何が安直なのか?