CarPlayは、もっぱら音楽専用だね。
CarPlayのナビは、標準のマップアプリしか対応してないから、使えないよね。
iPhoneのGooglemapか、yahooカーナビをスマホの画面でそのまま使うのがいいと思う。