つーかゲーム用にブラスタのZxRでも付けてPCオーディオ用に
USB接続でASIO使えるの使えばいいじゃん
ゲームとPCの再生音はZxRとかで音楽聞く時は再生ソフト側で
インターフェース指定してUSB接続のとかって感じで