいる
waifuだと細かい字の拡大苦手みたいね
その判断が出来るならそれで良いんじゃないかな
自分は>>384がクレクレのレスには見えなかっただけさ
>398
まじで？
自力で実装しているような人はゲームを日本語化で遊ぶよりも実装に興味のある人ばかりだと思っていたよ
だから、ここでも偶にはxentax(今はzenhaxだっけ？)みたいな事が起これば良いかなと
元画像を持ってないから拡大縮小を繰り返して軽く検証してみたけど
文字の潰れ方とかからして、やはりwaifu2xだけ縮小してから拡大してるような気がする
waifu2xで2の倍数以外にする時は、拡大してから縮小した方が綺麗になるよ
買う気がないのはしないよ。
ミジンコ版貰えてる→やや勝者
ベータ版貰えてる→勝者
最初から興味ない→真の勝者 か
ただのg1tファイルです
PCで見たり編集するためには別の画像フォーマットに変換する必要があります
モノが物だけに短期間しかうｐできません
拾った人は再配布など各人の判断で好きにしてください
追加でもう1回だけ上げときます
ttps://www.axfc.net/u/3890114
407のリンクが切れてたらこっちから落としてください
それともオリジナル？
PS3でやった→不戦勝
確かにトルネコチュートだけ比較するとPS4と比べても判別ムズいぐらい誤魔化しがきくレベルかも
https://i.imgur.com/CPJ1iPh.png
問題はPC版と彩度が異なる事と、もうほぼ100%作業終わった所にwaifu1.5xありますよーって情報入ってきて
全部やり直しかよって状況に絶望してること
これはPS4のオリジナル？
こいつらが何を手伝うんだ？
彩度が違う理由は良くわからないな
waifu2xのノイズ除去も一般的なソフトよりかなり強力で劣化も小さいけど
使っていると思われるレベル3(公式サイトの最高)は、トルネコの髪や髭、巻物のように質感が溶けたようになってしまうから
余程ノイズが目立つ場合以外はレベル2(公式サイトの高)までにしといた方が良いかも
使うソフトとしては、ゲームやるようなGPUを積んでるPCなら、waifu2x-caffeがオススメ
上でいったような中途半端な拡大の時もちゃんとした順番で処理してくれるし、フォルダ毎変換等、色々便利だよ
知識ねぇから糞の役にも立たんぞｗ
単純にPC版とPS3,4版との彩度が異なるんだよ
両方からdds抽出するかスクリーンショット撮って比較すれば分かる
あとそれレベル0なんだ、トルネコの部分はPC版&PS4版解像度
すまん書き忘れてたけど右のトルネコね
左のはHD画質をwaifu2x-caffeノイズ除去レベル0で拡大したもの
正直好みの範疇ではあるし、日本語化には直接関係ないか
ttps://dotup.org/uploda/dotup.org1470009.png
Web版の中はLevel何に相当するの？
そのファイルで何をして欲しいの？
フォント周りのデータではないみたいけどPC版への変換？
画像の拡大なら今やっている人の方が仕上がりは綺麗だと思うよ
なんにもしてないクズが何か行動を起こしたヤツをくさすなよ
こういうヤツが現れるから活気も失せて頓挫するんだよなあ
なんにもしねえならせめて黙って大人しくしてろカス
お前もカスだからセーフ
githubの該当ページが消えて落とせないのですが
DQH2PC版にライアン、シドーや新コスがないという事はさすがに許可下りなかったという事か…
良かれと思ってUpしてくれたと思うけど余計な事をさせたしまったみたいでゴメン
応えてくれるのは誰でも良かったけど、後は絡まれるだけになりそうだから自分は手を引かせて貰うよ
それと応えてくれた事へのお礼
既に要らない物なのかも知れないけど解っている範囲だと自分にはこれが限界
興味があったらどうぞ
g1tから画像をを取り出すツール
https://www.axfc.net/u/3890472?key=b1tdds
自分「DQH2日本語化されたらしいよ、チュートとかも含めて。一緒にマルチしよ。」
フレ「チュートとか読まんけどマジか。評価高いしやってみるか。」
フレ「マリベルとハッサンの必殺技なんだろこれ(発動時に技名を叫ばない)」
自分「こんな時こそチュートじゃない？読も読も！」
二人「載ってない．．．」
（完）
それともコピペか
いただきました
ありがとう
前回のファイルでは変換できない、もしくは含まれていなかった
イベントタイトル画像などを別方法で抽出した差分ファイルです
前回のファイルと今回のファイルで日本語化に必要な画像素材はほぼすべて揃うはずです
g1tからddsへの変換はブルリフ用のテクスチャツールや>>430氏のツールなどを使ってください
前者しか落としてないんだけど
未加工の画像素材なので自分で日本語化してやるぜぇという方向けです
>>382と同一人物のようだけどg1tはPS3のもの？
まあ貰った分際で何か言うつもりは全くないけども
PS4版のアーカイブからファイルを抽出したり複合化したりするのは
現状では不可能なんじゃ？
まあ、あくまでも素材ですから、参考程度に留めるもよし、直接編集するもよし、
部分的にコピペするもよし、ごみ箱に捨ててもよし、ということで
なら本当にベータ版はどうやって作ったんだろうな凄いわ
まあ何れにしろうp乙
少なくともPC,PS4ベースのFHD仕様に作り直してる
PCの画像から編集したのか
ベータ版を越える完成版の完成も近そう
暗号化解除出来たらな
なお公開はしない模様
野良COOPで中国人とマッチングした場合、フォント中国語と日本語置き換えてる関係で
不具合でちゃうから最悪BAN、というのがベータ版おおやけ公開されない最大の理由だからな
フレいるならそれで良いけどいなくて野良頼りの人には致命的
ここにいる有志がその難問を突破した上で完全日本語化できるのかどうか…
暗号化されてるのかな？
PS3はEBOOT.binだけが暗号化されてたんで容易に抜き出せたけど、
PS4はどうなってるのかな。ファイル自体はBDドライブで吸い出せるけど。
ttps://dotup.org/uploda/dotup.org1471904.png
ttps://dotup.org/uploda/dotup.org1471906.png
g1t→dds→png→waifu1.5
まったく修正とか編集してないとこんな感じ
これを元に説明文のボタン表記を書き換えたり
参照画像のボタン表記を書き換えたりetc
別のゲームの日本語化試してるんだ
ttps://www.excite.co.jp/News/photo_news/p-5289350/
ttp://jp.ign.com/dragon-quest-heros2/2114/news/dqh2
改行ダメ文字etc問題抱えてるオフ専ソフィー日本語化改善してほしいわ
中国語データだけ後日正式反映された。中華以外誰もデータリパック再暗号化できていない状態だし
バンナムがSteamDB上の日本語データを同じく反映してくれる日を待った方が望みある。
信じる信じないは勝手だがDQH2日本語化β作者の人
腐女子だからガストゲーに絶対興味ないでしょ。
ほかの熱烈信者有志の目に留まった方が希望がありそうだけど
現状改善されてないって事はまあそういう事なのでは。
日本語データ消えてない？
ttps://steamdb.info/app/429660/depots/
3コンボの影響か半数以上がDQH2レスになっとる… 回してるのは数人なんだろうけど
>>450
3DS,vitaは吸い出せても暗号化されてるけど復号化も出来るようになったとかいう話は聞いた事ある
PS4はどっかで公開されたソースコードを参考にコンパイルやら何やら出来る人だけ
吸い出す事だけは出来るだの出来ないだの
エミュでドラクエ11とか最後までちゃんとプレイできるみたいだしな
GT1Gフォーマットに変換というのがよくわかりません。
Extract_NoChk.pyを見てもヘッダ先頭4バイトが
ＧＴ１Gだということくらいしかわかりませんでした。
GT1Gフォーマットについて解説してくれる詳しい方いらっしゃいませんか？
お前の書き込み
日本語じゃん
日本語音声入ってればあんま問題ない系とは言えどういう基準で抜いてるんだか
https://i.imgur.com/lsnVcQs.jpg
https://i.imgur.com/Akh77PT.jpg
https://i.imgur.com/faX0zwB.jpg
https://i.imgur.com/vU1hRNh.jpg
EU版はロゴ共通でASIA版は個別だから最低3つ、最高7つ(万一日本語残ってるなら8つ)
あるはずなんだけどそれらしきデータ片っ端から入れ替えてもロゴ変わらず…
>>250 みたいに日本語化はできなくてもEU版とロゴ差し替えたい
もし分かったら改良版上げる
改良版期待してます( ^^) _旦~~
本当に申し訳ございませんでした。
ここまでやるとは
すげー期待
ミジンコ.txtいわく独自3D形式で探すの超難関なんでしょ
このスレ犯罪者の割れカスが多いから
アップするならSTEAM間でした方がいい
正規購入者なら何の問題も生じない
GT1Gに変換する方法をなにとぞ～（泣き
もちろん苦労して進めてきたモノをワレザーなんかに使わせる気はありませんから安心してください
ご忠告ありがとう
配布はちゃんと購入してると確認できた方達にだけします
その方がいいね何にしてもありがたいです
わざわざダウソPCゲースレから来てやってるおしっこ軍団なめてんのか
意味不明・・池沼
スレが荒れる原因になる
【P2P】 PCゲーム総合スレ Vol.822 【Warez】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/download/1519832882/226
226 名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日：2018/03/02(金) 00:18:42.91 ID:pZv+2rST
割れは犯罪でぶっこ抜き日本語化は犯罪じゃないと思ってるとこが痛々しい
割れカスがレスしてた
いい加減、自分を他人に置き換えるような事はやめろよ
卑怯極まりない。
>>480
そこで躓いてる時点で厳しい
テキスト編集もそうだけど自作スクリプトかプログラムか組めないと変換は無理だよ
ドラクエともなると外伝でも前作同様やたらと荒れるな
常に目を光らせてるさ
自己顕示欲が高く口数の多い馬鹿はどこでも叩かれて当然
俺も嫌いだわ
欲しいぞ
ID:/i3yleSk です
もちろん苦労して進めてきたモノをワレザーなんかに使わせる気はありませんから安心してください
ご忠告ありがとう
配布はちゃんと購入してると確認できた方達にだけします
もちろん俺の自作自演なんだが
頭に血が上ったバカは見てて愉快すぎるな
ちゃんとメーカーに確かめたのかよ？
適当なこと言ってんじゃねえぞクズが
こういう嫌がらせは毎回やってるの俺です
これからはスチコミュでやり取りしようぜ
harmoniaとかソフィーみたいにブッコ且つ超欠陥日本語化でも
堂々と公開してる人とかメンタル逞しいなあとは思う
ID:/i3yleSk を騙る偽者だと思う
著作物をぶっこ抜きしてるんだから
割れザーを刺激すれば荒れるだけ
割れカスだらけのこんなスレで
タダでやってる人は不公平じゃないのよ
無双関係のツールを流用できないかと思って漁ってみたけど
ツールが統合されちゃっててそのタイトル専用みたいになっちゃってるな
画像だけ抜き出すツールだとか画像だけを変換するツールだとか
単体じゃ存在しないみたいだ
まあその分かなり簡単にデータのアンパックとインポートが出来るみたいだけど
リストで確認ってSTEAMでフレンド登録しないとってこと？
それは止めて
普通にワークショップに上げたらいいやん
ワークショップのダウンローダを回避する方法あるし(ステラリスがそう)
それが分かんなきゃ公開以前の問題でしょ
配布されると困る方は誰か考えてみるとわかりやすいでしょう
野良マルチで全く不具合でないって点では最強だろ
知らない人といきなりフレンド登録は嫌だって話し
俺はリアルで会話をする人なのでLINE含めて一切SNSはしてない、普通にメールだわ
1度リアルの友達に誘われてFACEBOOKとLINEやらされたけど案の定トラブってたので友達に「こうなるの見えてたからヤなんだよ」って連絡して
静観してた俺そのまま垢消した、自分に都合の良いタイミングでコミュニケーションって、「友愛」という言葉を体験してる人なら知ってる
自分の都合優先で友達ではなく知人じゃん
PCゲーで特にVR関連は気兼ねに出来る(相手が一期一会が主で外人多いので)からまだしも
VRというグループ内でのフレじゃなく、STEAMそのものでフレ登録すると購入してるソフトも見えるだけでなくWISHLISTも丸見えで自分の趣向がモロバレになるので嫌がる人多いぞ
それが有志一人に対してフレ登録制になんてすると、登録した全員の趣味趣向(嗜好w)がわかるとなると営業が捗りますな
AMAZONで実名登録してる人で一時期話題になったっつぅ話し
俺の友達もしかして・・・・・で検索したら見付かった！「あいつ・・隠れてこんな恥ずかしいもの買ってるんだ」とかネタは尽きないよ
つまり今後も公に配布される可能性はないってこった
そんな心配するだけ無駄だぞ
かまってほしいから？
割れカスうるせーよ
はようｐお願いします神様
これからパッチ上げる奴いたら警察がくるから覚悟しておけ
割れカスの涙目脱糞レスはあいかわらず噴飯モノだなｗ
普通に犯罪だよね
勝手にデータ改変して日本語化してるんだけどいいんですかー？ﾌﾞﾋﾌﾞﾋ」って通報したのか？（ｹﾞﾗｹﾞﾗ
普通に犯罪だよね（ｷﾘｯ
割れカス怒りの噴飯レスがまた爆誕ｗ
犯罪者と言われ続ける
どうでもいいぞゴミ
勝手にやれ
ライター変更、タワーディフェンスほぼ撤廃、特技大量追加、マルチ機能搭載etcで
フレンドさえいればクソ過ぎた前作と比べて良作。そう、フレンドさえいれば。
いなけりゃライアンシドー追加されたswitchの完全版やっとけ
これが無難というかこれに異議がある奴等はまず間違いなく犯罪者
購入者なら何の問題ない
誰かの改良待ちでCSブッコ上げてるソフィーもsteam日本語化情報でこの扱い程度だし
https://light.dotup.org/uploda/light.dotup.org513142.jpg
くれくれの犯罪者が逆ギレで暴れて滑稽すぎ
そっから割れざーに流したる
安心しろお前ら
おま国ゲーで遊んでる連中も不正ユーザーってことにならんのかね
鍵屋で買ってVPN使って国籍偽装してんだろ？
Steamの利用規約違反じゃん
どんな手を使ってもおま国を買えば著作物をぶっこ抜いて配布しようが
犯罪者じゃないと思ってるんだよ
購入しないからかsteam知らなすぎてウケルｗ
賠償金に震えて眠れ
ps3や４のデータ流用は十分に犯罪だわ
見せしめに吊されるだろうね、可哀想に
DQH2のは配布されてない それとも前作の日本語化の事言ってんの？
我々正義の味方としては悪行が行われるのを防ぐ義務がある
ここで奇特なアホ・・おっと！もとい
承認欲求の異常なメンヘラ有志が無償奉仕して日本語化ファイルを配ってると聞いて・・
もらってやるからドラクエヒーローズ2のジャップファイルはよしろカスｗ
我々は悪を見逃せんからな
それをくれくれしようとしてるクソスペ
どちらも許しがたい大罪！！
正義の名の下に排除せねばとダウソの兄ちゃんがゆーてた
それをくれくれしようとしてるクソスペ
どちらも許しがたい大罪！！
正義の名の下に排除せねばとダウソの兄ちゃんがゆーてた
ワロタ
このケースをサブで買おうか悩んどる
このワレザーしかいなんじゃないの感くさすぎ
業績不振が続く電機・ハイテク業界、地銀中心に再編・統合の最中の金融業界。「限界業界」から聞こえてくる悲鳴をリポートする。
メガバンクにいた50代の元行員は出向・転籍前のときをこう振り返る。
「出向させられる直前の50歳ぐらいになると意識する。相手先により処遇に違いがあるが、給料はだいたい半分になる」
黄昏の日本に高度経済成長という時代があった。半世紀近くを経て有効求人倍率はその末期以来の高水準にある。だが、この人手不足の最中に企業の構造改革、人員リストラが止まらない。
今年に入りNECや富士ゼロックスが人員リストラを相次ぎ打ち出した。
NECは1月30日、2020年度に向け国内で3千人を削減する構造改革を発表。他社に比べ多い間接費の削減を狙う。国内8万人を対象に、退職による自然減を含まず希望退職者募集などで減らす。
翌31日は富士フイルムホールディングスが傘下の富士ゼロックスを再構築し、新会社が世界で1万人を減らすと発表した。
電機・ハイテク関連業界は韓国や中国勢の躍進が著しく、日本勢は劣勢で事業撤退や再構築を加速させている。最近は人工知能（AI）や自動運転技術などの開発競争が激化し、先端分野への取り組みも必要だ。
電機・ハイテク関連業界で「開発部門の人材を採りにいっている」というのは、組織・人事コンサルタントの秋山輝之・ベクトル副社長。
人材配置を見直すリストラが増えているという。昨年はニコンやウシオ電機などが希望・早期退職者を募集し、東京商工リサーチによると、主要企業の募集件数が5年ぶりに増えた。
求職者に対する求人数割合の有効求人倍率は昨年平均で1.50倍。厚生労働省によると1973年の1.76倍に次ぎ過去2番目に高い。
リストラ増加について、秋山氏は「転職先がある状態になり企業がリストラする環境が整った」と話す。
電機・ハイテク関連業界にとどまらず、高給で安定イメージの強かった銀行業界もリストラの最中だ。
和ゴミを日本語化しようとする悪
それをくれくれしようとしてるクソスペ
どちらも許しがたい大罪！！
正義の名の下に排除せねばとダウソの兄ちゃんがゆーてた
相手する時間ムダだし漫画村いってこょ
そもそも日本語化はグレーゾーン行為やぞ
そんなんで割れカスだけを煽ったら荒れるに決まってんだろ
和ゴミを日本語化しようとする悪
それをくれくれしようとしてるクソスペ
どちらも許しがたい大罪！！
正義の名の下に排除せねばとダウソの兄ちゃんがゆーてた
他のゲームは好きにどうぞ
ごめん割れカスじゃないし煽りでもないけど
総力を上げるとこ見てみたい
挙げてかあげて
日本語化にまったく貢献してないクズ共が
さも自分の手柄のように権利を主張するとか
頭湧いてんのかｗ
朝鮮語サポートすればおk
そしてわりかし効果もある
結果的に一番の荒らしで最悪な存在なんだよな
ライブラリにないやつには渡さない
それが一番面白い結末かもしれんがｗｗｗｗｗ
和ゴミを日本語化しようとする悪
それをくれくれしようとしてるクソスペ
どちらも許しがたい大罪！！
正義の名の下に排除せねばとダウソの兄ちゃんがゆーてた
通報即banでいままで購入したのが全部消えるだろ
通報する方も脅しじゃなく祭りを求めてマジで色々やるからな
もうちょっとネタ工夫して
5点
〔世界平和〕
阻止して給料あがるわけでもないしな
ということは、別で必死に日本語化コツコツやって完成させたやつら
苦労して完成させたのに、他の人が完成させて配布させたりゃそりゃイラつくよねーｗ
7割方は嫌気さしてやめてる
和ゴミを日本語化しようとする悪
それをくれくれしようとしてるクソスペ
どちらも許しがたい大罪！！
正義の名の下に排除せねばとダウソの兄ちゃんがゆーてた
春休みですね
マルチ機能ない前作でも炎上してるし
後日ブッコじゃ日本語化不可だった事が判明したサイブレ1の時も荒れた
ブッコでも戦ヴァルやソフィーは荒れてない
つまり犯人は豚
和ゲーで群れる露骨なカス共が鬱陶しい気持ちはよく分かるから敢えてこう言いたい
もっとやれｗ
おまえらは英語くらいできるから問題ないよな
戦ヴァルやソフィーをやる層はエロゲーもやってる
そんてエロゲーは割れがデフォだからぶっこ程度じゃ荒れない
逆にサイブレやDQHは購入厨の比率が多いから
割れ厨と購入厨がそれぞれの主張で対立して荒れる
自力でGT1Gへの再変換に成功したぜ
おまえらもくだらん争いしてないで自分で日本語化してみろ
分からなかったこと出来なかったことが分かるようになって出来るようになるこの喜び
面白いぞ、日本語化作業
荒れたくなけりゃソフィー作者のように事後報告だけ淡々とするんだな
ざまぁｗ
>>469
このスレ犯罪者の割れカスが多いから
アップするならSTEAM間でした方がいい
何気ない一言が割れカスを怒らせた
クソスペだらけの割れカスざまあ
割れカスは放置してスチコミュでおｋ
あの時も日本語化が盛んになってきた頃に荒らしが出てきたからね。
結局したらばでの情報交換をすることになったんだけど。
ネタじゃないなら証拠動画かスクショ
あとタイトルロゴ解析がんばって
そこからテキストとテクスチャを除外した残りのファイルを全部自力で調べる必要があるんじゃね？
CS版だとLINKDATA内には他にも.ktf.mdl.vap.bglっていう拡張子のファイルが存在してるから
そこらへんがヒントになりそうな気がしないでもないような気がしたような気がするかもしれない
mdlってのは3Dモデルかな？ ktfってCADモデルなのかな？ とか想像してると楽しくならね？
ならない？
あ、そう
まあそんなこんなで自力でレッツ日本語化エンジョイ！
オマエみたいな乞食は大人しく鳴いてろ
名前からしてコレけっこう怪しそうじゃね？
ヘッダは47 31 45 4D
なんにしても じゃね？ じゃね？ 言ってる時点でろくに進展してないな
マジレスするとロゴもテクスチャ使ってんだから除外しちゃダメでしょ
gt1gでも識別子が0x5Dのやつとかは>>363のでも変換されてない
浮動小数点用いてるからfloating ddsの一種だと思うがよく分からん
無料で3Dモデル素材を配布してるサイトから適当なのDLしてバイナリ覗くと
似たような構成なのあるんで3Dオブジェクトに関係してるとは思うんだけど
3Dモデルに精通してないなら結局それっぽいファイル総当りで入れ替えてくっていう
不毛で面倒な作業が必要になる
それだけでもけっこう的は絞れてるんじゃない？
数は問題だろうけど
たとえうｐ主がどうなろうと知ったこっちゃないがスチコミュでおｋはやくしろってことだろ？
ヘイト溜まって荒らしがいる状態でさらに煽るとかマジで頭悪いんだな
それが目的なら計画通りだけど
／ ＼
【DQH2はおま国】 スレで公開 → 合法
＼
購入 → BAN
わざわざここで期待持たせといてＵＰしませーんｗじゃ反感も買うよ
いいから割れカスは死ねよ
STEAMコミュで話し進めようがここで話そうがギャーギャー騒いでんのはお前ら割れカスだけ
金払わず作業に参加するでもなく口開けて待ってるだけのチンカス風情が反感とか脳みそ湧いてんのか？
日本語完全対応って方式にしてくれたら良いのにね
DQHは未だ前作が公式に日本語UIサポートされてない状態だし
いいから割れカスは死ねよ
STEAMコミュで話し進めようがここで話そうがギャーギャー騒いでんのはお前ら割れカスだけ
金払わず作業に参加するでもなく口開けて待ってるだけのチンカス風情が反感とかだから脳みそ湧いてんだよ
ちょっと揺さぶりかけられると途端に本性を現して筋違いの上から目線&暴言と
わかりやすいキチガイ
みたいな理由でわざわざ日本語抜いたりおま国にするから不毛な争いが起きる
おまPackageで良いからバンナムもDB,ワンピ,テイルズとか普通に売ってほしい
おま国おま語にされたってCSで買う程興味ないんだよ
和ゴミを日本語化しようとする悪
それをくれくれしようとしてるクソスペ割れカス
どちらも許しがたい大罪！！
正義の名の下に排除せねばとダウソの兄ちゃんがゆーてた
どうせ最初から売る気ないんだから和ゴミ企業の懐が痛むわけでもないし
自分はおま国嫌いだから買わないけど
てかおまゲー臭すぎてファック寄りつかなくなったかw
お前のような煽りガイジは日本語化関係ないよな
どーせ他人の話聞けない池沼だし読解力すらないんだから
だから有志スレと同時に活動開始するなよ池沼
あっちとこっちで同じレスコピペしてまで低スペ連呼とかバッカじゃね
まったく関係ない有志スレでまで低スペ連呼とかウジ虫マジ頭悪すぎ(失笑
ク ソ ス ペ 割 れ カ ス 必 死 だ な ！
お前ゴキブリか？
あークソつまんねーわ
効いてる効いてるｗ
自分が割れ厨だって自白してどうする池沼
頭悪すぎｗ
ゴミが散るまでコミュで粛々としてんのに
ペンティアム２か３？まさか４！？
中国父さんを見習え
いきなり割れって言ったり割れ連呼するやつ←割れ
いきなり低スペって言ったり低スペ連呼するやつ←低スペ
いきなりジャップって言ったりジャップ連呼するやつ←ジャップ
つまり自己紹介なんやなｗ喜劇やなｗ
PS4準拠の仁王、DQH1,2あたりは低スペにはきついんじゃないの
逆に洋ゲーでもDead Spaceシリーズとかは最適化されててめっちゃ軽い
亀レスだけど勘違いしててごめん、まだ専スレ残ってたわ
https://fate.5ch.net/test/read.cgi/gamef/1487732473
何故かアンチが湧いてくるからね。
特定のメーカー、タイトル関係無しだから、暇な奴が
煽ってるだけだと思うが。
割れカス煽ったらそら荒れますわ
改変行為しといて割れカス批判とか都合良すぎる話やで
×ふんいきが悪い
○スレを潰すお仕事の人が必死
罵倒の脈絡の無さみりゃ何となくわかんだろ？
低スペとかクソスペとか連呼されてもエッ？てなるわな
なんか過去にスペックのことで馬鹿にされたトラウマでもあるのかねこの荒らし
そういう仕事なんだから
日本語化厨こそでてけや
.|""" || >>999 何が1000だ、寝言は寝てから言え
::::::::::::::::::::::::::: | げ と .|| >>998 体臭が回線を通じて匂ってきてるぞ(w
::::::::::::::::::::::::::::::: | 1000 っ .|| >>997 糞レスしてる暇あったら今日の寝床探せ
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::| ,ノ""""'|| >>996 お前はハンバーグの材料な
:::::::::::::::::::::::::::::::::: | ,/""" .|| .>>995 深夜に空き缶拾い集める癖を直せ
:::::::::::::::::::::::::::::::::: """" .|| .>>994 以下はiriaからやりなおせ
/ ）
/ /||
/ /.
（ ( /⌒ヽ
ヽ ヽ⊂￣￣￣⊃ ＜ぐわっはっはっは！！！！
＼＼（´∀｀ ） n ダウソ板は永遠に不滅だ！！！
ﾊ ＼ （ E）
| /ヽ ヽ_／／
がははははは自力でGT1Gへの再変換に成功したぜ に期待する
ベルセルク無双の日本語化
バンナムが過去作含めおま国おま語を完全解禁する
日本語化の可能性の高い順に並べてみました
低スペの乞食が押しかけ購入厨に媚びては手のひらを返す暴挙で荒らしてると聞いて
逆ギレモードの割れカス｢違法すれすれの行為してるカスが粋がるな早く配布しろ｣
STEAMにトピックが立ったら立つ度に通報
/;;・ω・;;ヽ ﾌﾌﾌ…
. (;( ^^^ );)
`'ｰ---‐´
でぬー坊
（ ＾ω＾）
でぬー坊もいなくなった～
なにだい？
せっかく日本語化の有志の良スレがおまえら馬鹿の性でごみになっただろ
何の恨みが編んだよ
マジで割れスレ潰すぞ？
/;;・ω・;;ヽ バイオ7エンドオブゾイ～
. (;( ^^^ );)
`'ｰ---‐´
でぬー坊
スクリプト爆撃とかあっただろ以前
あのいやらしさはおしっこの比じゃねえぞ
このスレ犯罪者のおまえみたいな割れカスが多いから
アップするならSTEAM間でした方がいいんだよばーか
馬鹿だなお前元凶はそいつだよ
やるなら黙ってsteamにやればよかっただけ
刺激したり煽った結果荒れまくって
うｐ主がリスクを感じた時点でもう終わりなんだよブッコなんだし
それにここ荒らしてるのもDQH2がやりたい奴だけじゃなくて
単なる愉快犯が混じってそうな感じからも他の日本語化にも影響するんだわ
STEAMでやればいいよ
さっさとアップしろカス
お前がアップしろボケ
だからPC版の日本語化おねがいちまちゅ！！！
久々にスレ覗きましたがなんとも質の低いスレになりましたね
ではごきげんよう
ぼくらは皆イキってる イキっているから貶すんだ
手の平をクルクルと 返してみれば
真っ赤に怒れる ぼくの発狂
このスレ犯罪者のおまえみたいな割れカスが多いから
アップするならSTEAM間でした方がいいんだよばーか
衰退国家のバカ民族なだけあるね
その残念な国の言葉をそれだけ流暢に操れる＝支配されちゃってるんだね
だって、他の国の言葉とか覚えなくてもこの国で暮らすにはほんと困らないもの
生きていくのに多国語の習得が必須ってだけでもう・・・残念だよね
嫉妬と怨嗟の念に取り憑かれた低スペ人間の断末魔の叫び
そのうち餌くれる親が死んだらコンボで孤独死して消えるからほっとけ
同じ穴のムジアナなんだよ
仲良くしろよ
どんな自己紹介だよｗ
ﾐミ ＿ ミ:::
ﾐ 二__, --､r'"___､ ヾ ﾄ､::ヽ
ﾐレ'"~,-,､ ! ! ' '"￣ .ノ ＼ヾ:､
K/ｰ'~^~_/ ヽﾐ:ー‐‐'" ヽ i.
!〉 ｰ―'"( o ⊂! ' ヽ ∪ Y
i ∪ ,.:::二Ｕﾆ:::.､. l i
.! :r'ｴ┴┴'ｰダ ∪ !Kl
.i､ . ヾ=､＿_.／ ﾄ=
ヽ. :､∪ ﾞ -―- ,; ∪ ,!
＼. :. .: ﾉ
ヽ ヽ. . .ｲ
トレントでゲーム落として使ってやるからさっさとアップしろカス
イカレテやがる
どんな自己紹介だよｗ
ダウソにも居場所がないようなクソスペは好きにしてくれ
ﾐミ ＿ ミ:::
ﾐ 二__, --､r'"___､ ヾ ﾄ､::ヽ
ﾐレ'"~,-,､ ! ! ' '"￣ .ノ ＼ヾ:､
K/ｰ'~^~_/ ヽﾐ:ー‐‐'" ヽ i.
!〉 ｰ―'"( o ⊂! ' ヽ ∪ Y
i ∪ ,.:::二Ｕﾆ:::.､. l i
.! :r'ｴ┴┴'ｰダ ∪ !Kl
.i､ . ヾ=､＿_.／ ﾄ=
ヽ. :､∪ ﾞ -―- ,; ∪ ,!
＼. :. .: ﾉ
ヽ ヽ. . .ｲ
レ'"~,-,､ ! ! ' '"￣ .ノ＼ヾ:､
K/ｰ'~^~_/ ヽﾐ:ー‐‐'" ヽ i
!〉ｰ―'"( o ⊂! ' ヽ ∪ Y｣_
i ∪ ,.:::二二ﾆ:::.､. l ､...
! :r'ｴ┴┴'ｰダ ∪ ! !l
.i､ . ヾ=､＿_.／ ﾄ=.
ヽ ､∪ ― .ノ .,!
チラチラと見せびらかすだけで終わり？
まさかそんなクソゴミじゃないよね？
そんなことはないよね
そこわかってんの？有志という名を背負ったゴミくず
どんな自己紹介だよｗ
キチガイ在日発見！！！！！！！
日本語化はよしろよwwwww
783 名前：UnnamedPlayer[sage] 投稿日：2018/03/15(木) 21:13:57.35 ID:cGS80/lG [1/2]
作業すらしてなかったキチガイ在日だろ
785 名前：UnnamedPlayer[sage] 投稿日：2018/03/15(木) 21:21:02.48 ID:cGS80/lG [2/2]
>>783
キチガイ在日発見！！！！！！！
日本語化はよしろよwwwww
これは恥ずかしい・・・割れカス
どんな自己紹介だよｗ
著作権持ってる側が金払ってでも阻止したいと思ってるんだから公開したらそれこそ訴訟もんだろ
低スペのクソゴミがダウソで群れてtうぜえ
レ'"~,-,､ ! ! ' '"￣ .ノ＼ヾ:､
K/ｰ'~^~_/ ヽﾐ:ー‐‐'" ヽ i
!〉ｰ―'"( o ⊂! ' ヽ ∪ Y｣_
i ∪ ,.:::二二ﾆ:::.､. l ､...
! :r'ｴ┴┴'ｰダ ∪ ! !l
.i､ . ヾ=､＿_.／ ﾄ=.
ヽ ､∪ ― .ノ .,!
どんな自己紹介だよｗ
（ ´∀｀）
（ つ旦と）
と＿）＿）
エミュやる時に〇×だの順序逆だの～で混乱するからなのに気付いた
正規購入の奴等はSteamでやり取りすればいいだけだぞ
トレントでゲーム落として使ってやるからさっさとアップしろカス
はやく家よ
しょうがないからいつもの場所から拾って来たは
／ ＼
【検索した？】 NO → なら、ねぇよ。死ね。
＼
NO → 死ね。
本物はあの場所
mizinko
パス違うやんけ
日本語化の話題に回帰しよう
カスはお前
このスレ犯罪者のおまえみたいな割れカスが多いから
アップするならSTEAM間でした方がいいんだよばーか
自分を他人に置き換えるなよ恥ずかしいｗ
フォントどうなってるのかも分からんしリパック成功してんのツール未公開の中韓だけだからなあ
おまけにいつの間にか公式に中国語UIだけサポートされとる
日本語入ってるかの確認だけでも
逆ギレモードの割れカス｢違法すれすれの行為してるカスが粋がるな早く配布しろ｣
というかなんでドラクエ本編がおま語やねん
DQ10みたいに国内版出るならまだ良いけど出るのか？
ttps://ninten-switch.com/dq11-steam-page-open
ttps://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1522378701/
おまPackageかスクエニストアの日本語版発売待った方がまだ希望あるわ
逆ギレモードの割れカス｢違法すれすれの行為してるカスが粋がるな早く配布しろ｣
PS4のISOも流れてないからぶっこも無理だし詰んだなこりゃ
次すれワッチョイな
今は著作権について敏感だからファイル抜いて上げるのはリスクしかない
承認欲求でしてるならもうやめとけ
落とすだけのくれくれはノーリスクだから好き放題いえる
( ´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ
FF13やMGS5みたいにPC版にもアジア版や国内版が来る可能性にかけるしかないな
仮にアジア版出ても日本語だけ抜いてくる可能性も無きにしも非ずだが
DQH1,2が中韓UIそのままで日本語UIだけ抜いたのがスクエニの意図なのかコエテクの意図なのか
あるいは両サイドの意図なのか、公式の返答がない限り推測の域を出ないしね
ちょっと揺さぶりかけられると途端に本性を現して筋違いの上から目線&暴言と
わかりやすいキチガイだからな
ゲオでPS4版新品2999円に飛びつかなくて良かったw
別にソイツ自身が日本語化に関わってるワケでもないんだろ？
傍目から見るとソッチの方がよっぽど偉そうなキチガイに見えるのだが...違うのか？
ワレザー擁護
分かりやすい割れカス
一生懸命低スぺとか和ゲーとか煽ってるキチガイは確実に割れだろ
日本語化スレで和ゲーとか低スぺとか煽る意味わからんしｗ
過去に戻ってもう一回倒す
で同じ世界の過去なのか平行世界なのかで揉めて
（どっちにしても話に矛盾が出るから）グダグダで終わる
俺は大丈夫です本当にありがとうございました
3DS版でだけ、同じ世界の過去であるっぽい説明が入るって事でも揉めてたけど
完全版ではその辺の説明増やすのか変えないのか
過去に戻るとかの時点で。
荒らし乙
割れカスのせいで
自ら自己紹介してしまう割れカス
割れ割れのために日本語化まだですかあ！
割れの分際で出しゃばってる馬鹿は一度死んだ方がいい
/;;・ω・;;ヽ 樋山～
. (;( ^^^ );)
`'ｰ---‐´
でぬー坊
結局現状PS4、vitaからはテキストブッコできないからでFA?
ガイジ
正規購入の奴等はSteamでやり取りすればいいだけだぞ
阿保かｗｗｗｗｗ
ほんとワレザーは無知だな
https://twitter.com/oh0910/status/982049461336715269
日本での販売予定ないし諦めよう
開発者のSONSでもPC版の日本語についてだけは頑なにノーコメントだしね
３DS版が出るのはかなり先だしで…
○ SNS
Switch版のこと？
>>905
誰この人？と調べたらPS4版DQ11のプロデューサーか
PS4国内完全版出ますかって質問にもコスト的にたぶん無理ですって応えてるし
仮に国内完全版出るとしたらSwitch版説が一番有力か
PC版の日本語化は余程有能な有志が現れない限り無理だろうな…
プロデューサーはプロデューサーでもこの人PS4版DQ11のプロデューサーなんだよね？
steam版を日本で発売するかしないかって決められるもんなんだろか？
最悪、FF7,8とかみたいにsteam版ではないけど国内PC版出る可能性にかけるしかないな
ちょうどムービーの日本語化が終わったところ
おまえらも自力で日本語化がんがれ
すぐ消えたけど
そこわかってんの？有志という名を背負ったゴミくず
日本語化できるらしく
一ヶ月ほどファイル弄くり回してるが
文字化けばっかりでできないんです
誰か助けて下さい
スリーピングドックススレで
成功したとの報告だけあったんですよ
自分も内部データに日本語ファイルを
確認したんですがそっからどういじっても
文字化けや起動しなかったりで
お手上げ状態です
アジア版なら普通に日本語化できた気がするが
うちグル
神ゲーって誰が認めたのか、まずそこから話を聞こうか。
少なくとも国内PS4版を無償アプデで海外完全版同様にする気はコスト的にない
steam版は(管轄内なのか知らんけど)国内で出す気ないって>>905で言ってるな
後にCSで国内完全版出ますかって質問はスルーされてる
DQの開発力はもはやインディーと同列になってしまったのか
開発UE4のverが違う(海外版の方が新しい)んで
海外版にアプデで日本語UI追加する方が現実的っぽい
どっちにしても大人の事情でする気はないらしいが
英語だけならともかく他言語も対応してるからなぁ
それなら日本語も入れてくれよって思っちゃうね
DQ10やFF6,7,8,14日本語PC版みたいに他ストアで販売される事を願うしかないな
ＤＱなんてグラは大して変わらんやろ
PCでゲームやるようなゲーム好きはPS4も当然持ってるもんだと思った
CS樹はせいぜい稀にSwitchを立ち上げるくらいだわ
PCと異なり毎日起動する訳じゃないCS機だと、起動するまでモチベーションが上がる機会が20％くらいに減る
円盤とアーカイブス対応の
テンポ悪そうだったりマップ広そうなゲームは高速化可能なPC版しかやる気おきない
TOZなんかワールドマップの移動速度10倍ぐらいでちょうどだった
3DS版積んでるDQ11もダッシュモードあるの今の所海外完全版のみみたいだし
もはや国内でもブランドで売れてるようなもんなのに何時まで日本人軽視するつもりなんだか
FPSやオープンワールドで品質重視というだけであらゆるジャンルを網羅するゲームオタクではないしな
そもそもコスパでもPS4とPCはどっちとも言えないくらい拮抗してるのに両方持って当然などない
ゲーム自体はデップーファンじゃないとつまらん残念な出来だし
某日本語化ブログの人も当時匙投げてそのままだよね
仮にリパッカー誰かが作ってくれても翻訳有志現れなきゃTWDシリーズみたいに頓挫しちゃうし
スレ消えた
season 2の日本語化ali版を3dm版(フォントとテキストの実データ置き換えるタイプ)に
変換してくれないかな… ali版だと不具合多いみたいでやる気起きない
このスレ犯罪者のおまえみたいな割れカスが多いから
アップするならSTEAM間でした方がいいんだよばーか
オフ専モードでも搭載されない限りPC版だろうがCS版だろうが要らないけど
DQ11がSteamに出るのは何としても外人に売り込みたいからですし
ニーアみたいに正規版じゃないと起動できないMODにすればOKだよな
君まだいたんか
春休みは終わったぞ
それはミジンコ版でしょ
完全版は結局どこにどの程度出回ったのかどうかすら定かではない
誰か作れたのか…？
DOH2よりテイルズオブシンフォニアとベルセリアの日本語化誰かしてくれんかな
画像だけ上がってたからどっかで流れてるんじゃないかという話
https://steamdb.info/depot/493907/
ベルセリアなんかもそう
PS4で日本語来るみたいだしその時来るんじゃね？
どなたかsteam版のja.pakをあげていただけないでしょうか？
安いんだから買えよカス
完全日本語化とは程遠い
相変わらずフォント抜けで表示されない文字とかあるしな
ちょっと揺さぶりかけられると途端に本性を現して筋違いの上から目線&暴言と
わかりやすいキチガイだからな
ありの方が過疎る展開だな
まともなレスだけで過疎るならそれが現実と受け入れるだけ
次すれワッチョイな
割れカスのせいで
どんな自己紹介だよｗ
このスレは割れと愉快犯の隔離として機能すればいい
こうやって煽るから煽り合いで荒れてまともな人が去って寄り付かなくなるんやろ
逆ギレモードの割れカス｢違法すれすれの行為してるカスが粋がるな早く配布しろカス｣
それお前の事だろｗ
自分を他人に置き換えるなよｗ
なんだこいつ
ipもいるかもしれん
ワッチョイなしを求める奴はまず間違いなく割れだしな
お前みたいな奴を追い出したいからに決まってんだろ
めっちゃ書き込んでるね
新しいスレッドを立ててください。
life time: 242日 8時間 59分 21秒
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
ニュース
- 【サッカー】U-23日本、初戦10人で中国に１－０！松木玖生先制も西尾隆矢１発レッド パリ五輪最終予選 [久太郎★]
- 【広島】53階建てのタワーマンション20～30階のベランダから転落か 3歳の女の子が死亡 植え込み近くで見つかる [ぐれ★]
- 【栃木】結束バンドで縛られ、顔には粘着テープも…焼けた2人の遺体が河川敷で見つかる 事件の可能性 那須町 [ぐれ★]
- 岸田首相「負担増えない」と再度強調 子育て支援金、18日に採決―衆院特別委 ★2 [蚤の市★]
- 【サッカー】Ｕ―２３日本代表 中国戦のスタメン発表…主将・藤田譲瑠チマ、松木玖生ら全４人の副主将も名を連ねる [久太郎★]
- 【イスラエル】「明確な反撃」方針 イラン国外の拠点標的の見方も [香味焙煎★]
- 例の自転車おばさん特定されてご近所に注意のビラ巻かれててワロタ
- 【朗報】ワイのドングリレベルに勝てる奴、いないwywwywywwywwywywywww
- 【悲報】ヴィーガンの論理を突き詰めたらそれらの利益を平等に配慮しないといけないの
- 長谷川亮太 ちばけんま 唐澤貴洋 無能弁護士
- 【朗報】肉も植物も摂取しないが、ビーガンしてるんだろうか
- 妹いい匂いだけど