中元すず香の歌声の絶賛記事、ツイートが後を絶たない
ライブで聴くとよほど衝撃的なのだろう

ついに外人も中元ソロ待望論言い出した

http://www.houstonpress.com/music/review-babymetal-skyharbor-houston-may-13-2018-10478929

I’ll confess that new track “Tattoo” has me kind of wishing they’d just let Su-metal spread her wings as a solo artist
because her performance of that particular song was stunning.
She really has everything you want in a metal singer, from an impressive voice to a natural charisma that transcends language.
If the studio version of “Tattoo” holds up at all, we’ve got a track of the year contender.

白状したいのだが、新曲「タトゥー」には、もしSU-METALがソロアーティストとして羽ばたくことが許されたらという願望のようなものを抱かされた。
なぜなら特にその曲のパフォーマンスはシビレるほど素晴らしかったのだ。
彼女はメタルシンガーとして求められる全ての物を持っている。印象的な声や言語を超越する自然なカリスマ性といったものを。
もし「タトゥー」のスタジオ音源も同じように良いなら、今年を代表する楽曲の候補が既に現れたことになる。

tattoo
https://youtu.be/AiXAHMLxvLQ