【ニューロマンサー】William Gibson ウィリアム・ギブスン
0255CYBERPUNK
垢版 |
2020/07/08(水) 00:49:55.43ID:gO+1ofOP
>>254
これと怪盗グルーのネファリオ博士を混ぜたイメージだったわ
0256CYBERPUNK
垢版 |
2020/09/24(木) 22:19:04.66ID:V3nN5XOj
イイね代行ビジネスを予見したようなのなんかあったっけ？
0257CYBERPUNK
垢版 |
2021/03/17(水) 02:15:09.60ID:sHY9DIIa
Happy 72th Birthday!
0258CYBERPUNK
垢版 |
2021/03/17(水) 02:31:13.54ID:sHY9DIIa
Happy 72nd Birthday! (´･ω･`;)
0259CYBERPUNK
垢版 |
2021/03/17(水) 20:30:32.26ID:hLqYPj2J
Happy 72st Birthday! ∩( ・ω・)∩
0260CYBERPUNK
垢版 |
2021/03/17(水) 20:49:50.72ID:hLqYPj2J
Happy 73st Birthday! (´･ω･`;)
0261CYBERPUNK
垢版 |
2021/05/20(木) 07:31:58.52ID:AUkFnE3J
?
0262CYBERPUNK
垢版 |
2021/06/08(火) 21:53:56.08ID:WUG4Jhx7
主人公の傷が癒されるところまで読んで読みづら過ぎてやめてしまった。
ここから面白くなるぞ感がそれはもうすごかったのに、
でもなんか読むのが不可能に近い難易度してたからさ。

また読んでみようかな?
0264CYBERPUNK
垢版 |
2021/09/08(水) 07:48:42.30ID:qFZl/SYv
>>26
アイスってICE、In-Circuit Emulatorのことだったのか。実際に組み込みソフトの開発のデバッグで使うものだね。組み込みやってるけど基本一人で勉強してやってる中途半端なエンジニアなんで読み方アイシーイーだと思ってたが実際にアイスって呼ばれてるらしいね。
0265CYBERPUNK
垢版 |
2021/09/08(水) 09:39:16.36ID:x1e3gCn7
侵入対抗電子機器Intrusion Countermeasures Electronicsだよ
クローム襲撃に書いてあるよ
0266CYBERPUNK
垢版 |
2021/09/26(日) 23:11:56.02ID:2QglkvkS
なんで翻訳されなくなったんだ？
0267CYBERPUNK
垢版 |
2021/10/11(月) 19:32:18.41ID:/pdRe+Iw
スターグループなら全国に系列店があるから安心
0268CYBERPUNK
垢版 |
2021/12/30(木) 14:05:16.44ID:ErFxGxLI
系列店www
0270CYBERPUNK
垢版 |
2022/01/06(木) 19:50:29.87ID:9y21LXaB
茶壺、ね
0271CYBERPUNK
垢版 |
2022/01/07(金) 20:45:44.63ID:iCH+/wdz
あんたこの伊達巻に幾らかかってると思ってんのさ
槽モノじゃないんだよ
0272CYBERPUNK
垢版 |
2022/01/21(金) 21:53:27.03ID:HhsahsGd
生姜ボンボン
0274CYBERPUNK
垢版 |
2022/02/15(火) 22:13:32.35ID:3Ilsp+Zw
翻訳者、黒丸尚は電通のクリエイティブ担当の社員だったんだな
0275CYBERPUNK
垢版 |
2022/02/15(火) 22:15:43.36ID:3Ilsp+Zw
「電脳」は黒丸が発明したワードなのか
中国語か
0276CYBERPUNK
垢版 |
2022/02/15(火) 22:16:38.00ID:3Ilsp+Zw
経済」は福澤諭吉が発明したワードで
のちに中国語化したとか聞いた
0278CYBERPUNK
垢版 |
2022/02/17(木) 20:19:42.27ID:8RXqFkPK
冬寂
0279CYBERPUNK
垢版 |
2022/03/01(火) 00:11:14.77ID:0lQoncWT
>1　
自公アベ風味幕府ムーヴ　ジャップ猿国　
安全楽観デマムーヴ　大本営マニアックは、常にリアルが論破する。

いまから、
ＮＡＴＯ　欧米日安保同盟　クアッド圏ウクライナ支援の全面参戦で、
露中　朝鮮半島　イラン　シリア　枢軸同盟機構圏
ユニオン圏　エルジア圏　汎大陸同盟機構圏　大亜連合圏との、
第三次世界大戦、全世界熱核戦争へｗｗ

日本は、
ゲーム　ＧＴＡ　Fallout メトロ2033シリーズ

漫画映画小説ゲームTRPG
AKIRA 応化戦争記　攻殻機動隊 ブルータワー 　バビロンAD　バビロンベイビーズ
ハルビンカフェ　フリージア　イキガミ、雲の向こう　約束の場所　とある
5分後の世界　ヒュウガ　ウイルス　東京デッドクルージング
トーキョーノヴァ　サタスペ！　ガンドッグ　トーキョーナイトメア
　ここら風　脳筋軍事国家な!

スパイ厳罰法の、特定秘密保護法有事法制　
安保法制　対テロ準備罪、
Jアラートの全開で、フルロックダウン　外出禁止令が、日常茶飯事に。

ベトナム戦争時の、旧南ベトナム　ラオス王国　カンボジア　ロン・ノル政権。
あるいは、タイ王国　フイリピン　コロンビア ウクライナ　
エジプト　トルコ　ロシア。

ここらな、同時多発銃撃戦　同時多発爆撃が、当たり前で、
日本国債高金利で、ギガ増税　インフレ激化、スタグフレーション慢性化構造的
大不況激化な、脳筋軍事国家だからｗ
0280CYBERPUNK
垢版 |
2022/03/01(火) 01:40:29.80ID:/ZXn2v8r
地球外少年少女ってアニメどことなくギブスンぽかったんだけど本人見てるかな？　ネトフリで見れるし。
0281CYBERPUNK
垢版 |
2022/03/13(日) 23:00:09.07ID:Vqs5846h
見てないんじゃないかな
0282CYBERPUNK
垢版 |
2022/03/24(木) 10:31:25.54ID:fmXGu57h
AIが自己進化して地球外文明と交流なんて
俺が80年代にやったネタを今頃……って思われそうで恥ずかしい
0283CYBERPUNK
垢版 |
2022/04/04(月) 21:55:08.34ID:+rIybVyX
まあそうかもねー
0284CYBERPUNK
垢版 |
2022/04/08(金) 22:14:14.45ID:DkwCez+5
ニューロマンサーのチューリング警察はあっさり返り討ちにあってたけど
地球外少年少女の方は最後まで頑張ったね
0285CYBERPUNK
垢版 |
2022/06/02(木) 13:52:45.82ID:ORyO7M64
そーいや「？」を使わないんだよな…こいつの文体。
そのせいかちょっとばかし奇妙な感触があるぜ…こいつは…
0286CYBERPUNK
垢版 |
2022/06/18(土) 23:43:49.72ID:tgV8pHbY
こいつって
翻訳の黒丸尚のこと？
0287CYBERPUNK
垢版 |
2022/06/23(木) 15:12:13.48ID:TjkbxxN1
ニューロマンサーだけでいいから新訳で読んでみたいわ
黒丸尚の異様な文体を除いたら何が残るのか気になる
0288CYBERPUNK
垢版 |
2022/06/24(金) 00:21:55.84ID:P35ZdMji
そういうのは原版自分で翻訳して読むしかないのでは
0289CYBERPUNK
垢版 |
2022/07/05(火) 18:16:03.11ID:R79OPX29
初見ニューロマンサーはマジで怪文書よな
モナリザオーバードライブで暗にリヴィエラについての解説放棄してるの笑う
0290CYBERPUNK
垢版 |
2022/08/12(金) 19:57:26.87ID:7Hn/iuce
>>287
同感です
0292CYBERPUNK
垢版 |
2022/10/06(木) 20:38:38.01ID:xpflEK2E
誰かOno-Sendai VII, the "Cyberspace Seven"を作ってくれまいか
0293CYBERPUNK
垢版 |
2022/12/08(木) 20:43:44.35ID:BRq0zJA6
　　
ちょっくらケンタウルス系まで行って来る
　　　　　　　　　 　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　 　 　 │　　　／//　∧∧ 　 ||∧∧∧∧＼ ∧,,∧＼
　　 　 　|_＿／__//　(,,^Д^）　||(,,ﾟДﾟ）ﾟーﾟ） l＼・ω・） ＼＿＿_ ♀＿__
　　　　 ll"￣口￣ |￣￣￣￣ | ￣￣￣￣￣|￣二二￣⊂OOl皿lll皿00|
　￣　 〔＿ll⌒ｌ＿_ﾍ ニニニニ| ニニニニニ |ﾟニﾆ ｌ⌒ｌ＿l_Πl lニ囗ﾆΠ〕
￣ 　 　 ￣`ー'￣￣￣￣`--'￣￣￣￣￣￣￣￣`ー'￣￣￣￣`--'￣
　　
0295CYBERPUNK
垢版 |
2023/02/02(木) 21:16:19.26ID:7KJECfC8
死んでるぞ殺されたか
黒丸 尚（くろま ひさし、1951年 - 1993年3月14日）
0296CYBERPUNK
垢版 |
2023/04/24(月) 10:06:45.30ID:Wb3XPvFx
報恩謝徳
0297CYBERPUNK
垢版 |
2023/05/25(木) 01:54:31.91ID:rW0Cz7jd
豪華な朝ご飯を食べた
0298CYBERPUNK
垢版 |
2023/06/24(土) 19:24:49.45ID:GCot2WJe
能動的サイバー防御とか胸熱だな黒いアイスはよ
0299CYBERPUNK
垢版 |
2023/08/04(金) 03:13:57.24ID:zYUajZvF
👻
0300CYBERPUNK
垢版 |
2023/08/14(月) 01:19:26.75ID:FSKbcY5g
👀
0301CYBERPUNK
垢版 |
2023/10/05(木) 12:41:30.12ID:r8isxQb7
あかん、また渋滞や
0302CYBERPUNK
垢版 |
2023/10/06(金) 13:28:49.52ID:JF3hs0HM
ニューロマンサーの翻訳文が読みにくいという人に
「いや、あれは黒丸尚のあの変な文体がいいんだよ」
と言ったのは確か小松左京だったっけ？
0303CYBERPUNK
垢版 |
2023/10/11(水) 13:10:51.77ID:TKsLC5n/
ｿｫｰ|￣皿)o―――――C~-v( ￣Д￣).｡o○ﾌｩ~
0304CYBERPUNK
垢版 |
2023/10/12(木) 00:24:56.89ID:tGsJc64C
アレン、どないしてんねん
0305CYBERPUNK
垢版 |
2023/10/14(土) 07:01:01.76ID:98D6DrTC
(=￣Д￣)y─┛~~
0306CYBERPUNK
垢版 |
2023/10/19(木) 17:58:28.21ID:V14k6IjY
知ったことではない
0307CYBERPUNK
垢版 |
2023/12/12(火) 10:57:23.61ID:Dsv8Hfk1
にゅーろ☆まんさぁ
0308CYBERPUNK
垢版 |
2023/12/15(金) 20:43:09.06ID:cwKcYFET
千葉市憂愁
0309CYBERPUNK
垢版 |
2023/12/26(火) 02:19:51.91ID:lX9whBV7
昔有名だったジョキーだかコンピューター屋が
１から組んだコンピューターデッキって
誰だったっけ？
引用したかったのに何も思い出せなくて悔しい
片腕がメカだかマシンだったような
0310CYBERPUNK
垢版 |
2023/12/27(水) 19:30:37.03ID:itKTEMzl
オノセンダイ
0311CYBERPUNK
垢版 |
2024/01/23(火) 07:44:28.38ID:Jpc9VlAc
オノセンダイは企業のデッキっぽい
たしかカウントゼロが最初にもらったデッキを作った人が
全部個人でくみ上げたハンドメイドのデッキっぽいのが
あった気がしたんだが・・・カウントゼロが手元にないので
分からない次第
てか、再販して欲しい、プレミアついてるんだよな
0312CYBERPUNK
垢版 |
2024/01/24(水) 07:23:22.71ID:DK/YH3PB
>>311
本はプレミア付いてますが電子なら買えます
0313CYBERPUNK
垢版 |
2024/01/25(木) 03:10:24.56ID:d9Wbk6V1
電子誤植多いらしいからなぁ・・・
直ってる？
0314CYBERPUNK
垢版 |
2024/01/25(木) 07:24:17.13ID:S+CfIybG
>>313
そんなこともあるんですね。
申し訳ありませんが、本と電子の両方を持っているわけではないので比較できません。
0315CYBERPUNK
垢版 |
2024/01/28(日) 06:01:20.03ID:p/ttXNr1
まぁ読んでおかしくね？ってのが無ければ
大丈夫でしょう
電書はいくらでもアップデート出来るのに
直ってなかったら強いストレス感じそうで中々
新着レスの表示
レスを投稿する

ニューススポーツなんでも実況