曜「あ、あー。なーんだ、そっちかー。あ、あははは……私ったら、とんだ勘違いを…！」ｶｧｧ

鞠莉「まあ、私の聞き方がよくなかったのかもしれないし…カメハメハの説明、今日はやめとく？」

曜「教えてください、お願いします…これじゃ、私がただ恥かいただけになっちゃうから…」

鞠莉「別に気にすることないのに。じゃあ、サクッとね。カメハメハはハワイを統一した初代国王よ。日本でも知名度の高い、歴史上の偉人ね」

曜「その理由を、図らずとも説明しちゃった気がする…」

鞠莉「だけど、カメハメハの意味までは知らないでしょ。カメハメハはハワイ語で『孤独な人』という意味なの」

曜「えっ、孤独？」