D1ケミカルの小野と申します。

エリシオンのサービスフィラー（ドレンプラグを外した時に出てくる量です。）は3Lですが、総量は違います。
SOD-1Plus添加量は、総量に対しての7%です。
オートマは複雑な構造をしていますし、トルクコンバーター内だけでも約2L入っております。
車輌情報が少ない為、型式によるATFの総量は
ATF総量　SOD-1Plus添加量(7%)
・RR1 H16.05〜　　　　　　6.5L 455cc
・RR2 　H16.05〜H18.12　 7.5L 525cc
・RR2 H18.12〜　　　　　　7.2L 504cc
・RR3 　H16.05〜H18.12 7.2L 504cc
・RR3 H18.12〜　　　　　　7.0L 490cc
・RR4 H16.05〜　　　　　　8.3L 581cc
・RR5 H18.12〜　　　　　　7.8L 546cc
・RR6 H18.12〜　　　　　　7.8L 546cc
○○様のお車は、RR3でしょうか？
多少の前後は大丈夫です。490ccも500ccでいいですし、504ccも500ccで構いません。
内容によっては、7%より10%添加の場合がいい時もあります。
エリシオンは、お問合せの多い車輌です。

そのときのやり取りのメールです。オイル量など参考になればと思います。
ジャダーで悩んでいるのなら、駄目で元々当たれば儲けですよ。（自己責任ですが）