「サイバーパンク」を漢字数文字で表現するとしたら? [無断転載禁止]©2ch.net

1CYBERPUNK2016/10/09(日) 03:00:30.39ID:f3iYCJt7
電脳なんとか?

8CYBERPUNK2017/02/01(水) 13:04:01.22ID:dHdnNqLK
アジア文化ごった煮な大阪が舞台のTRPG「サタスペ」では、自らのジャンルを「アジアンパンク(亜侠)」と称している。

じゃあサイバーパンクは・・・機侠?械侠?電侠?

9CYBERPUNK2017/02/01(水) 13:16:18.18ID:dHdnNqLK
中国語版だと、
網路龐克
數位龐克
賽伯龐克
電腦叛客
網路叛客
賽博朋克

・・・という当て字があった。
「パンク」の部分は、台湾では「龐克」、中国では「朋克」と訳されたりするとか。
昔は「電馭叛客」という訳もあったらしい。

10CYBERPUNK2017/02/17(金) 04:37:14.93ID:OlzneImN
機植歌舞伎

11CYBERPUNK2017/09/29(金) 20:22:13.70ID:uK7jts/L
ニューロマンサー・・・神経使い

なんか気を使いすぎる人みたいだな(´・ω・`)

12CYBERPUNK2017/10/31(火) 16:56:24.33ID:RcBlGOBT
電廃

13CYBERPUNK2017/10/31(火) 21:45:00.10ID:ODoqUwTb
二個充分

14CYBERPUNK2017/11/16(木) 22:01:27.66ID:jIgNtMbP
電脳与太者

15CYBERPUNK2017/12/26(火) 12:26:47.04ID:4PyacpHo
近未来的反骨精神

16CYBERPUNK2017/12/30(土) 05:19:20.11ID:A3X5+aGi
素子様

17CYBERPUNK2017/12/31(日) 23:10:58.42ID:t7Jj7Wlg
願良年

18CYBERPUNK2018/01/13(土) 08:25:17.56ID:vmlcCtz9
明新年

19CYBERPUNK2018/01/21(日) 18:54:33.94ID:52mzJXkQ
揚鱒

20CYBERPUNK2018/01/22(月) 10:59:22.13ID:pmOtng/A
東電大変

21CYBERPUNK2018/01/27(土) 04:29:52.83ID:kW/UjdgE
三一八八九

22CYBERPUNK2018/02/09(金) 07:03:17.32ID:G021VAmM
押忍

23CYBERPUNK2018/02/13(火) 18:45:26.93ID:1qp9tdVk
友達から教えてもらった副業情報ドットコム
一応書いておきます
グーグル検索⇒『金持ちになりたい 鎌野介メソッド』

UEJZ6

24CYBERPUNK2018/02/14(水) 03:15:33.28ID:sEpBnDzy
押忍

25CYBERPUNK2018/07/29(日) 03:09:57.95ID:n6IZpjUY
電脳広場

26CYBERPUNK2019/01/17(木) 13:57:47.46ID:/jIfGyEs
電脳砂漠(パクリだー!)

27CYBERPUNK2019/01/17(木) 16:56:00.68ID:vjht+hZt
電脳遊戯

28CYBERPUNK2019/01/26(土) 21:50:20.39ID:7Fde3WW1
電脳戦記

29低学歴脱糞老女・清水婆婆の連絡先:葛飾区青戸6−23−192019/03/16(土) 13:55:01.41ID:Hp2S3YsB
【超悪質!盗聴盗撮・つきまとい嫌がらせ犯罪者の実名と住所を公開】
@井口・千明(東京都葛飾区青戸6−23−16)
※盗聴盗撮・嫌がらせつきまとい犯罪者のリーダー的存在/犯罪組織の一員で様々な犯罪行為に手を染めている
 低学歴で醜いほどの学歴コンプレックスの塊/超変態で食糞愛好家である/醜悪で不気味な顔つきが特徴的である
A宇野壽倫(東京都葛飾区青戸6−23−21ハイツニュー青戸202)
※色黒で醜く太っている醜悪黒豚宇野壽倫/低学歴で人間性が醜いだけでなく今後の人生でもう二度と女とセックスをすることができないほど容姿が醜悪である
B色川高志(東京都葛飾区青戸6−23−21ハイツニュー青戸103)
※色川高志はyoutubeの視聴回数を勝手に短時間に何百何千時には何万回と増やしたり高評価・低評価の数字を一人でいくつも増やしたり減らしたりなどの
 youtubeの正常な運営を脅かし信頼性を損なわせるような犯罪的業務妨害行為を行っています
※色川高志は現在、生活保護を不正に受給している犯罪者です/どんどん警察や役所に通報・密告してやってください

【通報先】
◎葛飾区福祉事務所(西生活課)
〒124−8555
東京都葛飾区立石5−13−1
рO3−3695−1111

C清水(東京都葛飾区青戸6−23−19)
※低学歴脱糞老女:清水婆婆 ☆☆低学歴脱糞老女・清水婆婆は高学歴家系を一方的に憎悪している☆☆
 清水婆婆はコンプレックスの塊でとにかく底意地が悪い/醜悪な形相で嫌がらせを楽しんでいるまさに悪魔のような老婆である
D高添・沼田(東京都葛飾区青戸6−26−6)
※犯罪首謀者井口・千明の子分/いつも逆らえずに言いなりになっている金魚のフン/親子孫一族そろって低能
 老義父は息子の嫁の痴態をオカズに自慰行為をし毎晩狂ったように射精をしている/息子の嫁をいつもいやらしい目で見ているエロ老義父なのであった
E高橋(東京都葛飾区青戸6−23−23)
※高橋母は夫婦の夜の営み亀甲縛り食い込み緊縛プレイの最中に高橋親父にどさくさに紛れて首を絞められて殺されそうになったことがある
F長木義明(東京都葛飾区青戸6−23−20) ※日曜日になると風俗店に行っている

30CYBERPUNK2019/12/08(日) 11:17:11.30ID:yYnRDcI0
ユーキャンの2019漢字なんだと思う?

31CYBERPUNK2019/12/08(日) 14:48:25.78ID:VQh/PLu2

32CYBERPUNK2019/12/08(日) 15:28:14.10ID:4IsNizv5

33CYBERPUNK2019/12/09(月) 07:45:09.11ID:KCg0+8E9

34CYBERPUNK2019/12/11(水) 20:22:36.39ID:BK+k14nj

35CYBERPUNK2019/12/13(金) 00:15:07.18ID:u9v8d1e/
正解は

つまんね

36CYBERPUNK2019/12/13(金) 06:34:21.50ID:TgiwUPA6
それしかないでしょ

37CYBERPUNK2019/12/31(火) 16:48:35.27ID:rBGpC8OT

38CYBERPUNK2020/04/02(木) 05:17:02.56ID:sGVF6VWU
38

39CYBERPUNK2020/04/03(金) 06:29:33.73ID:EyJyppRD
39

40CYBERPUNK2022/01/17(月) 20:09:57.90ID:3yCXMS1f
電脳無頼

41CYBERPUNK2022/06/07(火) 01:14:07.57ID:Uhxk2qB+
退廃的遊戯

42CYBERPUNK2022/06/07(火) 01:15:21.62ID:Uhxk2qB+
人機融合

43CYBERPUNK2022/06/07(火) 12:15:04.95ID:hmQ/yhER
tt

44CYBERPUNK2022/06/08(水) 00:32:59.53ID:kfZtkVH9
人体改造

45CYBERPUNK2022/06/09(木) 23:48:09.34ID:FKsosp2v
冬寂

46CYBERPUNK2022/06/10(金) 12:53:41.80ID:fBC3CuXE
鏡面処理

47CYBERPUNK2022/06/11(土) 00:30:01.42ID:MLxyNjF+
肉壺

48CYBERPUNK2022/06/12(日) 21:14:44.50ID:kW6570LM
生体廃墟論

49CYBERPUNK2022/06/13(月) 08:46:02.80ID:0VPFCyhQ
虚構的真実

50CYBERPUNK2022/06/14(火) 11:22:59.77ID:7BOuRsdv
人工少年

51CYBERPUNK2022/06/15(水) 12:06:46.03ID:Ib3K8LYg
ぶぶ

52CYBERPUNK2022/06/20(月) 21:12:49.19ID:R8tBy8r1
人肉万頭

53CYBERPUNK2022/06/25(土) 14:25:42.43ID:54iQQCDq
生体電極

54CYBERPUNK2022/06/29(水) 22:28:29.27ID:hUv9tbDW
臓器売買

55CYBERPUNK2022/07/06(水) 23:54:48.22ID:i+JESsf2
陰湿日本

56CYBERPUNK2022/07/20(水) 23:56:16.48ID:FMVlTEwa
臭い

57CYBERPUNK2022/07/25(月) 09:24:01.49ID://O74TpU
汗臭肉臭

58CYBERPUNK2022/07/28(木) 00:22:43.08ID:yibo+Sra


新着レスの表示
レスを投稿する