【朝鮮半島情勢】トランプ大統領「首脳会談が実現しなくも「『それで良し』」 ネット「南朝鮮どうすんの」「朝鮮人は平気で嘘をつき…」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://anonymous-post.com/archives/23884
5/23(水) 1:49配信
ロイター
５月２２日、トランプ米大統領は、ホワイトハウスが引き続き米朝首脳会談の準備を進めているとしつつも、一定の条件が満たされなければ中止、もしくは延期の可能性にも備えていると語った。写真は５月２１日、ワシントンで撮影（２０１８年 ロイター／Carlos Barria）
［ワシントン ２２日 ロイター］ - トランプ米大統領は２２日、ホワイトハウスが引き続き米朝首脳会談の準備を進めているとしつつも、一定の条件が満たされなければ中止、もしくは延期の可能性にも備えていると語った。
トランプ大統領は文在寅・韓国大統領との会談前に記者団に対し、北朝鮮の非核化が来月１２日に開催を予定する首脳会談の開催の条件との考えをあらためて表明。また、北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長の「保護」を保証すると再度確約した。
さらに、首脳会談が来月実現しない可能性はかなり高いとしつつも、実現すれば素晴らしいと強調。たとえ実現しなくも「それで良し」とし、いずれ違う時期に開催される可能性はあると述べた。
また、日本、韓国、中国が北朝鮮支援に前向きとの考えも示した。
(※原文記事など関連情報は画面右側にある「関連コンテンツ」メニューからご覧ください)
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180523-00000007-reut-kr
関連
管理人
ネットの反応
名無し
それは良かった
名無し
＞北朝鮮の非核化が来月１２日に開催を予定する首脳会談の開催の条件
うーん、これは「段階的非核化」は認めないって言うことやね。
ムンとの会談前にコレ言うかｗｗｗｗｗ
名無し
豚電話、今頃キンペーに泣きついてるかな
名無し
ムンの作り笑いとトランプの射抜くような目
ホワイトハウスでの握手写真でトランプがムンを凝視してて笑ったw
名無し
米国ではザイトラがトランプを騙したと言ってるぞw
※関連記事
＜米韓首脳会談＞文大統領、ワシントン到着 米政府高官「最近の北朝鮮の態度は文大統領の説明と異なる」「このままでは米朝首脳会談の中止もあり得る」と、文大統領に金正恩との会話内容の説明を求めるもよう〜ネットの反応「トランプにお叱りを受けに行くだけww」
名無し
朝鮮人は平気で嘘をつき
それを許して貰えると思ってるけど
そんなわけないだろ
名無し
急に韓国メディアでの訪米の扱いも小さくなっていてワロタw
名無し
ペンスはザイトラに相当お怒りだとかw
名無し
じゃあやっちゃってください
出きれば南もwww
名無し
北は年内に非核化とか喧伝しちゃった南朝鮮どうすんのこれ
取材班の放射能測定器持ち込み拒否もそうだが
事前の核実験場破壊パフォーマンス〜非核化拒否確定でいいだろ。
誰が日本が北朝鮮支援に前向きなんて発言した？ 北がどうなろうと知ったことか
拉致被害者さえ帰ってくれば、きたなんて全滅しても構わないわ
トランプはシーチンピンに激怒してるらしい
チンピンが何か画策したから刈り上げが大きく出たというのは物理的に証明されているからな
それに気付いた黒電話が日本に「拉致被害者捜索をさせて下さい 日本様」と泣き言を言い出した
また日本に泣きつくかっこわりい乞食の将軍様
在日 そっ閉じ
非核化拒否ならやる事は一つ。
徹底的に追い詰めるのみ。 在日朝鮮人は白丁(ﾍﾟｸﾁｮﾝ)と呼ばれる奴隷階級にあたる為、祖国に帰ったら激しい差別が待っている事を知っている。
だから日本に住み続けた方が楽しく暮らせるので、寄生し続けているという訳。
それなのに「無理やり日本に連れてこられた！」とか勝手な嘘ばっか言って謝罪を求めたり賠償金を求めたりしてるとこが腹立たしい！ 嫌韓感情というのはイスラムフォビアと同じ文明の対立と思ったほうがよい。
条約・協定・合意など一切守らない国。国家でも個人でも同じだ。約束を守らない相手を信用するだろうか。
韓国人には契約の概念が存在しない。韓国には近代の価値観を持っていないのだ。
ハンチントンは朝鮮半島を中華文明圏に入れている。梅棹教授の生態史観でも半島は第二文明圏だ。
ヨーロッパにとってのイスラムは日本では中華文明圏が該当するのだ。同じ人間ではないのだ。
特殊な生態を持った生物であり話は通じない。イスラム教徒同様に完全に異質な存在なのだ。 「『電子マネーをチャージ』は海外で使えない」が日本国内限定の都市伝説だった問題
・chargeは元々「荷車に貨物をつける・積む」という意味で、
そこから「容器などに中身を入れる」意味と
「人に義務や重荷を背負わせる＝負担させる、請求する」意味に派生した
・クレジットカードを使うときchargeを使うのは「カードで払う」意味ではなく
「カードに積み込む（ツケにして後で請求する）」や「カード会社に積み込む（背負わせる、請求する）」意味。
chargeには「お金を払う」意味や「残高が差し引かれる」ニュアンスは存在しない。
・電子マネーをチャージする場合、海外の英語圏ではchargeはあまり使われない。
「容器をいっぱいにする」「飲み物などをコップに注ぎ足す」意味のtop up(top off)などがよく用いられる(他にloadやreload、fillやrefill等の用例もある)。
ただ、前述の通りchargeは「積む・詰める」意味が基本で中身を使って減らすようなイメージはなく、辞書などでもtop upの類義語として紹介されていることが多いので
うっかりchargeと言ってしまっても、全然通じないわけでは無い。
・実際に海外でもchargeで通じる例としては
apple社のiPhone7が日本のFeliCa(Suica)に対応した際の海外報道で
Suicaの残高を追加する行為が、特に何の注釈もなく普通にchargeと呼ばれていた件などがある。
・最近、日本のインターネット上では「chargeはお金を払うという意味があるので電子マネーをチャージするという言い方は海外で全く通じない」という主張が見られるが、
そもそもchargeにお金を払うという意味がないのでこの説は明確な間違いである。
イギリス人やアメリカ人が書いた「日本で出版された日本語の英語雑学本」にそう書いてあった？
バカモーン！その外国人ライターは日本人だーっ！ 一つの勘違いが別の勘違いを連鎖的に誘発する事があります
「chargeはクレジットカードで払うという意味なのでお金を入金する時には使えない」というのは軽い勘違いです（実際滅多に使いませんし）
しかしそれを放置した事により
「chargeにはお金を払うという意味がある」
という完全に間違った情報が派生し、ネット上で拡散の兆しを見せています
ネットでの調べものにはご注意を…
464 名無し象は鼻がウナギだ！ 2018/08/06 04:56:16
日本人でクレカ使う時に「カードのツケにしてください」とか「請求はカード会社に回してください」とか言う奴はいない
でも欧米ではそう言う
（クレジットカードのシステム的にはその言い方が正しい）
こういう「文化の違いから来る言い方の違い」みたいなものを把握するのも英語学習では重要
「charge = クレジットカードで払う」と意訳して、それを丸暗記するなんて何の勉強にもならない
さらにそこから「chargeにはお金を払う意味があるのでお金を入れるという意味には絶対ならない」とか
恥ずかしい勘違いもいい加減にしろと…ｗ
たとえポートレイトや名前を外人風にしても、こういうところで間違ってると
中の人は日本人なのがバレバレだぞｗｗｗ オマケ
カード型の物で払う時は何でもchargeになるって変じゃない？という話
546 名無し象は鼻がウナギだ！ 2018/09/13 14:20:07
ハロルド先生wとかいう日本人講師に
海外でchargeが使われている理由を聞きたいわｗ
https://encgna.com/skypeenglish/suicaをチャージ？これも和製英語！？-be-careful-with-和製英語-vol-22/
https://www.theverge.com/2016/10/25/13401092/apple-pay-japan-suica-felica-nfc
547 名無し象は鼻がウナギだ！ 2018/09/13 17:11:05
細かい事言えばデビットカードとSuica全然別物だしこの先生やらかし感凄いですよ
548 名無し象は鼻がウナギだ！ 2018/09/13 17:48:19
クレジットカード決済をチャージと呼ぶのは「クレカ払いはツケだから」と考えるのは合理的やと思うが
この考えが正しいとするとカードの形してるもんで払えば何でもチャージとはならんやろ
デビットカードやプリペイドカードは後払いの信用（credit）買いとは別もんやぞ
Please charge these on my card.
I’m going to charge these stuff on my suica.
↑先生この例文本当に合うとるんやろなぁ？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
