みんな大人になった金田一のしがない姿に失望しているようだが
思い返せばじっちゃんも晩年は凶悪な犯罪者に嫌悪感催して心底気が滅入ったり
事件のない時は激しい鬱症状に見舞われたり、所帯を持つような伴侶に巡り合うこともなく(！？)
最後は海外に渡り行方知れずと高名な探偵として充実した探偵ライフとは言い難い人生だったよなあ…