【PC】 Dishonored ディスオナード part9 [無断転載禁止]©2ch.net

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ a988-RykB) · 2023/04/22(土) 20:41:09.59

>>900
スマン、ありがとうm(__)m

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 4f88-X7DB) · 2023/06/02(金) 21:32:45.78

>>514
これ下のだとなぜか会話が英語のままなんだが誰か解決策知ってる？

**UnnamedPlayer** (ﾌﾞｰｲﾓ MM7f-X7DB) · 2023/06/02(金) 21:54:32.61

何回かやったらなぜかできたよ
なんだったんやろ

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 0b88-fk8D) · 2023/07/30(日) 05:21:36.81

ケアレ・スミスって誰だっけ？

**UnnamedPlayer** (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM17-mBaV) · 2023/08/06(日) 10:02:59.97

●ダウンロードに時間を掛けたい人用（663MB）の日本語化版
落とせません
だれか落とせるように上げてもらえませんか？

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 7fd5-4gg4) · 2023/08/06(日) 10:23:00.69

>>905
著作権侵害で削除されてるから単に翻訳してプレイしたいなら
「ダウンロードを早く済ませたい人用」を使った方が早いんじゃない

**UnnamedPlayer** (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM17-jvkv) · 2023/08/06(日) 11:10:29.30

＞＞906
そうですか、そうします
あとPC ゲーム Dishonored DLC - The Knife of Dunwall（ナイフ・オブ・ダンウォール）の字幕を日本語で表示する方法
https://awgsfoundry.com/blog-entry-541.html
これで未翻訳を翻訳してもらいたいです

**UnnamedPlayer** (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM17-jvkv) · 2023/08/06(日) 14:50:14.00

●回線細い等の理由でダウンロードを早く済ませたい人用（23MB）
だと
VBScript　実行時エラー
が出てしまいます。
これで良いのでしょうか？

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ 5b88-mBaV) · 2023/08/07(月) 02:31:13.37

機体トラブルで宇宙船が酸欠状態に陥り、あと７分しかなく・・・

ＰCゲームが大好きな、料理好きで家庭的な可愛い妻と子ども達が待つ地球へ
必死に戻ろうとする様子を描いています。
戦後の白黒映画を思わせるような決してイイとは言えない音質ですが
想像してみてください。　//youtu.be/oWs3yvVADVg

イヤフォンなど使うと、緊迫感と迫力が伝わりやすいと思います。

**908** (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM17-SCbl) · 2023/08/08(火) 16:29:10.43

英語でゲーム初めて、その後に日本語化したらいけました。
でも、全部英語ではないんですね
でも日本語化してくれた方に感謝です

**UnnamedPlayer** (ﾜｯﾁｮｲ fee8-8oJ/) · 2023/11/18(土) 13:42:20.89

開発中作品リストの中に3あるんだな
まだプロジェクト動いているといいが