【おま国】 Remember Me 【カプコン】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
これはアクチにも起動にもVPN必要?
自販機で4keyだからVPN必要ないなら買うかな 数少ないsteamdb例外の表記漏れタイトルだったりするわけだがなw
cc=ruで直接確認可能
http://store.steampowered.com/app/228300/?cc=ru
>ロシア及びCIS諸国で購入された場合、ロシア及びCIS諸国のみでプレイ可能です。 なぜか日本語化がうまくいかない...
みんなは出来てるの? >>350
フォントファイルの配置
フォントファイルの変更指定
字幕の上書き
の3工程してる? >>351
レスありがとう
ちゃんとフォントファイルも置いたし、iniからそのフォントファイルも指定したしムービー用の字幕ファイルも上書きしたんだけどな...
あとやってないのはゲームキャッシュの整合性の確認ぐらいかな。。 あれから色々頑張ってみたけど、、
もうダメポ、、全く日本語にならんw
初心者が見落としがちなミスってあるかな? >>352
ゲーム自体の言語は英語にする
使用するフォント:アリスマッドネスリターンズのフォント変更MODのJpFonts.upk
フォント配置場所:steamapps\common\Remember Me\ExampleGame\CookedPCConsoleFinal
フォントファイルの指定:Documents\My Games\UnrealEngine3\RememberMeGame\Config\ExampleEngine.ini
SubtitleFontName=JPFONTS.GOTHIC26 に変更して上書き保存
字幕ファイルの配置
steamapps\common\Remember Me\ExampleGame\Localization\INT
steamapps\common\Remember Me\ExampleGame\Movies
2つのフォルダを上書きする
ゲームを開始したら、最初の回想シーンに入る前にオプションからサブタイトルをONにする(デフォルトはOFF)
御婆ちゃんのセリフが日本語表示されれば成功
□□□と出たら、フォントファイルの設置か記載が間違っている
※日本語化されるのは、ゲーム内の字幕のみです。(新聞その他は英語のまま) 遅くなったけどありがとう!
やってみます!
ほんのにありがとう 人柱で試してきたけど自販機のru cisのやつ問題なく起動できた Dontnod Entertainmentの今度の新作は"Life is strange"(スクエニ販売)
メールしてみたけど、カプコンと違って
今度は機種はわからんが日本語対応でリリースされるらしいよ
あとはおま値の心配だけしてればいいな こういう世界観好きだし日本語化のおかげで楽しめた
ただこのtrailerとは違うゲームになったのが残念
https://www.youtube.com/watch?v=Wm5hvBAxfaQ 新規スタートでの、1,2,3と選択あるけどどう違うの? 家電量販店のビッ苦カメラ札幌店
副店長 佐藤伸弦が暴行事件を起こしていた
犯罪者副店長 これやりたいんだけど、スチーム版ないんだな。
どこなら売ってるの? Amazonで海外パッケージ版を買ってsteamに登録できたよ 音楽良いなこれ。
Fragments と The Fight がお気に入り。 UI等の日本語化をどなたか手伝ってもらえないでしょうか?
日本語表示出来ることは確認したのですが、一人では終わりそうにありません... Gamebilletで$4.19(クーポン JUNE5OFF 利用)で買おうとしたら
お前の国じゃアクチできないと思うんだけど、どうするよ? ってメールが来て
RU+CISキーじゃないなら大丈夫だから売ってくれって返信したらVPN要らずでキー登録できた Amazonから購入して1周終わった記念にカキコ
字幕日本語化MODで内容は楽しめたからよかったけど字幕サイズ大きくできないのが残念だったわ
昨今の公式・MOD問わず洋ゲーの日本語テキスト化は何故こうも文字が小さいのか 日本語化は
>>126の
>翻訳する〜の部分を
DLしたもので上書きする〜と解釈すればよいのでしょうか?
>ExampleEngine.iniを開いて、SubtitleFontNameの項目を
SubtitleFontName=JPFONTS.GOTHIC26に変更
これにしたがって変更保存しましたが
最初のおばちゃんのムービーで落ちてしまいます。
そんなフォントないよ的なエラーメッセージがでます
JpFonts.upkも配置してあるのですが・・・
助言などあればお願いします。 自己解決しました。
しかし・・・・ホントにつまんないですねコレ おなじく最初おばちゃんのところで落ちるんですけど、何が原因なんでしょうか? 「なんで働かないといけないんですか?」と聞いた学生への、とある経営者の回答。
http://dergt.simplecharity.com/0730/ この打ち水をする女性の素晴らしい写真だが昭和29年の撮影でもなく撮影者不明でもなかった。
http://sawem.fintech-llc.com/woman_photo/ 高校生なのにお金くれなきゃやりませんって最初っから言っちゃうんですね
http://jhert.almonord.com/0815.html 友人が勧めてくれた誰でもイージーにネットで稼げる方法とは?
⇒ 『佐々木のファモウイセズ』 というホームページで見ることができます。
グーグル検索⇒『佐々木のファモウイセズ』
A4Y4M8W98L 確実にどんな人でも可能なPCさえあれば幸せ小金持ちになれるノウハウ
参考までに書いておきます
グーグルで検索するといいかも『ネットで稼ぐ方法 モニアレフヌノ』
WRM1B まだ生きてる内に
いつか本来のRememberMeがリメイクされ公式で日本語ローカライズリリースされることを切に願う カプコンネットキャッチャーカプとれ ※チャージメニューはスマホからのブラウザ/PCがお得!
@CAPCOM_CAPTORE
広報けんけんです!
#カプとれ × #常闇トワ & #ラプラス・ダークネス コラボも本日が最終日💦
皆さま、本日23:59を過ぎればプレイできなくなります😢
他では手に入らないアイテム🎁ですので、まだの方は急いでチェックを👀✨
詳しくはコチラ⬇
https://capcom-netcatcher.com/news/20220826-hololive-towa&laplus…
#ホロライブ
https://i.imgur.com/3IvRwPZ.jpg
https://twitter.com/CAPCOM_CAPTORE/status/1567633936079114243
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) バカなっ・・・あいつ赤信号なのに・・・・・轢かれたぞっ!! ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています