>>323
マリア編の字幕ずれ修正やオプションの日本語化は割かし最近だけど
２ってCPUの負担高いとそれだけで字幕ずれちゃうのね
修正版の字幕ファイル使って再プレイしてヒッキーさんと喋ってる時に気づいた