2017 Pain In The Grass - RockRevolt Mag
http://rockrevoltmagazine.com/2017-pain-grass/

http://rockrevoltmagazine.com/wp-content/gallery/paininthegrass2017/2017-PainInTheGrass01-TLW.jpg
http://rockrevoltmagazine.com/wp-content/gallery/paininthegrass2017/2017-PainInTheGrass02-TLW.jpg

[Rock Revolt] 2017ペイン･イン･ザ・グラス
http://hamankarn.blogspot.jp/2017/07/rock-revolt-2017.html

だが噴霧器の周りでかわされる話題はすべてBABYMETALだった。
シアトルには、BABYMETALはかなりのファンがいるが、ペイン･イン･ザ・グラスのハード・ロック･シーンでは、明らかにかなりの数の懐疑派がいた。
アンフィシアターは、この日本のバンドがステージに立つとすし詰めになった。
明らかに信じられないという様子の観客は、最初の曲、"Babymetal Death"が響き渡り始めた時にはどう反応して良いのか分からない様子だった。
一分ほど過ぎ、ツーバスのドラムスが鳴り出すと、すべての懐疑心は消えてしまったように思えた。
ホーンが掲げられ、ヘッドバンギングが行われ、サークル･ピットが回った、そうだ、このBABYMETALは本物だ。