Metro シリーズ総合 Chapter:9 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
■最新タイトル
Metro: Exodus
■発売: 2018年予定
■開発元: 4A Games
■販売元: Deep Silver
■公式サイト
http://www.metrothegame.com/en-gb/
https://www.deepsilver.com/en/games/metro-exodus/
■Metroシリーズタイトル
Metro 2033
Metro: Last Light
Metro 2033 Redux
Metro: Last Light Redux
■前スレ
【2033/LL】METRO Chapter:8【Redux】 [転載禁止]©2ch.net･
http://fate.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1420370624/ ラストライトはredux版とオリジナル版との差はない 個人的には弾薬所持制限がない旧2033仕様でも遊びたい。
ラストライトやリダックス版だと探索しても軍用弾以外はすぐ一杯になるから
せっかく探索して見つけた隠し部屋等がほぼゴミの山扱いになるのが・・・。 2033はあきらかにredux版の方がいい
ピストルにつけるスコープがオリジナルだと全く使用に耐えないものだったが
redux版では改良されて
敵をヘッドショット一発で倒せるようになった metro 2033 reduxの日本語版は現段階で入手出来ますか？
無印日本語化しかない？ 無い
昔翻訳パッチ作る動きあったけど荒らされてパーになった 発売までに２０３３とラストライトもう一周しておくか。 イースターエッグだけどマーくんのそっくりさんがゲームに出て来てるんだな 友人が勧めてくれた誰でもイージーにネットで稼げる方法とは？
⇒ 『佐々木のファモウイセズ』 というホームページで見ることができます。
グーグル検索⇒『佐々木のファモウイセズ』
5OKKJNBGM0 あけおめ。
ところでシリーズのストーリーや世界観の考察wik的な物ってないですか？新作発売前に
あの世界の時系列や情勢、ダークワンと主人公幼少期の関係等、本編ではあまり語られていない事柄を知りたいです。 やばい。reduxの方買っちゃった。英語じゃんこれ。ショッキング。英語のままやった人いる？理解できた？高卒程度の英語力なんだが俺… 連投すまん。無印(日本語)とredux(英語)どちらが楽しめるかね？
たしかreduxの方が分岐点増えて映像も綺麗とか 2033ならreduxの方が洗練されまくってほぼ別ゲーになってる
LLの方は無印とreduxの違いがほんのちょっとしかないから日本語目的で無印でも問題ないよ
無印2033を日本語化（もしくは日本語版を購入）して遊んだ後にreduxってパターンが一番楽しいけどな
時間あるなら ちなみに2033無印のほうが泥臭くて良い部分もある
例えばアーマーやヘルメットみたいな装備のヒットボックスが細かく作られてて投げナイフが部位によっては無効化されたりとか（LLやreduxは投げナイフをどこに当てても即死する） >>208
時間ないのともったいないからReduxやるぜ、言葉の壁も１つのリアル！
面白かったらLLやってみるか。
ちょっとwiki見たけど核で壊滅したモスクワで地下鉄が国みたいになって色々巻き込まれながらダークワン倒すって感じよね やばいDry着く前に詰んだ。色々寄り道し過ぎてフィルターなくなった。30秒以内地下移動とか面倒でやってられん昔のPCゲーみたいにちょっとした事で多くの意図がありすぎてルールがムダに多いカードゲームみたいだ >>213
完全に無くなる前ならガスマスク脱ぐ→死ぬ直前まで堪える→再びつける の繰り返しでそれなりにしのげた筈 >>213
一秒呼吸で使えばだいぶ持つよ。（マスクを一瞬だけ付けて窒息寸前でまた一瞬（略）
あと死体や物陰・隠し部屋とかに非常用フィルターがあるから探してみるのもアリ。
LLやリダックス仕様だとフィルターにも所持上限がある関係上
買い溜めしてもすぐなくなるから、じっくり探索派は要注意な。 このゲームで一番好きなモブっているか？
どこか忘れたが共産主義者のに紛れ込んで進むステージでモスクワ防衛軍の歌の鼻歌歌ってる将校が好きだったわ モブならLLのグーテンモルゲン！って言うナチス兵。ドイツ語リスペクトがなんか好き
脇役ならウルマンが好きだったな
悪党どもについて〜のセリフとかカッコイイ。LLで死んじゃったけど LLの隔離病棟〜検問所みたいなところの出口で、目が緑のマスクつけてるやつが好き
あいつだけ装備違うし、なんなんだろう 初代でアンドリューと出会う駅でサボタージュに異様に怯える兵士だな。 Metro2033のPC日本語版、2年ぐらい前からCDKey枯渇したって言われてたけど
今見たらAmazonのぼった価格すら出てないから、完全に消滅したのか
持ってる人は大事にしろよ Metro 2033なら輸入盤がうってるからそれ買って日本語化やな
ラストライトはAmazonで2,000円で買ったわちゃんとSteamに登録出来る リダックス版２０３３やってるけど初代版と違って弾薬・フィルター取得上限があるんだな。
リダックス版自体には満足だけどココだけはどうにかならんかな。 2018前半かと期待してたけど秋発売に決まったみたいね
遠い むしろ来年かと思ってたから早い
延期する予感しかしないが まあ発売が確定しているだけでも有難いと思っとこう。
下手したらクリミア危機で会社の存続自体が危うかったし。 Exodusって今までの地下路線から一転して地上要素がメインなのがなぁ
前作のSpider Lairであった地下はヤバいけど地上はもっとヤバい感じもあまりなさそうだし 2014年にクリミアからマルタのスリマという所に移したらしいな Deep Silver買収の余波も受けそうで心配
THQ出身タイトルは騒動ばっかりだな… Kingdom Come: Deliveranceが大ヒットしてる最中に買収されたんかｗ
しっかしTHQ Nordicも拡張し続けてる割にはビッグタイトルより小粒なタイトルばっかだから
これで大したヒット作を出せなかったらCrytekみたいになりそうやな ReduxGOGでセールやってるのに手を出せないのが悲しい
日本語化＆NODRMだったら一生ものなのにな 今更2033無印始めたぜ
ところどころstalkerっぽくて面白いんだけど敵が強いからいっぱい死ぬ
ナチのところなんて何回死んだか…
あと武器交換できるときに性能とか名称が出ないせいでそれがいい武器なのかそうでないかが分からない不親切さはちょっと辛い イースターエッグでマークドワンソックリなモブがいる事を知ったのは興奮したな
STALKERも続編で続けていたらこんなグラだったんだろうなと Metro 2035 とかの原作小説を読みたいんだけど、邦訳はされてないんだよね
Exodus が発売されるまでには目を通しておきたいのに、なんでこんなに時間掛かってるんだろうな そりゃ日本の出版社も売れないものに金をかけるわけにはいかない
ニッチなジャンルだし優先度は低いわな 買ったけど日本語化できないし所々フレームレート落ちるしこのゲーム売る気あんの？
低評価して速攻返品したわ 日本語対応はストアページ見れば確認出来るし動作も自環境じゃ問題なく快適に動くから単にお前のPCがカスなだけ
プレイ環境整える気あんの？ Mlkey
80%で買ったもののフリーズのし過ぎでまともにシナリオが進行できない
冗談抜きでなんとかして欲しい
とのこと
3年以上前のシングルゲーに何かアプデが来ると良いな おま環を皆そうだと思い込んで話すのはキッズの特徴だよな 日本語化しようかなぁ
repackerが無くて出来てないみたいだけど、頑張ってみようかな まじか頼むわ
完成した暁にはなんかギフト送りたいレベル もし疲れて諦めても途中ファイルあげたら誰か他の人間が変わると思う 242です
https://www.fastpic.jp/images.php?file=1991444785.jpg
とりあえず，英語環境でのテキストの編集と反映はできるようになったので，
マルチバイトでのFont関係をやってきます．
先人の方で躓きそうな問題点は言ってもらえると助かります． 242です
文字テーブルの解析完了
データを壊さずに日本語の情報を追加できた
https://www.fastpic.jp/images.php?file=7273214843.jpg
文字テーブルに日本語を追加して，
NEW GAMEを"ついか"という文章に置き換えてrepackしたけど他の文章が壊れなかった
イケルと思う
あとはフォントデータの解析が残る
フォント書ける人がいたら協力してほしい 一度寝るのでフォントデータを解析できる方がいたらお願いします 技術的なことは全く分からないけど期待と応援だけしてる 「フォントを書く」の意味からしてチンプンカンプンですまん… トーシロの意見だけど日本語フォントって2バイト文字だからなんか変換する必要無かったか？ 242です
進捗
fontデータがddsだということが分かり，
画像データとフォント情報を紐づけてる位置データの解析が難航しています． 進捗
config.binに位置データ入っていることはわかったのですが，unpackの仕方がわからぬ >>261
バイナリエディタだと編集にとても時間がかかりそうなので，一度unpackする必要があります
http://321cbnfg.blog20.fc2.com/?no=407#comment
先人の方でunpackしてる人がいるみたいなので，コメントで聞いているのですが，
最近活動してないみたいですし望み薄です ファックのスレにたま〜にフォント職人いるから望み薄いが聞いてみるのもいいかもしれない unpack諦めました
おとなしくバイナリ弄ります 今まで何人もの人が諦めてしまった難題に立ち向かう勇姿かっこいい ある程度目処が立ったら，discordとかで鯖立てて応援を募るので，
そのときはよろしくおねがいします． おつかれさまでした
専門知識持ってる人ってのはすげえもんだなあ 242です
進捗を言うとき，名乗るの面倒なのでコテハンつけさせてもらいます． >>272
ああ，ファックマンのスレですか
確かにあそこならなにか知ってそうな人いるかも知れませんね．
ありがとうございます． 応援してまんこ
翻訳者はいっぱいいるけどフォント職人は日本に3人くらいしかいない気がするわ しかし・・なんかこう・・・全面的に協力したい気になってきた気がする・・頼んでみよう・・ ちなみに旧作の日本語化を流用する感じすかね？
私としてはそれが一番いいと思うんですが 半額の頃買ったはいいけど英語じゃ話がわけわからなくて、日本語化に期待して2年寝かせたReduxをついに崩せる日が来るのか…
よかった…よかった… >>277
まだフォント関係が完成していないので，あまり深く考えていないのが現状です．
字幕関係は流用できると思うのでする予定です． ライオンの人は日本語化modを作ってくれてるん？
こないだ2作品バンドル七百円とかだったから買ってある。 MetroやりたいけどReduxの方日本語が無かったからスルーしてたけど
氏が日本語化頑張ってみるって言ってるからついに買ったよ期待してる >>283
作ってますよー
あと少しで日本語化の技術が確立できそうなので，
その後はフォントと字幕関係のデータを揃えて完成目指します こういう後発作品の日本語化ってスルーされるパターン多いから応援してるわ
Dead islandとかも新しくなって日本語化使えなくなってるんだよなぁ >>285
ありがとう、ありがたく使わせてもらいたいです。
なんにも出来ないけど頑張ってね！ 2033のフォント位置情報の構造解析を詳しい方がやられていたので，比較して現在解析中です．
結構違うので，プログラムを書く必要がありそうです． 分かる人いるかわからないけど，「Metro 2033 日本語字幕 Mod 作成ツール」のH3とH4が消えてる．
「Metro 2033 日本語字幕 Mod 作成ツール」のプログラムをLL redux用に書き直して色々と変更すれば日本語化できる気がする．
他の作者のプログラムだし著作権大丈夫かなぁ？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
