ナポレオン覇道進撃］長谷川哲也 47 ［セキガハラ・笑う殺し屋 [無断転載禁止]©2ch.net

[0744 名無しんぼ＠お腹いっぱい＠無断転載は禁止 2017/07/09(日) 20:54:42.89 ID:d8tlXQ340]

ベートーベンの「エリーゼの為に」も原題は「テレーズの為に」だったらしいし
ナポレオンの時代から出版業界に誤植は付き物