その辺はプロデューサーや音響監督の
さじ加減と予算と収録時間次第やろ

ばくおんアニメの場合絵や音響はともかく
コンテ担当がバイクに疎いのでは？
バイクあるあるネタなのになんか外れてて
その辺が肝心なセリフカットや重要性の高い所切った原因では…