腐とか関係なしに、真面目な話で。