0001名無しで叶える物語(八つ橋)2020/11/09(月) 14:41:47.23ID:ak9R81Eh
0253名無しで叶える物語(SIM)2020/11/11(水) 12:26:38.65ID:uy2Eg7yb
0255名無しで叶える物語(SB-Android)2020/11/11(水) 12:33:51.45ID:Hn+vdYi0
外国人「ラブライブ？ふーん」
YouTubeで Lovelive 検索ｶﾁｬｶﾁｬ
外国人「ん？日本語だけ？設定に英語(中国語)字幕もないしもういいや」
一度でも見るチャンスが大事なのに逃がしたら二度とラブライブを見ないし関わらない
アニメのラブライブ虹は広報が戦犯だね
0256名無しで叶える物語(SB-iPhone)2020/11/11(水) 12:34:17.80ID:/ZGJoSXv
機能はあるけど利用出来なくなってる
個人のチャンネルだったらそのまま使う事が多いけど、翻訳が正確じゃない時もある
それでトラブル起こしたくない公式チャンネルとかはオフにしてる
0258名無しで叶える物語(SB-Android)2020/11/11(水) 12:35:50.23ID:Hn+vdYi0
>>254
公式はなぜかoffにしてる
ラブライブを潰したいか人気出ないようにしてるか担当が無能か
どれかだね 通訳雇うにも金がいるだろ
それも毎話必要な訳だし
わざわざそんな所に金かけるほど海外重視してないってことでしょ
0260名無しで叶える物語(SB-Android)2020/11/11(水) 12:38:17.04ID:Hn+vdYi0
>>259
無能おつ
自動や
もしくは第三者が翻訳もできる
wikipediaみたいに 0261名無しで叶える物語(SB-iPhone)2020/11/11(水) 12:41:59.75ID:XaB3AYDJ
翻訳が自動でもその内容でブチ切れる外国人がいるんだよ
0262名無しで叶える物語(SB-Android)2020/11/11(水) 12:44:02.76ID:Hn+vdYi0
YouTubeにチャンネル作って流す目的は宣伝
しかも世界に向けて
それが日本語のみで設定から字幕、翻訳、自動生成、自動翻訳なし
もうやめたら？w
絶対売る気ないでしょw
しかもラブライブシリーズ公式チャンネルのHP見たらスクエニも含めて4つの会社が絡んでこれw
0263名無しで叶える物語(ささかまぼこ)2020/11/11(水) 12:44:23.80ID:rmebrS+L
公式がブーストかけて人気あるみたいに見せてるのかw
0264名無しで叶える物語(らっかせい)2020/11/11(水) 13:02:27.53ID:CvUE5kdm
字幕は円盤に入ってるから円盤買えってことなんかね
でも常設してる無印やサンシャインの1話には英語も中国語も字幕ついてんだし、虹もこうすればいいのに
>>259
こんな巨大コンテンツで儲けといて翻訳の金がもったいないってどういう采配だよ。訳さなくても客がつくって思って殿様商売してんだろ 0267名無しで叶える物語(SIM)2020/11/11(水) 13:13:53.36ID:uT2d90HN
>>264
そら海外向けのBD販売した後に公開してるんだから当たり前だろ
全世界翻訳同時公開とかサンシャインですらやってないぞ ニコ動20万再生突破したな
通常は週末に見納めや駆け込みで再度伸びるんだがこの分だと予想つかない
字幕機能潰してるのか..
ガバガバ翻訳だししょいがないか
0271名無しで叶える物語(もんじゃ)2020/11/11(水) 16:12:18.76ID:S7gcsfzD
>>269
過去シリーズはどれくらいだったか見ようと思ったらちょうど虹ヶ咲6話放送当日に再アップされていて参考にならないな 0272名無しで叶える物語(もんじゃ)2020/11/11(水) 16:19:55.69ID:ua39CEWQ
ニコニコは1話の再生数超えそうだな
なんでやたら海外海外って叩かれてるのかわからんけど外人向けはCrunchyrollっていう超有能配信サイトあるから翻訳がどうとかあんま関係ないでしょ
海外のアニオタならまず加入してるはずだし翻訳も速攻でつくから外人は日本のアニメここで見るのが当たり前なんだよ
海外の反応動画を毎週楽しんでるから叩かれてる意味がわからんかった
6話の反応も良いぞ
0276名無しで叶える物語(SB-Android)2020/11/11(水) 18:29:41.14ID:vD59VHwO
>>273
バカかこいつ
可能性を狭めて言い訳してやがる 0280名無しで叶える物語(八つ橋)2020/11/11(水) 21:29:01.41ID:GfL9KG7v
1話超えてもうたw
あぐぽんに調子乗るなよ田中ァ！！って言われてる光景が見えます
0283名無しで叶える物語(もんじゃ)2020/11/12(木) 02:41:33.91ID:+R15dhUm
伸び方が怪しかったのはちょっと感じた
マジで一瞬で再生数上がりまくったし
今はかなり緩やかになったが
0284名無しで叶える物語(もんじゃ)2020/11/12(木) 03:28:53.63ID:T6MsqLZA
ようつべでライブシーンがアップされたら落ち着いたから結構ライブシーン目的で見てる人多かったかもね
0285名無しで叶える物語(らっかせい)2020/11/12(木) 04:37:44.02ID:EMjJ/m0+
6話は伸びてるのに1話が伸びてないから六話だけ見て帰る奴がほとんどってことでしょ
0286名無しで叶える物語(もこりん)2020/11/12(木) 05:55:41.29ID:g+b4wNZA
ニコ動は1話と最新話が無料なだけで新規さん向けではないからな
普段は他の環境で視聴してるけどコメ付きでも視聴したくなった層が中心
0288名無しで叶える物語(茸)2020/11/12(木) 07:55:15.83ID:QQ8NIakV
>>246
アニメは日本版と商標ロゴを消した海外版があるからお互いが見られる状況には絶対にならない
お台場の店名使用が国内限定なんだろうから仕方ないね 聞けば聞くほどツナガルコネクト良い曲
最初は微妙かなと思ったがスルメだこれ 早くフルで聴きてえ
μ's原理だけど虹アニメで好きになったからCD買うわ ファーストライブのDVDも見たくなった
>>289
田中の安定したパフォーマンスにココロ掴まれてくれ 0292名無しで叶える物語(SB-Android)2020/11/12(木) 08:57:56.05ID:RogQ1T70
ツナガルコネクトって意味が重複してるな
情熱パッションとか友達フレンドみたいなもんでしょ
シナジー効果とかチゲ鍋とかふつうに使うし気にするな
0294名無しで叶える物語(庭)2020/11/12(木) 10:12:47.60ID:1vJXziqd
お前それ損保ジャパン日本興亜の前でも同じこと言えんの？
0295名無しで叶える物語(もんじゃ)2020/11/12(木) 11:13:22.63ID:6cOXwy9d
実際わざとだと思うよ
0297名無しで叶える物語(もんじゃ)2020/11/12(木) 13:26:07.46ID:rEzyNogS
YouTubeはなんで翻訳を消してるんだろね？
虹に関われなかった人達がヒットさせたくないのかな
いい回だった、ここで上向き！
ってことにしないとマジでだれも見向きせずに終わってしまうから必死だな
３，４，５と本当にクソ回が続いたから
再生回数なんて朝鮮人みたくいくらでも捏造できるしな
0300名無しで叶える物語(SB-Android)2020/11/12(木) 20:10:11.14ID:M9X+t0m5
>>298
必死なのはお前だぞ
てか君なんか精神病だよ 本人に自覚ないだけで毎日必死にアンチ活動なんかしてる時点で全員精神疾患だよ
0303名無しで叶える物語(もんじゃ)2020/11/13(金) 00:10:28.06ID:bS9n6nLD
ただ頭がおかしいだけでしょ
お金もらってるならもっとまともな仕事する