【4】Sniper Elite総合 part7【Nazi Zombie2】

1UnnamedPlayer2018/03/11(日) 01:13:35.97ID:HBWQUVvJ
スナイパー好きによるスナイパーの為のスナイピングゲーム
スニーキング(ステルス)要素もあり

46UnnamedPlayer2018/04/23(月) 19:03:20.06ID:LPylfZWV
ごめん、3の日本語化のテキスト見たけど普通にUTF-16の日本語で書かれてたわ

47UnnamedPlayer2018/04/23(月) 21:54:34.10ID:EtxnhDut
もう機械翻訳でいいから日本語欲しいわ

48UnnamedPlayer2018/04/24(火) 00:16:05.30ID:gAUpgZuu
HTXTフォーマットの構造が書かれてるのを見つけた
ざっと4のテキストファイルも見たが変わってなさそうだった(変わってたといても少し)
HTXTのテキストをtsvとかに変換して作業できるツール作ればいい感じかな?(se_translatorでやるのは厳しいから)
http://forum.xentax.com/viewtopic.php?p=96423#p96423

49UnnamedPlayer2018/04/25(水) 12:17:22.18ID:aLvOg9Vf
予約始まったな
Mass Effectみたいな銃+アビリティ(魔法)の戦闘が楽しそうだ

Steam で 10% オフ:Strange Brigade
https://store.steampowered.com/app/312670/Strange_Brigade/
\ 4,635
リリース日:2018年8月29日

50UnnamedPlayer2018/04/25(水) 12:43:26.43ID:PsPWAQ/V
そして日本語削除へ

51UnnamedPlayer2018/04/25(水) 16:47:36.12ID:4Zn0wtg5
>開発元:Rebellion
>パブリッシャー:Rebellion

あっ…

52UnnamedPlayer2018/04/25(水) 17:06:46.97ID:gPHD6802
https://youtu.be/f33q7EfK35E

まんまステルス要素をなくしたスナエリだな

53UnnamedPlayer2018/04/25(水) 21:45:46.88ID:PxBnvi6/
ナチゾンのエジプトバージョン
でも気になっちゃうプレイしたい

54UnnamedPlayer2018/04/25(水) 23:05:01.95ID:C5TGfRV2
>>48
もしかして日本語化しようとしてくれてます?
そうだったら凄く嬉しいんですが
超応援しちゃうんですが
いや本当機械翻訳でも感涙しますよ

55UnnamedPlayer2018/04/26(木) 01:27:13.73ID:WRgH+GZB
>>54
少なくともtsvとかに相互変換して作業できるようにするツールだけでも作るつもりはあります。
他のゲームの(有志の)翻訳を改善したファイルとか(より原語版に近い)フォントMODとか作ってるからすぐとは言えんが。

56UnnamedPlayer2018/04/26(木) 06:31:26.40ID:gQTDCy8a
シリーズ化してギリシャ神話バージョンもほしい

57UnnamedPlayer2018/04/26(木) 08:09:36.42ID:ptEIW7qF
>>55
マジですか
フォントを弄っててツールを作ってる人には心当たりがあるのですが、別人なのか或いは同一人物なのかは知りませんが心強いです
何か動画配信してる人が翻訳ファイルを置いてくれてるので
そのツールを作ってくれたら何とかなるかもです

ああ、でも本当無理しないでくださいね

58UnnamedPlayer2018/04/26(木) 22:26:21.19ID:6a4IsAks
随分前に日本語化のプロジェクトが始まったとか聞いてて待ってたんだが
そうか、荒らされて中止になったのか
じゃあもう期待しても無理か

59UnnamedPlayer2018/04/26(木) 22:31:21.22ID:aYbmtq5H
>>42
この微妙に更新され続けてる翻訳シートは誰が作ったやつなん?

60UnnamedPlayer2018/04/26(木) 22:37:40.20ID:ZDNo8vI9
日本語表示できたよーって人がいてシート作ったのもその人だったはず
ただどういう風に日本語表示してたのかは示されないまま音沙汰なくなった

61UnnamedPlayer2018/04/27(金) 04:03:11.31ID:vmJ1MNFP
翻訳、意訳なら良くやるから手伝えるよ
ただ、正確で厳密な翻訳は殆どやらないから無理です…

62UnnamedPlayer2018/04/27(金) 04:45:54.02ID:gcoQKwzH
UIさえ日本語化してくれれば・・・

63UnnamedPlayer2018/04/27(金) 05:09:16.33ID:TsNlnkRI
UIこそいらないだろw

64UnnamedPlayer2018/04/27(金) 23:06:35.00ID:SjYl9HxS
何となくで良いです
機械翻訳でも構わないレベルで翻訳は欲しいですね

65UnnamedPlayer2018/04/27(金) 23:30:38.10ID:u9Mr+Ira
http://321cbnfg.blog20.fc2.com/
前作もやってくれた有志

66UnnamedPlayer2018/04/28(土) 05:20:04.95ID:QRpAoHwf
Choke Point | Rebellion最新作『Strange Brigade』の発売が8月28日に決定
http://www.choke-point.com/?p=22441

67UnnamedPlayer2018/04/29(日) 12:46:10.66ID:3r4WOWOg
ようやく4を始めようと思ってるんだけどDLCの武器は強いんですかね?買った方が良いやつあります?

68UnnamedPlayer2018/04/29(日) 14:39:40.03ID:jXDXwCmx
DLC買ってないけど武器はゲーム内のミッションで強化すればどれでも良いと思う
でもアンロックがめんどくさいからシーズンパスと一緒に買っておけば良かったとは思うw

セールきたらまとめて買うといいよ

69UnnamedPlayer2018/04/29(日) 18:36:36.72ID:3r4WOWOg
ありがとうございます!そうします

70UnnamedPlayer2018/04/29(日) 21:11:46.15ID:gvIqzEqo
>>67
全部強化して使ったけど、基本どれもマルチ用だね
というのも性能差が微妙すぎて、CPU相手だとどれ使っても大して実感できない。マルチだとステージやルールでコロコロ変える
唯一、消音器がデフォで付いてるやつはシングルでも有効だった
使った途端ヌルゲーになるね

71UnnamedPlayer2018/04/29(日) 22:03:57.70ID:ee+wq0Nb
消音付ライフルはそれだけで別ゲームになる
「あれは強いけど強すぎてゲーム崩壊するから買わないほうがいい」レベル。

72UnnamedPlayer2018/04/30(月) 09:05:19.65ID:XBeRUE33
消音ライフルはこの手のシューティングに慣れていない人用の救済策なんじゃね?
マップや配置等何かと覚えるには便利だしコレクタブルも楽になるでしょ
ある程度プレイして消音弾の入手個所覚えてルート構築したらいらなくなる訳で

73UnnamedPlayer2018/04/30(月) 10:45:58.53ID:arIgg6fi
デラックス買ったけど消音ライフルあるのしらなかったぜ・・・
キャンペーンしかやらないし難易度もカデットで満足の俺はいつも弾数おおいの使ってた

74UnnamedPlayer2018/04/30(月) 12:07:57.91ID:enMihig+
本命が来ちゃったな

Steam で 25% オフ:Sniper Squad Mission
https://store.steampowered.com/app/844290/Sniper_Squad_Mission/

日本語入り

75UnnamedPlayer2018/04/30(月) 13:14:54.40ID:xWGVgVC4
チープで草

76UnnamedPlayer2018/04/30(月) 13:27:03.32ID:Kaq6tgzZ
値段の割には楽しめた

77UnnamedPlayer2018/04/30(月) 17:52:13.36ID:8cyqEWDT
>>74
シングルじゃダメだ、マルチしたいの!

78UnnamedPlayer2018/05/05(土) 18:20:00.97ID:rMLXTlRI
>>74
酷いな吹いた

79UnnamedPlayer2018/05/05(土) 18:48:59.94ID:8S9RcGsU
>>74
PS2でもここまで酷くなかったような…

80UnnamedPlayer2018/05/08(火) 09:42:11.19ID:LVBMLR6a
で、いつ日本語化されるんでしょうか?

81UnnamedPlayer2018/05/08(火) 12:22:49.15ID:Mw/8Re8O
お前が日本語化するんだよ

82UnnamedPlayer2018/05/08(火) 12:26:41.11ID:rPf+7Cma
https://store.steampowered.com/app/329070/SpyParty/
日本語化するならこっち頼む

83UnnamedPlayer2018/05/08(火) 12:28:39.19ID:laIZlWGl
それ面白そうだな
小学生レベルの英語力で良いなら備えてるから買ってみるか

84UnnamedPlayer2018/05/08(火) 22:38:46.18ID:U3ePZUw4
昔会ったタイピングオブデットみたいに
正しい文字を正確に狙撃していく英語学習ゲーを誰か作ってくれ
割と売れると思う

85UnnamedPlayer2018/05/09(水) 21:20:10.64ID:91lZ/fqB
これチャレンジって一回で全部クリアしなくてもいいの?何回かにわけて埋めていってもOK?

86UnnamedPlayer2018/05/09(水) 23:24:07.85ID:iolIQQFv
ええんやで

87UnnamedPlayer2018/05/09(水) 23:26:17.51ID:91lZ/fqB
サンクス!

88UnnamedPlayer2018/05/10(木) 18:07:02.00ID:yz8GY9P9
4なんだけどAuthenticって目標場所マップに表示されないから覚えてなきゃダメな感じ?

89UnnamedPlayer2018/05/12(土) 00:15:32.66ID:J95ZK3j6
Convoy Chaos Challenge
時間かけているせいかトラックが3台ではなくて1台しか出ないことがある
今まで7回中4回
7回とも成功しない
3台の真ん中のトラックの前ギリギリにFLARE GUNを撃って
TAGETTEDは真ん中のトラックのみ破壊
DISTRIBUTEDは前と真ん中のみ破壊
YouTubeの動画参考にしたけど解からない

それとハンドガンの心拍数を100以上でっていうのが難しかったけど
しゃがんだまま走るとあっという間に上がってなかなか下がらないから
楽で良いね

発売日から遊んでいるけど今日

死体を担いだまま走れる事に気が付いた…

_| ̄|○ il||li

90UnnamedPlayer2018/05/12(土) 17:46:37.03ID:cB7Fkmf6
ヒトラーがいつまでも表彰式?始めてくれないんだけど何か条件でもあるの?待ちくたびれたわ〜

91UnnamedPlayer2018/05/12(土) 18:30:47.99ID:7TQ9wuxp
多分、到着が遅くてもう終わってるんだと思う

92UnnamedPlayer2018/05/12(土) 19:22:43.28ID:cB7Fkmf6
邪魔だからってスナイパーを処分していたのがまずかったようだ...セレモニーエリアに近づかないようになってた
お騒がせしました

93UnnamedPlayer2018/05/12(土) 19:52:41.57ID:7TQ9wuxp
まあ隠し通路に猛ダッシュから、倉庫の屋上に籠城する
パターンで大抵の実績系は達成できると思うわ

94UnnamedPlayer2018/05/14(月) 06:53:11.65ID:1kClNFb0
4のヒトラー狩りで一番面倒なのはキャセロールに仕掛ける奴だな。あれはタイムアタックゲー過ぎる

95UnnamedPlayer2018/05/16(水) 19:24:19.50ID:8dkroTyn
authenticきついなー
ライフルのズームできなくなるとは思わなかった
チェックポイントまでなくなるプラスなんて論外だわ

96UnnamedPlayer2018/05/17(木) 20:19:16.05ID:vncfEDyH
セーブできなかった3と比べればまだ……

新着レスの表示
レスを投稿する