unpackファイルが削除できないってことは、unpackが置かれてるフォルダ(システムのtempフォルダ)までの
パスが長いのが原因だろうからそこを変えればいけるはず
例えばvbsファイルの48行目
PathTempUpk = FSO.BuildPath(FSO.getSpecialFolder(2).Path, "Dishonored日本語化upk") を
PathTempUpk = FSO.GetFolder(FSO.BuildPath(CurrentDirectory, "tmp"))
などに変更して、vbsがあるところにtmpフォルダ作って実行すればどうだべ
vbsに詳しい人居たら補足よろ
