>>205
新しく作ったほうは復元できました。
最新のアドレスは最初に復元されるのか、いまいち仕様はわかりませんね・・・

>>206
パスフレーズは間違っていません。

こういうサイトを見つけましたが
https://coinomi.com/recovery-phrase-tool.html

要はやはりパスフレーズからは有限だけどほぼ無限に近いような
数のアドレスを生成することができるようです。
その中から任意のアドレスを指定して復元する方法が存在しないので、
いったん出てこなくなってしまったら復元は難しいようです(´・ω・`)