チカパシが付いてきたのは、樺太アイヌの人々との通訳っていう役の為かな
あの樺太アイヌちゃんは日本語たどたどしいっぽいし

樺太と北海道のアイヌの言葉が同じならだけど
違っても方言くらいの関係なのだろうか