X
【PC】聖闘士星矢ソルジャーズソウル Part.2 [転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0003UnnamedPlayer垢版2015/11/26(木) 11:07:03.34ID:KiX5VONB
海外のゼノバかNARUTOスレで拾ってきたcpkのpackerとunpackerが使えるが
JPとENフォルダを入れ替えたぐらいでは所々しか日本語化しないな
0004UnnamedPlayer垢版2015/11/26(木) 17:51:34.12ID:6Wp+Q208
海賊無双3みたいにVPNなしでsteam登録できるの？
0005UnnamedPlayer垢版2015/11/27(金) 01:51:15.30ID:SRcdfJXE
ENフォルダ以外と入れ替えてもクラッシュか所々日本語化
PS3からのぶっこ抜きはクラッシュ
0006UnnamedPlayer垢版2015/11/27(金) 13:06:09.29ID:iKny729V
鍵屋は特典DLCついてないんすかね
0007UnnamedPlayer垢版2015/11/27(金) 23:38:35.12ID:FT+V8ZMt
おまたせ
fast-uploader.com/file/7004190327762/
一通りチェックしたわけじゃないけどいいかな
pass: *****sen***
0008UnnamedPlayer垢版2015/11/28(土) 00:17:12.96ID:5L8r+NFz
黄金聖闘士のくらいまで高まれ！
0009UnnamedPlayer垢版2015/11/28(土) 00:20:48.56ID:hlY7/jl6
すごい…
バイナリで調べたら日本語テキストもしっかり入ってるみたいだから
どうやったら有効化できるのかと四苦八苦してたけど
神ってやっぱいるのね
0012UnnamedPlayer垢版2015/11/28(土) 04:25:13.35ID:YL0MKPiS
>>7
沙織さん、ありがとう
まだ試していないけれど、俺をゴールドセイントにしてくれるものだと
信じているよ
0013UnnamedPlayer垢版2015/11/28(土) 07:25:25.01ID:rd9Stza3
新規は手がかりもなく何もできず
パスワード意地悪いね
0014UnnamedPlayer垢版2015/11/28(土) 08:36:20.23ID:3XxL1Uar
少年ジャンプの星矢を全巻読んだことあるなら分かるのでは？
0015UnnamedPlayer垢版2015/11/28(土) 08:45:46.33ID:9OZjk3Hp
>>13
思いっきりヒント書いてるじゃん。
0016UnnamedPlayer垢版2015/11/28(土) 09:14:51.45ID:2XzoqKBZ
パスは星矢好きなら簡単にわかるレベルじゃね
好きじゃないならキャラゲーなんてやっても面白くなさそうだ
0017UnnamedPlayer垢版2015/11/28(土) 09:24:01.91ID:9OZjk3Hp
原作でもアニメでもいいが、一通り見たことある奴は
ヒント見たら一発だろ。
星矢見たこと無くても、ヒントでぐぐっても一発だが。
0018UnnamedPlayer垢版2015/11/28(土) 09:35:59.78ID:bn/5enEf
パスはぜんぶ小文字じゃないとあかんのか
0019UnnamedPlayer垢版2015/11/28(土) 09:39:39.12ID:3XxL1Uar
とにかく感謝
星矢をもっていないのでおれ自身は何も試せないけど
0022UnnamedPlayer垢版2015/11/28(土) 11:16:28.92ID:qfCI6OC+
ゲーム中の台詞字幕が日本語にならないんですが
全部日本語になるの？
0023UnnamedPlayer垢版2015/11/28(土) 12:11:18.66ID:ioqc7MPj
実行ファイルの書き換えだけで済む日本語化
FILENAME SSSS.exe
003D6329: 01 00
00DCB1CC: 45 4A
00DCB1CD: 4E 50
0024UnnamedPlayer垢版2015/11/28(土) 16:38:13.86ID:0xMD91Ex
>>23
おお
これだけで日本語いけたわ。thx!
0027UnnamedPlayer垢版2015/11/28(土) 20:43:17.21ID:kVRu3G9n
これだけの変更で日本語化出来るなら、わざわざ潰してくるバンナムは
日本のPCユーザー憎んでるのかね〜ｗ
0028UnnamedPlayer垢版2015/11/28(土) 23:37:56.35ID:M/udCgH3
>>26
saint seiya soldier's soul music mod video でぐぐってみ

そこにデータのリンクも貼ってある
0029UnnamedPlayer垢版2015/11/29(日) 00:03:25.52ID:39xBAh8v
>>27
ホントに憎んでるなら言語選択潰す以前に日本語抜いてくる
日本語入ってただけ大分良心的なほう
0030UnnamedPlayer垢版2015/11/29(日) 00:13:57.36ID:pua5gjcZ
ライセンス絡みなのかな〜。
でもアキバズトリップみたいに普通に
日本語音声字幕対応で出すメーカーもあるし
よーわからんな。
0031UnnamedPlayer垢版2015/11/29(日) 00:23:45.98ID:PPBoaOYD
最近だとドラゴンボールもワンピースもわざわざPC版だけ日本語抜いてきてるからな
日本に恨みでもあるのかよｗ
0032UnnamedPlayer垢版2015/11/29(日) 00:40:22.01ID:og418AVR
日本語の無い英語版をPC版として出してるだけだろ
0033UnnamedPlayer垢版2015/11/29(日) 00:43:45.12ID:PPBoaOYD
だから”PC版だけ抜く”理由は何だよ
0034UnnamedPlayer垢版2015/11/29(日) 00:49:50.73ID:NfpPYsBd
>>28
このBGM差し替えmodいいねぇ
めっちゃ雰囲気出るようになった
0035UnnamedPlayer垢版2015/11/29(日) 00:51:01.36ID:og418AVR
いや海外のは日本語収録されてないだろ
言語切り替えはできても日本語は無い方が多い
それを出してるって事だよ
0036UnnamedPlayer垢版2015/11/29(日) 01:06:38.63ID:PPBoaOYD
PC版だけ日本語データ入ってないやつっていくつもあった気がするけど
違ったっけ？
0037UnnamedPlayer垢版2015/11/29(日) 01:22:00.10ID:pua5gjcZ
ファルコムは売れないから出さないとか見当違いの回答してるし
結局は考えてもわからんし、出す気が無いのは仕方が無いってことだな。
0038UnnamedPlayer垢版2015/11/29(日) 03:06:54.76ID:Q5mwgh9G
箱コン使える？
自宅のPS2似コントローラーが誤認識するから
購入を考えてるんだけど・・・
0039UnnamedPlayer垢版2015/11/29(日) 08:11:28.57ID:Y3Cv1RYq
星矢、声が俺の知ってる声とぜんぜん違う
0041UnnamedPlayer垢版2015/11/29(日) 09:37:32.26ID:9s3n/+Xv
>>38
箱コンは持ってないが
エレコムのXinput/Directinput両対応のパッドで
Xinputモードで問題なく使えてる
画面で表示されてるボタンの色と
実際のパッドボタンの色が同じなので便利だわ
0042UnnamedPlayer垢版2015/11/29(日) 10:58:00.13ID:sJoFGJmX
ン十年前の声優を集めろとか無茶なことを言ってやるなよ
放映中アニメDBの界王神ヴォイスは聞いているこちらが心配になるほど
だったわけだし。
壊れてしまうぐらいなら思い出はとまったままでもいいやろｗ
0043UnnamedPlayer垢版2015/11/29(日) 11:14:17.67ID:9s3n/+Xv
>>28
これ凄く良いね。
まるで当時のアニメを見ているような錯覚に陥る。
権利等で色々面倒な点もあるんだろうけど
今も星矢のゲーム買う熱心なファンには昔のBGMの方がしっくり来るのは間違いない。
0044UnnamedPlayer垢版2015/11/29(日) 12:50:37.32ID:BMQiZeXA
だいたいPC版は箱コンデフォだから持ってて損は無い
0045UnnamedPlayer垢版2015/11/29(日) 20:10:28.68ID:Q5mwgh9G
>>41
>>44
センキューブラザー
参考になったわ

>>43
アスガルドが一番のツボだな・・・
塾と部活に明け暮れていた当時を思い出すわ
0046UnnamedPlayer垢版2015/11/30(月) 05:30:54.86ID:RawJv5oj
日本語化は何とかできたんだが、どうしても原作ｂｇｍ差し替えが出来ない。
CriPakToolsとRepacker CPKはインストールしてレドメ通りにやっているつもりなんだがエラー吐いてしまう。
よければ導入手順教えて貰えないだろうか？
0047UnnamedPlayer垢版2015/11/30(月) 08:31:44.74ID:XzttZhnF
>>46
俺がやったやり方はこんな感じ

ゲーム本体からファイルlocalize.cpkをCriPakTools内のフォルダへコピー
localize.cpkファイルをマウスでドラッグしてCriPakTools内にあるEXTRACT_ALL.batにドロップ
localize.cpkという名前のフォルダを作成し、そこに抽出されたresourceフォルダ丸ごと全て移動
音楽Mod内にあるSOUNDフォルダの全ファイルを抽出したlocalize.cpk/resource/Soundフォルダーに上書き

Repacker CPK内のCPKTools.exeをクリックして起動
Build CPK以下のDATA PATHにModを適用したフォルダを指定
SAVE PATHに保存名と保存先を指定
DATA PATHの指定にはresourceフォルダではなく
resourceのひとつ上のlocalize.cpkフォルダを指定
ForceCompressの項目があるのでそのチェックをオフ
ビルドボタンをクリック
上記の手順にて完成したlocalize.cpkファイルをゲーム本体内にコピーして終わり
0048UnnamedPlayer垢版2015/11/30(月) 09:19:05.78ID:pAMV/ga6
>>46
おそらくlocalize.cpkのフォルダ名を[localize.cpk]としていないと予想。
0051UnnamedPlayer垢版2015/12/01(火) 01:53:13.35ID:WKJB8qQK
>>47
>>48
手順ありがとうございました。しかし、[localize.cpk]にしても47さんの手順を
してもエラーになってしまいます。
CPKTools.exeの設定はData Alignは2048 CodineはUTF-8 ModeはFILENAMEになってます。
何か間違えてるんでしょうか？
0052UnnamedPlayer垢版2015/12/01(火) 02:05:52.20ID:ecaE9WDP
せめてどんなエラーかは書こうぜ・・・
0053UnnamedPlayer垢版2015/12/01(火) 10:19:07.01ID:Cc4VwNuV
>>51
>47の通りにやれば出来ると思うんだけどなぁ
確かにどんなエラーなのかワカランと何とも言えんかも

あとフォルダをｶｯｺつけた[localize.cpk]にしてもあんま関係ないと思う
俺がやった時Mod適用先フォルダは新しいフォルダー/resource/Soundだったから
Path指定をresourceにした時はロゴ起動の途中で止まってしまって
新しいフォルダーの方を指定してビルドしたらうまくいった
Build CPKはForceCompressのチェックオフ以外はどこも設定弄ってない
UTF-8、Align 2048、Dir Mask チェック、Mode FILENAMEもそのまま
まさか上部のUnpack CPKの方でPath指定していないよね?
0054UnnamedPlayer垢版2015/12/01(火) 11:41:36.72ID:7F848ttn
最後はoverwrite
あとは解るな？
0055UnnamedPlayer垢版2015/12/03(木) 05:44:48.93ID:1M7JyDFA
キャラやコスチュームの差し替えMODいろいろきてるな
0057UnnamedPlayer垢版2015/12/03(木) 08:37:29.96ID:NNRQDUID
すでに中身をいじれるツールがでているようだな
0062UnnamedPlayer垢版2015/12/06(日) 20:07:16.19ID:qxLNn2MY
すごくあれな質問で申し訳ありません
日本語スチムークライアントじゃ見れない？
すごく欲しいです…
0064UnnamedPlayer垢版2015/12/06(日) 20:35:33.16ID:qxLNn2MY
VPN安定なんですかね…
取り敢えずG2Aでグローバル鍵買ってみました。
0065UnnamedPlayer垢版2015/12/06(日) 20:36:42.40ID:DGz0mWIk
>>62
日本人に買わせないよう処置されている
それでも買いたい場合はまず「Paypal」「HumbleBundle」をそれぞれ検索してどんなものか確認してから
https://ja.wikipedia.org/wiki/PayPal
https://ja.wikipedia.org/wiki/Humble_Bundle
クレジットカードと自分のメアドを準備して、Paypalに新規登録
次にHumbleBundleに新規登録（わからないなら登録方法が書かれてるサイトを手本にする）
ttps://www.humblebundle.com/store/p/saintseiya_soldierssoul_storefront
↑のHumble Storeで購入、支払いをPaypal支払いにする
こういうやり方は海外用ゲームを買う時のテンプレなので覚えておくと便利
注意点として、ドル決済なので円安の今は海外商品が割高なのと、
このゲームがまだセールされてないので定価$49.99払うことになる（恐らく6250円くらい）

最後に、>>63のVPNと鍵屋の利用は完全自己責任で
0066UnnamedPlayer垢版2015/12/06(日) 20:50:57.53ID:qxLNn2MY
>>65
有難うございます。
HL2の頃からスチムー使ってるくせにVPNや鍵屋は利用した事なかったのですが
星矢をどうしてもやりたくて。
G2Aの日本円表記で5000円程でグローバル鍵買えたので助かりました。
(ロシア鍵の情報なかったので)
スレチ気味の質問でスレ汚し失礼致しました。
0067UnnamedPlayer垢版2015/12/07(月) 00:38:48.45ID:kzAz103L
これだけ熱心なユーザーがいるのに
なぜ尾間国なのかねぇ・・・
0069UnnamedPlayer垢版2015/12/07(月) 23:28:09.45ID:J/4udjgV
箱コンもってなくて、ps2コンとRAPv4隼あるのですが
どーやってもアナログ機能使うと上下の動作が反対になるのですが
うまいこと正常道理動かす方法あれば、教えてほしいです。
0070UnnamedPlayer垢版2015/12/08(火) 00:29:51.30ID:NDeQEID8
すいません、ps3コンで自己解決できました。
0071UnnamedPlayer垢版2015/12/08(火) 01:46:50.18ID:78czwwnc
某ブログで消されたらしい報告きてるね
悲しいなぁ
0072UnnamedPlayer垢版2015/12/08(火) 09:55:41.01ID:u3US+e+L
バイナリが変わっただけだろ
0074UnnamedPlayer垢版2015/12/08(火) 12:20:40.88ID:78czwwnc
ヒントも何もSoldier's Soul 日本語化で上のほうに出てくるブログだよ
>>72の言う通りexeだけ弄られてたって報告もあとからきてるな
0075UnnamedPlayer垢版2015/12/08(火) 14:02:33.74ID:9nfs80q3
フォルダごとバックアップ取っといて良かった
0076UnnamedPlayer垢版2015/12/08(火) 15:35:17.47ID:Vkevu8Z2
アプデ後用　あんまり自信ないけどたぶん・・・
FILENAME SSSS.exe
003D57D9: 01 00
00DC7E1C: 45 4A
00DC7E1D: 4E 50
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況