>最低限の教育を受けている
冒険についてなんらかのレクチャーを受けたわけではない

>ありふれた出来事だと説明
「冒険者の間では」の但し書きがつく。一般人はよく知らない。
>受付嬢が何も言わない
「もう少ししたら他の冒険者が来ますから(白磁級のお前らはやめておけ)ってことを言ってる。
そもそも冒険者は自己責任なので、死んだやつが悪い

>逃げない理由
上にも皆書いてるけど
「着の身着のまま逃げてください、ただしその後の保障はありません」って世界なんだけど。
それこそ牛飼い娘もおじさんも冒険者になるしかなくなるんだが。