・steam介さずにC:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\silent hill homecoming\Bin\
　のSilentHill.exeをクリックして直に起動する
・cfgの解像度＆リフレッシュレートをモニターの規格に合わせる
・窓化

steam質問スレによると似たような問題がこれで解決したらしいがどうだろうか