簡単に言えばやくざ文化に面白がった西洋人フランスが、面白がって取り上げた結果、やくざの名前が世界中に広まった。