だってペンギン村より明らかに未開の地で暮らしていたナムですらホイポイカプセルを知っているのですよ
ペンギン村にはテレビも新聞もある=広告が入るのですからカプセルに対する知識がないのは不自然でしょう
そもそもペンギン村に来た途端太陽が喋り出していますしね
つまりペンギン村は元々隔絶された世界で、ドラゴンボールと何回かコラボしたのは時空の歪みのせいで一時的に異世界同士が繋がってしまったのが原因です
現に平成アニメ版では悟空vs魔人ブウの戦いをホンモノマシーンで実体化した話(=ドラゴンボールの漫画が完結している)の後にレッドリボン軍編の悟空が登場するという矛盾が生じています
