Metro シリーズ総合 Chapter:9 [無断転載禁止]©2ch.net
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
PC版は快適だけど、コンソール版はパッド操作の不自由と引き換えに吹き替えがある
字幕のつかない会話が大量なので世界観の理解には重要
甲乙つけがたい 未だにエクソダスの日本語版の発表無いってことは、これ日本じゃPCもCSもリリースされないってことかね
てらそまさんのアルチョムボイスがまた聴きたかった… Metro 2033が無料らしいね。
Metro 2033 Redux なくて、ただのMetro 2033ね。
https://steamcommunity.com/app/43110 2033 Reduxだけど、アルチョムの部屋で机の上の電球に近づくと処理落ちする
なんなんこれ Metro Redux Bundle -74%
\ 1,010 Metro Redux用のMODを無印に使ったらまずいかな 2033無印が無料だからやってみてるけどめっちゃ面白いねこれ
ただAIMと走りがトグル出来ないのが辛い 久しぶりに見たら日本語化してくれた方がいたのね
また遊んでみよ。感謝 >>816
電球のスイッチオンオフでインタラクトボタン(デフォルトでE)が出ると重くなってるのでは?
設定からヒントの表示オフにすると改善するはず 2033の無料配布なんてあったんだなーと思いつつ、
そういや日本語版もあったなとAmazon覗いたら、なんだこれ完全にキー枯渇したんか? もともと無印2033日本語版はキーで配布してたっけ?
ディスク販売だから在庫無くなったんじゃね? >>828
Amazonでキーだけを売ってた時期があるのよ セールで買ってみたけど起動したりしなかったりめっちゃ不安定
おま環なんだろうけど redux日本語化して楽しく遊んでいます
ありがとうございます LLの18章で木の扉がガタガタいって開けられなくて詰んだ >>830
俺はリダックスのたしかラストライトが不安定だわ FPSはちょこちょこやる程度でそんなに上手くないんだけど
難易度のサバイバルってどれくらい難しい?スパルタンとの差を教えて欲しい 2010年頃にパッケ版で買った2033をようやく崩しはじめた
やっぱこの作品は吹き替えに限るわ。だが、酔うな…また積んでしまいそうだ。 暗視ゴーグルがNで使用しても装着するモーションするだけて視界が暗いままなのはバグ? このゲームって武器によって威力の違いないよね?弾で威力変わるだけだよね? 2033とLL両方クリアしました 楽しかったです 翻訳ありがとうございます。
>>841
バッテリー切れてるとそうなる俺も最初わからんかった 翻訳内からPS4の買ったけど無駄だったかな
PS4のは音声も吹き替えなの? >>844,842
充電の方法がわからなくてずっと放置してたわありがとう >>845
Reduxに日本語吹き替えがあるのはPS4/XB1のみだが、国内販売元のスパイク・チュンソフトのことだからおそらく来年発売のexodusも同様だろうな エクソ日本語くるみたいね、もちろんCSのみ
安定のクソスパチュンですわ どうせ公式に言おうが改善する訳ないからある意味当然 無料配布の2033日本語化してこれからやるわ
これ小説原作なんだよね
ストーカーみたいに映画もあるんだろうか スタルカーって映画化されてるのか
タルコフスキーのじゃないよね 翻訳権は正当な権利だから法律的にはスパチュンが正当だよ
割って対抗とかは論外
とはいえSteamで商売してるソフトメーカーでありながらこんな事するとはな
心象は最悪以外の何物でもない >>857
こんな締め出しに正当性あるのかなあ
独占禁止法ひっかかるんじゃないの そんなん日本なんて金になる市場じゃないんだから、
4A側の対応として、揉めて面倒くさいんで日本では出しませんで完全終了 スパチュンがやるくらいなら出ない方が有志翻訳が進むしおま国しない会社が翻訳してくれる可能性が出てくるんだよなぁ 恨むべくはスパチュンってよりLLの販売担当したサイバーフロントじゃないの?
あそこがPC日本語版出します!→発売2日前に日本語音声なしですとかやらかしたのが元凶なんだし サイバーフロントはクソ過ぎて潰れるという当然の報いを受けてる
クソだけどNo One Lives Foreverの翻訳と、
ウィッチャー2の翻訳は出来が良かった DeepSilverに日本語データ売ればいいだろ
別にPC日本語版のプロモーションなんて一切やらなくてもいいからさ
それにしてもWitcher3がこうなってたかもしれないと思うとゾッとするな >>866
そのwitcher2もリリース後にスチ日本語削除からのパッケ日本語版発売やってたよな
潰れて当然だわ ぶっこ抜きか有志翻訳しかないかと
スパチュンもTwitterでしらばっくれてる始末だし こんなふざけた対応される位なら最初から手を出して欲しく無いわ
つかおま語やってる企業なんざド腐ればかりだ、さっさと倒産してしまえっ! 金あるんなら寄生虫に丸投げしないで直接日本進出してくれよ
THQ Nordicが『Goat Simulator』のCoffee Stainと、『Wreckfest』のBugbearを買収。欧州ゲーム会社としてますます巨大化 | AUTOMATON
https://automaton-media.com/articles/newsjp/20181114-79673/
THQ Nordicの設立者でCEOのLars Wingefors氏は、個人で投資会社も運営している資産家で、
THQ Nordicも含めて多くの分野に投資をおこなっている。
その豊富な資金力を背景に、これまでにたとえば『Darksiders』や『Red Faction』、『TimeSplitters』などの有力タイトルから、
『Sine Mora』などインディーゲームの権利を次々に獲得。
また、『セインツロウ』や『Metro』シリーズを発売するDeep Silverを傘下に持つKoch Media。
そして、『BIOMUTANT』を手がけるExperiment 101を買収。
さらには、『Kingdoms of Amalur』のIPを獲得するなど、
大規模なIPやスタジオの獲得を進めており、近年例を見ないほど急激な成長を見せている。 流石に舐めすぎだわ
バイオミュータントも日本語発売する的なツイートしてたけど買い取られた後ダメになったら困る 実際PC版の日本市場ってどの程度の規模なのよ
ホントに出してもリスクが出たり儲けにならんほど旨みが少ないのかね 2015年の時点でValveが言うにはSteamにおいて日本人は日本人利用者は全体の1%に満たないが
売上げベースでは上位10カ国以内に入っている >>878
要するにユーザー自体は少ないがそのユーザーほぼ全てがヘビーユーザーということか ドライ駅のところでコンテナ屈んで進むところ引っかかって進めません
何度もトライしたら入れ中で寝てる奴倒せたのですが出られません >>881
しゃがんでてもジャンプできるし脇道が分かりずらいからただ道なりに行くだけじゃ道を見落とすことがある
そういうことじゃなくて? steam版の字幕ローカライズされないなら買わんぞ
だからといっておま語の元凶であるコンソール版なんぞ絶対買わんが
-75%になるまでは忘れて、-75%になったら乏しい英語力を駆使しながら遊んでみるつもり >>882
書いたとおり屈んで入ってきた道にも戻れない
軽くガタガタするような変な挙動になって進めない 有志日本語化されてワンコインで買えるようになったら買う
コンシューマはそもそも本体持ってないから関係ない なんどやってもヤクでラリってる敵のいるコンテナの隙間に入れるけど屈んでもひっかかって出られなくなって詰む >>883
steamとかでネット認証されるから割れないんじゃないの?無知だから知らんが 普通の値段で買わせてくれてVPNなしでも発売日に遊ばせてくれるなら日本語なしでもいいよ
むしろ日本語入れて発売日遅れるより100倍はいいわ なんで日本語入ると遅れる前提なんだ?
そんなゼニアジみたいな稚拙な事態は普通のパブリッシャーでは起きない >>887
亀だがそこはよく引っかかるから頑張って進むしか無い
ダッシュジャンプとかしゃがみジャンプとか駆使するしかなかった気がする
初代もReduxもそうだったっけな… これ雰囲気良さげですね
ミュータント相手にもステルスキルできるんでしょうか ステルスキルは不可だけど未発見状態ならダメージ上がる
投げナイフだと大概一撃だからオススメ 前々から気になってたんで無印のReduxとLLのReduxを買おうと思うんだけど、
このゲームって武器改造カスタマイズとか、プレイヤー強化のカスタマイズってどんなもんすか?
STALKERシリーズみたいにショップ売買と武器カスタマイズメインなのかな ライブラリアンはあらゆるゲームにおいて最高峰の存在感の敵だった
STALKERのPseudogiantに匹敵するインパクト お金できた勢いでPS4の方も拝んだけど、一長一短だなぁ。
まず吹き替えは良い。これはもうPC版との差を埋められないほど良い。
字幕が出ないような裏路地の会話が吹き替えで聞こえてくるしね、
ただ・・・・・PC版に比べて操作性が絶望的に酷い。マウス・キーボード使えるか環境でやればとか
そんな単純なもんではないね。 PSでFPSはきついんじゃないかなあ
フレームでないしパッド操作もきついし CS機でFPSはきついはさすがに時代に取り残されてる
今はPCなのにパッド使うやつもいるんだぞ
CS機のmetroのクソさは感度最大にしても視点移動が遅いところだよ 時代に取り残されてるとか煽ってる奴がPCなのにパッドとか言っちゃうこの時代遅れ感 これもスパチュンが吹き替えの放出を渋ってるからだな・・・ スパルタンコレクターズエディション欲しいんだけどどうにかして買う方法ないかな
カントリーに何で日本ないんだよ… 吹き替えトレイラー来たけどやっぱり箱1とPS4だけだな
PC版は日本語なしおつかれさまでした とりあえずEXODUSでは突然現れる異様に深い水たまりは
廃止にしてほしい ラストライトのノーマルエンドでアンナに子供がいるけどレイプされてたからアルチョムの子供とは限らないのが戦争感出てた >>913
DLCにレイプ匂わせシーンがあったような希ガス ExodusのためにみんなRTXシリーズ
買うの?レイトレーシング対応で
やりたいゲームがこれしかないから
悩んでる。 ってスレ読んでみたらおま国言語
ですか・・・。萎えるわ おま言語の原因は開発元じゃなくて
コンソールばんの日本語コンテンツ
をおさえてる連中だよね?
割るのは違うんじゃ・・・ スパチュンがローカライズしててPC版の日本からの購入売り上げに絡めないならおま語
Deep Silverがローカライズしてて日本パブのスパチュンに配慮しててもおま語
さぁどっちだ? ようつべの日本語吹き替えトレーラーの最後にwindowsの表記がなくPS4とXBOX ONEのみだからないんだろうなー
サプライズでPC版まさかの日本語対応とか今まであったことある? Deep Silverタイトルはいつもそこそこのローカライズしてくれるんだけど
Metroは吹き替え入りだからスパチュンだろうね >>922
配慮? 違うだろう
日本語は独占させてやるから
その分ライセンス料に上乗せな
だろう $59.9ゲーがなんでおま語かつおま値になるんだろうな
ふざけんな
https://steamdb.info/app/412020/ 今回は日本語版パッケも出ないだろうし本当に絶望的だろうな
中身覗いてみないと分からんけど字幕MOD作れる作りになってるとはちょっと思えないし おま語するならなんでおま値にする必要あるんだろうな…
日本語ありならおま値でも許してやれるのに(本当はおかしな話だが) せめてテキストだけでも入れて欲しいもんだな
そしたら追加でスパチュンのクソゲーの一本でも買ってあげよう コンフィグファイル開いて言語にjaつけるだけで出来たらいいのになあ… スパチュンの人間が吹き替えはNGC(配信者?)を喜ばせるためのキャスティングにしたっていってるな ちなみにだけどリダックスって全機種合わせてどれくらい売れてる? 日本語化作ってくれた人どうもありがとうございました >>940
2033が3年かけて150万本売ってたのに対して
reduxは8ヶ月で150万本売れてめっちゃ嬉しいみたいなことディープシルバーが喋ってた メトロエクソダスのPV見てめっちゃ気になってるんだけど
これってどんなゲームなの? どんなゲームって、そのまんまやん
質問の意図が分からん ていうかストアに出た初期はデラックス版8000円だったよな
いつの間にか上がってたんやな >>951
お疲れさんです。ありがたくいただきました 日本語化modを入れて2033とLLを初プレイしようと思っているのですが、音声言語は何が良いのでしょうか?
舞台はモスクワなのでロシア語がいいのか、デフォルトのウクライナ語や英語の方が力が入っているのか
コミュニティでのセリフネタなどは何語なのか
教えていただけると幸いです。
>>951
ありがとうございます。 いつの間にかreduxの日本語化完成してたのか
次のセールで買うわ 日本語自体付かないからどっちもやる意味ない
ムカついてメール問い合わせしようとしたらPC関連の問い合わせ口が無かった(スパチュン) 2033初代の日本語パッケージ版ほんと豪華だったよな音声字幕ともに日本語英語ロシア語選び放題で
CS版ゲームばっかり優先して今後PCゲームでこういうローカライズは無理なのかな
Redux日本語字幕は知らん間に更新されてたりしてMOD製作者様に感謝 無印の日本語音声ならゲームがただで配られてた時に入手したから提供できるんだが
Redux版に無印の音声使えるわけもねえしなあ >>957
いや日本語以外全部デフォルトで実装されてる言語だし
今現在のシリーズも変わらないだろ
日本語以外 >>957
そらパブリッシングZooがやってたからな最近見ないけど
一方スパチュンは・・・ クッソムカつくわ
何で日本版が発表されてるゲームを日本語で出来ないんだ スパチュンは方々でやらかしてるな
PS4『OVERKILL's The Walking Dead』国内発売が無期限延期。発売にむけ十分なクオリティを担保できず | AUTOMATON
https://automaton-media.com/articles/newsjp/20190118-83452/ >>962
これどこをどう読めばスパチュンがやらかしたって意味に取れるの?
ちょっと教えてよw >>962
開発ごっこしてるスパチュンとかいう代理店?しらねぇけど
連鎖責任だよ >>962
これに関してはさすがに脊椎反射でレスしてるとしか思えない
あるいは記事を読めるほどの頭がない 携わった以上はわかんねぇよ
なんだその被害妄想ジャップだな >>966
おれにレスしてんならわかんないものを断言してる>>962も被害妄想だな >>969
かわんねぇよ
日本語でお願いします
TWで忙しいので 「なんだその被害妄想ジャップだな」
これこそ日本語でお願いしますなんだけど >>970
日本語でお願いしたいのはおれのほうだしTWで忙しいならこんなとこ見てんなよ >>972
スパチュンとかいう民度の低いPublisherは叩くからね
よろしくね!アーケイオンが監視してるぞ 割れ案件だ鍵屋案件だ言い出すような奴がまともな日本人なわけないじゃん
相手するだけ時間の無駄だぞwwwww >>976
名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2018/12/18(火) 21:22:42.80 ID:h1XZuleT
$59.9ゲーがなんでおま語かつおま値になるんだろうな
ふざけんな
https://steamdb.info/app/412020/
これはどう思いますか? ttps://store.steampowered.com/app/412020/Metro_Exodus/ レイトレでそのぶん価格上げた適正価格?
ん・・?
おまえんとこの開発じゃないよね? クソチュンはローカライズした分値段かなり上げてガンガン宣伝して沢山売って儲ける商売してるから
PC版はやりたくないんだろうな
中にPCゲーマー居るのか有望な洋ゲーばかり引っ張ってくるからさらにたちが悪い 中村光一も理不尽なPCゲームの売り方に怒りを覚えていた頃もあったろうに ディープシルバーがよっぽど好条件でも出さない限りPC版に日本語提供したって金にならんから仕方がない cities skylineの時みたいに開発元にチクってどうにかなるもんでもないかね
あの時はCS版だけの話だったけど開発元がXBOX日本語版販売してスパチュンに天罰くだった 割ろうが鍵屋で買おうがスパチュンは痛くも痒くもないけどな
まぁ日本語ないからって割るなんて選択肢が出てくるような犯罪者が一端の消費者面するのも笑えるが >>987
おまちだからだろ
選択肢なんてsteamだけじゃないってことくらい覚えておけ >>988
犯罪者のたわ言でしかないな
どこをどう探しても割る選択肢なんて出てこねーよタコ >>990
踏んでるから次スレでワッチョイつけろ
そんな糞みたいなpublisherには金は落とさないからね
よろしくどうぞ! >>991
990だから次スレ立てるくらいはしてやっても良いが何でお前の一言でワッチョイなんか付けなきゃならんのだ?
付けて欲しけりゃせめて住人同士である程度話し合う必要があるに決まってるだろ
犯罪者はどこまで常識ないんだ?
まぁワッチョイなしで次スレ立ててくるから余計な書き込みして埋めるなよ
立てられないかもしれないんだからな >>992
固定でNGにブッコめるからだよw
お互いwin winだろ 上のほうで話し合ってるじゃん無能
なんでワッチョイつけなかったんだよ >>997
この板って即死ないんだっけ?
あるなら普通の行為だ
別スレで立てるって案あったしちょっとワッチョイ付きで立ててみるわ このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 537日 15時間 13分 22秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。