>>198
ローカライズはただそのまま翻訳すればいいわけではないので、文化にあわせていろいろ変えたり大変みたいだよ
詳しくは元記事で
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/spv/1806/16/news002.html