X



Webtoon 2【LINEマンガ】
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001名無しんぼ@お腹いっぱい (スップ Sd8a-RV77)垢版2019/07/29(月) 11:04:35.60ID:fLJkydfDd

韓国のNAVER社系列のWebtoon(韓国語、英語、日本語)について話し合うスレッドです
基本的に最新である韓国語版準拠になりますので、日本語版で閲覧している人にとってのネタバレを含みます
日本語版読者へのネタバレには特に配慮しませんので、どうしても知りたくない方は日本語版専用スレへ移動してください


※作家本人の話はヲチ板で
・荒らし対策のためコテハン表示のワッチョイ尽きとします。
・次スレは>>980が立てて下さい。無理な場合は安価で指定。
・漫画板はスレ落ちが早いため、保守をお忘れなく
・重複や乱立を避けるためにスレ立てする場合は宣言して下さい。
・検索や一部専ブラの仕様に合わせるため、スレタイを「Webtoon 番号」にして下さい。

日本語版(LINEマンガ)
https://manga.line.me/?t=1549787696362
韓国版
https://m.comic.naver.com/index.nhn
英語版
https://m.webtoons.com/en/

XOY海外 1
https://fate.5ch.net/test/read.cgi/comic/1526558440/

Webtoon 1【旧XOY→LINEマンガ】
https://fate.5ch.net/test/read.cgi/comic/1549787737/
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured
0954名無しんぼ@お腹いっぱい (ワッチョイW 2a57-z0SL)垢版2020/04/24(金) 23:38:28.27ID:XnYdF+RO0
穂波だっけ?彼女の闇は深かったね
嫌いじゃなかったなあ

韓国ものを無理やり日本設定にするのはあちらが反日で日本設定を変えてるからその流れ?
日本人は気にしないよね
自分は韓国嫌いだけど漫画は関係ない
チートラとか大好きだったし
ただ個人名はカタカナより漢字になっててくれた方が覚えやすいなあとは思う
0956名無しんぼ@お腹いっぱい (ワッチョイW 2e0c-hCO2)垢版2020/04/24(金) 23:46:49.12ID:CzIfZInj0
いや、反日だの関係なく普通に漫画って文化をそのまま反映するから無理やり日本舞台にしたら作者の意図が伝わらなくてかわいそうだと思うんだよね
韓国の飲み文化も、チキン文化も、一番楽しみにしてたのは君との距離は30分だっけ?更新無くなったけどハングルの丸だか四角だかをかけて励ますセリフを言ってるシーンがあったのに台無しにされてて可哀想だった
ティーンマムみたいに外国で作られてます、海外の作品です、でいいのになー
0957名無しんぼ@お腹いっぱい (ワッチョイW 2a57-z0SL)垢版2020/04/25(土) 00:01:57.65ID:bslw1rU10
>>956
うんそれはわかる
食事シーンとか日本人だとあり得ない描写が隠しきれてなくて嫌悪感ある
学校のシーンとかも違和感多い

話が女神に戻るけど神田は本来日本人とのハーフ設定なのに肝心なところを差し替えざるを得なくなってる
もう読むのやめちゃったけど外見史上主義の強い人も日本人設定生かせなくなってたよね
最初から韓国設定にしとかないから矛盾が出る
0958名無しんぼ@お腹いっぱい (ワッチョイW 5091-ZVD/)垢版2020/04/25(土) 01:09:06.08ID:X4wsmxey0
ユミのあのメガネっ娘、また出てきてびっくり
恋のライバルっていうより、バリバリ作家ライバルじゃんよ
恋のほうはあっさりユミに軍配だったけど、作家としては向こうのほうが上
でも、ユミの作品読んで内心実力認めつつ、大したことないわね〜みたいに言うなんてかなりやな奴だわ
0959名無しんぼ@お腹いっぱい (ワッチョイW ec8a-NXyr)垢版2020/04/25(土) 04:06:15.48ID:bq3NvmBm0
>>949
スレチだけど半地下は経済格差だからなぁ
ルッキズムとは違うな
女神降臨が韓国国内で指摘されてるのはルッキズムと性的搾取…高校生編の頃麗奈や愛美に未成年なのにエロい服装させたりしてたからフェミニストから反感かってる。韓国はとくにそういうのに厳しいからね。
0960名無しんぼ@お腹いっぱい (ワッチョイW ec8a-NXyr)垢版2020/04/25(土) 04:11:59.98ID:bq3NvmBm0
>>957
神田って母親日本名だけど在日2世だから、在日3世だよ。そんでいじめれてた。
無理矢理設定変えるせいでおかしくなってるし、翻訳も足りてなかったりするよね〜
0961名無しんぼ@お腹いっぱい (ワッチョイW 2a57-z0SL)垢版2020/04/25(土) 06:06:31.86ID:bslw1rU10
>>960
ああそっか3世かスマン
でもそういう大事な設定省くから神田が陰気でメンタル病んでることが謎になるんだよね
韓国人が日本人混ぜ込むときってそれなりに意味ありで入れてきてるはずだし
安易な国籍変更は百害あって一理なし
0966名無しんぼ@お腹いっぱい (ワッチョイW ec8a-NXyr)垢版2020/04/25(土) 22:00:07.45ID:bq3NvmBm0
女神はなんというか結局苦しいんだよな。
整形級のメイクを称賛してるけど、結局ルッキズム自体は強化されて…全員が美しくなければいけない世界。だから読んでて疲れるしキッズに受けるんだろな。作者も整形してるからそれが自分の考えなんだろし、オナニー漫画だよな。
0967名無しんぼ@お腹いっぱい (ワッチョイW ec8a-NXyr)垢版2020/04/27(月) 23:46:55.86ID:1W5D5U9n0
女神最新話→五十嵐麗奈が初恋でずっと好きだったから神田の事が気になるが、桜子に過去なんて気にしてどうすると言われ自分の小ささに反省し手紙書く→麗奈は連絡待ってる→学校で男達が麗奈のFacebook見ながらこいつでいいじゃんって話をしてる。
0970名無しんぼ@お腹いっぱい (ワッチョイW ec8a-NXyr)垢版2020/04/28(火) 09:30:30.47ID:AjE3tjcQ0
>>969
最後ブサイクな男達が女の写真見て吟味してるシーンで、麗奈にしようかみたいな話してたから何か性犯罪?ってちょっと思ったわ…
五十嵐は反省して簡単に連絡して謝るより、手紙って思ってるけど、麗奈は自分から拒否しときながら連絡待っててこのまま別れかなってなってたからそのまますれ違ったまま終わりくるんじゃない
0971名無しんぼ@お腹いっぱい (ワッチョイW c629-7KqW)垢版2020/04/28(火) 09:50:43.61ID:C0I8/Uq60
確か韓国って性犯罪多いんだよね。だったらこのまま麗奈がレイプされそうになるのも飛躍しすぎないのか。日本設定だったら、やや無理があるが。
そこで神田が助けてくれるにしても、そうでなくて、まず麗奈は、LINEでもいいから、飲み会での無礼を神田に詫びるべし。
0973名無しんぼ@お腹いっぱい (スププ Sd70-NXyr)垢版2020/04/28(火) 10:11:01.18ID:jHkhkgmud
前からずっと韓国でN番部屋事件みたいなデジタル性犯罪が大問題になってるし、いつも韓国のトレンドには女性の人権問題が上がってるからそれを今描くってなかなか挑戦的だと思うけど…
作者ってフェミニストなのかな〜。韓国の女優とかはフェミニスト隠してない人多いけどさ。
0974名無しんぼ@お腹いっぱい (スププ Sd70-NXyr)垢版2020/04/28(火) 10:17:26.63ID:jHkhkgmud
>>971
105話でLINEで謝ってたよ。ゲロをあのFENDIのシャツに吐いたからね。クリーニング代出すって言って断られてた。
0975名無しんぼ@お腹いっぱい (ワッチョイW c629-7KqW)垢版2020/04/28(火) 10:36:01.07ID:C0I8/Uq60
>>974
謝ってたんだw

作者を好意的に見れば、SNSの行きすぎた誹謗中傷による芸能人の自殺や性犯罪のような韓国社会の暗部を取り上げることで、社会問題に切り込もうとしてるのかも。上手くいっているとは思えないが。
しかし、貧富の差や格差も五十嵐からあぶり出せるんだけど、踏み込んでないね。
0976名無しんぼ@お腹いっぱい (ワッチョイW ec8a-NXyr)垢版2020/04/28(火) 11:10:25.52ID:AjE3tjcQ0
全然うまくいってない…アイドルの問題でも炎上して、その前から内容がミソジニーとルッキズムって言われてるし…経済格差も五十嵐にブランド品着せて説得力ないし。だから性犯罪なんか内容に入れ込んだらまた炎上するからやめた方がいいのにやっちゃうのかな〜って思うわ。
0978名無しんぼ@お腹いっぱい (ワッチョイW ec8a-NXyr)垢版2020/04/28(火) 18:46:28.65ID:AjE3tjcQ0
>>977
そりゃ仕方ない。教育や文化的な背景、宗教や食文化いろいろ違うんだから。
他の国から見たら日本だっておかしく映る事だってあるだろしな。もっとこうすればいいのに、とかってのはよその国から見たただのエゴだから。
0979名無しんぼ@お腹いっぱい (ワッチョイW c629-7KqW)垢版2020/04/28(火) 19:09:35.43ID:C0I8/Uq60
いや、韓国社会に不満や息苦しさが蔓延しているのは事実で。国民はストレスが高い。
財閥支配や政治経済への不満で国民は爆発寸前。大統領が変わるたびに、前大統領は逮捕されるし、政治家汚職が止まないし。大企業が少ないから、経済基盤も脆弱。今も通貨危機寸前会社員は40過ぎるとリストラで、自殺者数は確か、アジアでトップだったかな。

すれ違いで汚してスマン。
0980名無しんぼ@お腹いっぱい (ワッチョイ dfae-LlFz)垢版2020/04/29(水) 02:31:38.60ID:sVx8e0iM0
>>979
全文、日本のことかと思ったわw確か若年層の自殺は日本がダントツでトップだった気が・・・?
でもコロナで思ったけど韓国の方が政治政策ちゃんとしてるよね
国民の声もちゃんと聞くし
日本よりも民主主義やってる感じ。台湾も
0981名無しんぼ@お腹いっぱい (ワッチョイW ff91-vYIp)垢版2020/04/29(水) 03:52:15.44ID:7YNPhSw60
ユミ最新話
メガネ女コワすぎる
編集長に社内恋愛がバレたら担当変えられるかもだから
ユミたちは社内での会話に細心の注意してたのに、一瞬のラブい会話を背後で聞くメガネ…
彼女いたのに自分と合コンしたんかい!と内心激怒
合コンの直後秒で自分から振ったくせに、弄ばれたと逆恨み
メガネは編集長の学生時代の後輩で、人気上昇中の作家
ここからは先読みだけど
勝手に悲劇のヒロイン化したメガネは編集長に、編集者が金髪の女と社内恋愛してるとリーク
編集長からウチの期待の新人作家だって見せられたユミの出版前小説のアイデアをパクろうと決意する
0983名無しんぼ@お腹いっぱい (オイコラミネオ MMbb-vYIp)垢版2020/04/29(水) 10:16:38.69ID:Y6k23dzCM
>>981
すげーなそれ、大人しそうに見えたのに…
ラブい会話ってのも気になるw
0984名無しんぼ@お腹いっぱい (ニククエW ff91-vYIp)垢版2020/04/29(水) 13:23:09.05ID:7YNPhSw60NIKU
>>982
そんなやつ合コンで紹介した上ユミの小説見せた編集長にもムカついたわ

>>983
私のどこが好きで付き合おうと思ったの?
君がキレイだからさ
みたいな会話を後ろで聞いてたw
そこ以外は、編集者のユミの呼び方が「お姉さん」なのをユミが文句言うんだけど、「呼称に関しましてはまた検討してご連絡いたします」みたいに仕事っぽく会話してたんだけど。
あとユミが実はバービーが元カレだと打ち明けて、
編集長が、えっめっちゃイケメンやんってちょっとビビる
0985名無しんぼ@お腹いっぱい (ニククエW ff91-vYIp)垢版2020/04/29(水) 13:25:54.17ID:7YNPhSw60NIKU
↑あ、編集者が
0988名無しんぼ@お腹いっぱい (スップ Sd7f-p4o7)垢版2020/04/30(木) 12:58:34.12ID:8qHY9pshd
邦題がダサいのなんとかならんのかな…
外見至上主義や喧嘩独学とか人間の森は語感がよかったけど
成功したヲタクとか弱いヒーローとか酷くない?訳しただけ?みたいな
0991名無しんぼ@お腹いっぱい (ワッチョイW ff9d-EqWy)垢版2020/04/30(木) 21:13:58.68ID:785GjeM00
なぜか規制で次スレのリンクが貼れないので漫画板スレ一覧にてWebtoonと検索してください
そしたらWebtoon 3のスレがあります
もし落ちたら誰か建て直すか海外スレへどうぞ
0993名無しんぼ@お腹いっぱい (ワッチョイW c78a-4AVG)垢版2020/04/30(木) 22:58:07.79ID:U4IYjnv+0
>>991
ありがとう!
10011001垢版Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 281日 4時間 0分 55秒
10021002垢版Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。

ニューススポーツなんでも実況