所変われば品変わるということわざ意識してると、自分の国の言葉がよそでは別な言葉になるのを不思議がるのが不思議