@全ての部位で256以上になったなら、以降は単純にギアスコアだけで装備を比較せず特性やタレントで判断し取捨選択する癖をつける事が重要
例えば以下の2つのボディアーマーがあるとして…
https://i.imgur.com/tM7fO1d.png
スコアでは左の方がだいぶ高いが、どちらかを選べと言われたら俺は右を選ぶ。理由はタレントの「ヴィゴラス」、特性の「HP」、「弾薬数」

こういった調子で装備のタレント、特性の当たりハズレを(自分なりの基準でいいので)評価すること
手っ取り早く何が良いか教えろよと思うだろうが、目指すビルドによって理想の特性が変わるのでなんとも言い難い
ただボディアーマーにHPは鉄板、またカバー間移動するだけで体力を回復できる"ニンブル"タレントの付いたホルスターは初心者に最適

最初のうちから良質な緑ビルドを作るのは難しいので、まずは黄色中心のビルドから始めることを勧める