‚«‚½‚Ÿ‚Ÿ‚Ÿ‚Ÿ‚Ÿ‚Ÿ