アニガサキソロ曲のタイトルをGoogle翻訳したらwwwww

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しで叶える物語(やわらか銀行)2021/01/14(木) 21:29:47.91ID:Ols6bYMK
Dream with You→あなたと夢見る
Poppin' Up!→飛び出している
DIVE→飛び込む
サイコーハート→最高の心
La Bella Patria→美しい故郷
ツナガルコネクト→コネクトコネクト
Butterfly→蝶
Solitude Rain→孤独な雨
VIVID WORLD→鮮やかな世界
Awakening Promise→目覚めの約束

かっけぇ…

0002名無しで叶える物語(もんじゃ)2021/01/14(木) 21:35:18.39ID:Dob7YOFZ
> 蝶

0003名無しで叶える物語(やわらか銀行)2021/01/14(木) 21:44:28.37ID:Ols6bYMK
>>2
え、蝶じゃないんか?

0004名無しで叶える物語(茸)2021/01/14(木) 21:48:37.45ID:iP/RMhHN
コネクトコネクト

0005名無しで叶える物語(くさや)2021/01/14(木) 21:52:13.22ID:uZkMvT+E
La Bella Patriaずっと分かんないままだと思ってたけど知れたわ

0006名無しで叶える物語(もんじゃ)2021/01/14(木) 21:52:16.42ID:HqUkudvS
ツナガルコネクト→コネクトコネクトはサハラ砂漠→砂漠砂漠と同じ匂いがする

0007名無しで叶える物語(もんじゃ)2021/01/14(木) 22:14:06.77ID:LxH+SXzL
かすみとせつ菜正反対で草

0008名無しで叶える物語(えびふりゃー)2021/01/14(木) 22:20:25.04ID:9OnvwFYx
>>7
かすみが2話で出ていったから居住んでるやで

0009名無しで叶える物語(たまごやき)2021/01/14(木) 22:21:28.23ID:tNDwnZpt
歩夢2は翻訳後の方が好みかも

0010名無しで叶える物語(たこやき)2021/01/14(木) 22:28:11.12ID:GhVFOhck
>>6
日本語にすると「つながれつながれ」みたいにいい感じの語呂になる

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています