【PC版】 L.A. Noire (LAノワール)

**UnnamedPlayer** · 2021/04/23(金) 22:11:19.96

今になって1.6GBものアップデートきたんだがなんやこれ

**UnnamedPlayer** · 2021/04/24(土) 13:54:37.30

>>756
DLCが含まれるようになったらしい
おかげで日本語化が駄目になった・・・

**UnnamedPlayer** · 2021/04/25(日) 00:36:13.60

CompleteEdition持ってるのに何に1.6GBも使ったのかわからん
まさかVR用のデータか

**UnnamedPlayer** · 2021/09/20(月) 22:18:35.01

久しぶりにやりたくなってSteamで開いたんだが
上でも書いてあるように日本語化できなくなったのか・・・
ダメ元で昔のランチャー書き換える日本語化のヤツ試したが駄目だったし悲しい
誰か日本語化成功した人いない？

**UnnamedPlayer** · 2021/10/13(水) 19:47:45.21

日本語できなくなってしまってるね。
なんでこういうやらしい潰し方してくるのか。

**UnnamedPlayer** · 2021/12/10(金) 10:25:35.01

DVD版インストしてるのだが日本語収録のスチーム版の
日本語ファイルうｐ頼む

**UnnamedPlayer** · 2021/12/10(金) 23:10:18.11

PS5 買えたので、ps4版改めて買った。　パソコンはもう諦める。

**UnnamedPlayer** · 2022/01/13(木) 02:17:30.58

762だが、PS5買ったはいいけどfps３０固定なんだねこれ。
ちょっととてもやってれない。
steamの日本語化まじでどうにかならないだろうか？払えるものなら金も払いたい

**UnnamedPlayer** · 2022/02/10(木) 22:48:52.39

ひさびさ起動したが日本語のままだったぞ
steamクライアントから起動するとsocial clubでエラー出るからノワールのランチャー(V1.3)から直接起動したら出来た

**UnnamedPlayer** · 2022/02/20(日) 19:49:40.73

>>764
ファイル名教えて

**UnnamedPlayer** · 2022/02/21(月) 00:51:07.70

アップデートきてた。
この最新アップデートで行けるやり方知りたい。

**UnnamedPlayer** · 2022/02/27(日) 21:24:17.43

結局>764はデマだったんだなぁ

**UnnamedPlayer** · 2022/05/16(月) 08:29:28.55

DLC入りがデフォになってセール時は660円になってんな。
日本語化できるようになったら書いてくれ

**UnnamedPlayer** · 2022/05/16(月) 13:34:56.18

え、ジャパナイズ出来てるけど

**UnnamedPlayer** · 2022/05/16(月) 17:29:09.66

いいから、ゴミクズ黙っとけよ。

**UnnamedPlayer** · 2022/07/07(木) 17:28:32.39

このやり方で日本語化いけたぞ
1.
従来の手順で
- LANLauncher.exe
- LANoire.exe
を上書き

2.
RockStar Games Launcherをインストール

3.
LANLauncher.exeを起動し、Optionのコマンドに-language Japanese -str-npdを入力しておく

4.
LANLauncher.exeで起動したランチャーからLaunch Gameを押す

**UnnamedPlayer** · 2022/07/15(金) 06:38:08.88

アップデート来たけど「RockStar Games Launcher」と「Social Club」の
インストーラーが更新だけだから、ご安心を

**UnnamedPlayer** · 2022/07/21(木) 03:31:28.94

>>771
従来の手順くわしく

**UnnamedPlayer** · 2022/07/21(木) 22:22:41.49

>>1
-65%\ 2,200
\ 770

https://store.steampowered.com/app/110800/LA_Noire/

**UnnamedPlayer** · 2022/11/03(木) 15:10:38.52

初めて書き込みします。

次にセールが来たら買おうと思っていますが、有志が日本語化した海外ゲームのまとめ Wiki*を見ると、

Steam版なら本体のみや本体＋DLC追加購入、またはThe Complete Editionでも日本語対応。ただしフォントが不足しているのか、ごく一部の漢字は表示されず空白となる。
なお日本語表示にすると、Casesの各課のファイルに記載されている事件名の横に、評価の星マークや集めた新聞記事のアイコンが表示されなくなる。取得状況を確認する時は英語に戻すなり、5つ星を獲得できなかった事件名をメモしておくなりすると良い。

と、書いておりますが現在の日本語化もこうなるのでしょうか？

後、RockStar Games Launcherをインストールと書いてありますが、これは再インストールしないといけないのでしょうか？

どうかお優しい方が居ましたら御教授お願い致します。

**UnnamedPlayer** · 2023/01/01(日) 00:40:03.66

2017年最新　Steam版　L.A. Noire日本語化方法と60FPS化　設定法！！
https://pcgamer-12.com/archives/23
ここを見てさらに>>771の情報を参考にさせて頂きました。

ですが、ゲームを起動すると必ず
「サインアウト完了ランチャーが最新ではないので下記のリンクから最新のRockstar Games ランチャーをインストールしてください」
と表示されゲームを終了するしか無くなってしまいます。

もし解決方法があれば誰でも良いのでレスを下さい。お願いします。やりたいです；；

**UnnamedPlayer** · 2023/01/01(日) 00:53:00.17

Steamレビューを見たり色々調べてみたのですが、
2023年10月に上に書いた方法で問題無く起動できた人も居たり、
1回Rockstar Games ランチャーエラーが出たけど再起動すれば直るという人も居ましたが、私は何度やっても駄目でした。
Windows10で要求スペックは足りており、ゲーム自体は起動出るます。

Rockstar Games ランチャーは先程更新して最新の筈なのに……。
何か知ってる方が居れば思った事を好きに書き込んで欲しいです。
L.A.NoireをPCでプレイしたいですorz

**UnnamedPlayer** · 2023/01/01(日) 02:10:44.99

解決しました。

丁度数時間前のSteamレビューに、
LANLauncher.exe起動前に一度ネットワークを無効に設定してから起動したら無事日本語でプレイ出来るようになりました。
起動の度に上記の手順を踏まなければならず、少々不便ではありますが、今の所日本語で問題無くプレイ出来ております。

とあったのでこちらも試してみたら出来ました。
この時、SteamとRockstar Games ランチャーは起動しておいてから、ネットワークを無効に設定して下さい。
私の場合は単純にLANケーブルをPCから抜いても大丈夫でした。

このレビューを書いてくれた人に本当に感謝しています。
皆様もこれを参考にすれば出来ると思います。

これで2023年もL.A.Noireが日本語でPCで出来るぞ！！

**UnnamedPlayer** · 2023/01/02(月) 02:03:55.67

>>778
最近レビューした本人です。

>この時、SteamとRockstar Games ランチャーは起動しておいてから、ネットワークを無効に設定して下さい。
>私の場合は単純にLANケーブルをPCから抜いても大丈夫でした。
自分も最初このやり方で起動できてたんだけど、今起動したらまたサインアウトのメッセージが
出てきて進めなくなったわ

もしまたメッセージが出てきたら以下のディレクトから
C:\Users\ユーザー名\Documents\Rockstar Games\Social Club
「socialclub_launcher」ってファイルを消してからネットワークを無効にして
LANLauncher.exeを起動してみて下さい
最新の方のRockstar Games ランチャーは開く度にこのファイルが作られるから
起動はしなくていいかも

**UnnamedPlayer** · 2023/01/02(月) 08:02:05.03

検証＆報告乙

**UnnamedPlayer** · 2023/01/02(月) 09:56:12.73

>>779
ありがとうございます！>>775-778です。
レビューはこちらも購入のタイミングが丁度合って本当に助かりました！

socialclub_launcher.logのファイルの事ですね。
テンプレ通りにRockstar Games ランチャーを一度再インストしたりして最新にしたけど、そんな事しない方が良かったんですね。

本格的にプレイするのは再来週の予定なのでとても参考になります！
感謝の限りです！

**UnnamedPlayer** · 2023/01/02(月) 11:36:23.04

今、確認して見ましたがRockstar Games ランチャーは起動しなくてもちゃんとゲーム出来ました。余計な事を書いてごめんなさい。
私は1920x1080x60で起動してますが起動する度にフルスクリーンが解除されるのでBorderless Gamingを使うと楽ですね。

**UnnamedPlayer** · 2023/01/14(土) 18:23:57.03

間違えてSteamから起動した時はsocialclub_launcher.logのファイルを消して再起動しても違うエラーが出る気がするので、
socialclub_launcher.logを消さず、
もう1回Steamから起動した後、いつものエラーを確認してから、
改めてsocialclub_launcher.logを消して起動すると普通に動く気がしますね。

ネットはWindows10だと右下のネットマークをクリックして、
ネットワークとインターネットの設定を開いて、
アダプターのオプションを変更して右クリックで無効と有効に出来ますね。

自分の為にメモがてら書かせてもらいます。

**UnnamedPlayer** · 2023/01/14(土) 23:49:48.08

いま最安で650円くらい？
古ゲーだからグラフィックはショボいし
内容は完全パターンのお使いゲーだよな。
他人が完走したビデオ見るのと自分で動かすのも
大して変わらんよな。
グラセフ5が最安で2100円くらいだから
割高だわな

**UnnamedPlayer** · 2023/01/15(日) 02:35:34.47

問題なのは表情で判断しなくちゃならないのその時に字幕を読まなくちゃならないって事

**UnnamedPlayer** · 2023/01/15(日) 08:12:28.90

youtubeやってる奴なら日本語モード、4kで
フル完走を録画して投稿してゲーム代回収できそうだが

**UnnamedPlayer** · 2023/01/15(日) 11:42:06.30

>>785
字幕読んだ後でも表情ゆっくり見れるやん
手帳開いてる時はスペースでじっくり見れる

**UnnamedPlayer** · 2023/01/21(土) 01:52:27.27

L.A. Noire
レビュー全体:
非常に好評
リリース日:
2011年11月9日
-70%
¥ 2,200
¥ 660
カー

**UnnamedPlayer** · 2023/01/21(土) 02:13:02.13

4kで動くんか？

**UnnamedPlayer** · 2023/01/21(土) 05:37:18.84

>>783ですがSteamレビューにウルトラワイドモニターでプレイしたい場合、Flawless Widescreenを使えば可能。とは書いてありますね。
個人的にゲームシステムの穴は多いですが、戦争になった相手側の当時の心情を考えているアメリカ作品はクリント・イーストウッド映画以上に凄いと思います。
まだまだ途中なのでこれからどうなるかは分かりませんが……。

日本語化すると表示キーが必ずXBOXコントローラー仕様になるので、キーボードとマウス操作方法を自分の為にもまとめました。
間違いが在ったら正して下さい。

基本

決定 - Enter / 左クリック

戻る - Esc / 右クリック

ポーズ画面 - Esc (ポーズ画面中のオプション選択は自環境だとBorderless Gamingを使ってるせいか文字より少し上をクリックする)

ムービーをスキップ(章のタイトルなど出来ない事が多い) - Backspace

全般

車などに入る / 出る - E (椅子に座る時などもEかRで立つ時はE)
（E長押しでパートナーが車を運転）

カメラの変更 - V

ミニマップズーム - Z

ノート - TAB

後ろを見る - C

直感を使う - I

マップ - M

チェイスターゲットを見る - X

衣装 - O

**UnnamedPlayer** · 2023/01/21(土) 05:38:33.55

徒歩

走る - 左Shift

走る切り替え - Capslock

パートナーを呼ぶ - P

インタラクション(物を取ったりするアクション) / 格闘攻撃 - 左クリック

取った物を置く / 狙う / 対象が居た場合に押している間、格闘モードに入る - 右クリック

話す / 回避 / ブロック (長押し )/ 追いかけてる相手を捕まえる(ひょっとしたら左クリックかも) - Space

リロード/格闘のフィニッシュアタック - R

武器を拾う/格闘のつかみ攻撃 - Q

武器を落とす - G

カバーの出入り - 左Ctrl

乗り物

ホーン/クラクション - H

無線を聞いた時に承認する(主に路上犯罪が起きた時など) - 左クリック

相棒に道を尋ねる - F

尋問

信用する - 1

疑う - 2

反証する - 3

ログを見る - Esc

ノートを開いている時に容疑者を観察する - Space

**UnnamedPlayer** · 2023/01/21(土) 05:40:59.63

尋問のログを見る時に、さらにEscを押すとポーズ画面に切り替わり、もう一度押すとゲームに戻ります。

以上です。
失礼しました。

**UnnamedPlayer** · 2023/01/21(土) 07:45:58.64

4kで動かしてる奴いる？

**UnnamedPlayer** · 2023/01/21(土) 14:48:54.88

日本語で動くようになったのか～。
へんな制限かけずに４K60日本語でオフィシャルで対応してくれてもいいのになー

**UnnamedPlayer** · 2023/01/21(土) 14:57:53.18

4kで動かす方法は？

**UnnamedPlayer** · 2023/01/21(土) 15:46:29.08

4K120FPSで動かしている動画はありますが、詳しい方法は分かりませんね。
https://www.youtube.com/watch?v=0B66-P81xLA

やり方を書いて欲しいなぁ……。

**UnnamedPlayer** · 2023/01/21(土) 21:59:06.20

解像度設定で4kある？

**UnnamedPlayer** · 2023/01/22(日) 02:52:00.43

>>797
>>796ですが私のモニタはフルHDで60Hzなのでちょっと分からないです。

自分でやってみて試すのが一番だと思いますが、
出来なくても1920x1080x60設定でも画面が小さくなるかも知れませんが、
オプションで文字を大きく出来るのでプレイに支障はあまり無いと感じます。

Flawless Widescreenを使えば、ウルトラワイドモニターでプレイ出来るみたいです。

**UnnamedPlayer** · 2023/01/22(日) 03:45:04.73

後、気になったので書いておきますね。
どのタイミングで路上犯罪が起きてるかすぐ確認するには、マップを開いてTabを押すと分かりやすいです。

まあ、CASESで各章をクリアした後に出るフリー・パトロールをやればすぐに色々出るのですが、一応。

**UnnamedPlayer** · 2023/01/22(日) 12:23:38.00

4kで動かしてる奴いる？

**UnnamedPlayer** · 2023/01/23(月) 11:58:02.19

はい！

**UnnamedPlayer** · 2023/01/23(月) 12:46:14.75

>>788
スチームレビューでも4kレビューが１件ない。マジ使えねーわ。
4kで動くなら660円だから買ってもいいが

**UnnamedPlayer** · 2023/01/23(月) 21:29:01.31

>>802
買って試してみてここやSteamレビューに詳細書けば良いじゃん
2時間以内のプレイなら返金できるし

**UnnamedPlayer** · 2023/01/23(月) 22:28:09.53

4kで動かんなら0円でもいらん奴が大半だろうな。
4kで起動したら4kで動くんかな。
グラセフ5はメニューで解像度選択するが。
このスレ4k環境の奴おらんのかｗ

**UnnamedPlayer** · 2023/01/24(火) 00:57:47.61

統失みがでてきた

**UnnamedPlayer** · 2023/01/24(火) 22:25:44.68

マジ使えねーわ。じゃなくてそこは自分で検証と報告するのが一番だぞ
それが自分の為や人の為になるから他人任せばかりじゃ一番いかんぞ

**UnnamedPlayer** · 2023/01/27(金) 00:31:26.93

4Kレポまだか

**UnnamedPlayer** · 2023/01/28(土) 22:20:38.57

4Kいけたわ
すげえきれい

**UnnamedPlayer** · 2023/01/28(土) 22:42:56.56

良かったね

**UnnamedPlayer** · 2023/01/29(日) 03:13:35.98

4kで動かしてる奴いる？

**UnnamedPlayer** · 2023/01/29(日) 20:30:35.52

4Kレポまだか

**UnnamedPlayer** · 2023/01/30(月) 23:45:15.39

4kで動かしてる奴いる？

**UnnamedPlayer** · 2023/03/25(土) 21:55:06.32

戦争を仕掛けられた相手に
ここまで心を寄せて理解した発言をハッキリしてるアメリカ作品を映画でも小説でも他に知らない

上級国民の子を上司の言葉を無視してなりふり構わず捕まえるくらいの正義を主人公には出して欲しかった
そうなった方がストーリーも盛り上がっただろうに勿体無い
さらにクイックセーブとクイックロードがあれば完璧なゲームになり得たのに非常に惜しいゲームという印象

**UnnamedPlayer** · 2023/04/20(木) 19:39:16.90

GeDoSaToっての使って設定すれば好きな解像度で綺麗にプレイ出来るらしい

**UnnamedPlayer** · 2023/04/30(日) 14:01:00.45

そのままでも4K対応してるだろ

**UnnamedPlayer** · 2023/09/29(金) 06:52:31.53

この歌詞、ちょっと感動しちゃう。

**UnnamedPlayer** · 2023/09/30(土) 22:27:41.91

何が？