米粒はラストに「芽生える羞恥心」的な煽り文が書かれてたから、編集も理解してなかった可能性が。
自分はこれもあって、単にこぼしただけだとミスリードした。