0001名無しで叶える物語(たこやき)＠無断転載は禁止2017/09/05(火) 19:05:58.32ID:bDB+WMwK
アクセントが非常に気になる
0004名無しで叶える物語(たこやき)＠無断転載は禁止2017/09/05(火) 19:08:44.94ID:bDB+WMwK
アニメだと「がんばルビィ！」
スクフェス水着編のスキルボイスだと「がんばるビィ！」
要は使い分けかなん？
0005名無しで叶える物語(はんぺん)＠無断転載は禁止2017/09/05(火) 19:11:12.72ID:g6euJvxF
がんばるビィ！←好き
0009名無しで叶える物語(茸)＠無断転載は禁止2017/09/05(火) 19:18:40.59ID:jG2wqvMd
ポケモンの方はがんばリーリエだからこっちもがんばルビィじゃろ？
0011名無しで叶える物語(地震なし)＠無断転載は禁止2017/09/05(火) 19:20:15.09ID:cjpV9S7S
櫛田ちゃんはすこれない🙅
0012名無しで叶える物語(プーアル茶)＠無断転載は禁止2017/09/05(火) 19:23:23.74ID:6Uu1lfO+
0013名無しで叶える物語(神都グランドカナン)＠無断転載は禁止2017/09/05(火) 19:27:32.17ID:aDVkBb9w
ガンバルビィ
ガンバスターみたいだ
0015名無しで叶える物語(茸)＠無断転載は禁止2017/09/05(火) 19:31:59.73ID:jG2wqvMd
0018名無しで叶える物語(プーアル茶)＠無断転載は禁止2017/09/05(火) 19:38:41.93ID:6Uu1lfO+
先月放送ってたEテレの字幕( シャイ煮回 )だと
がんばﾙﾋﾞｨ
ふんばﾙﾋﾞｨ
になってるな。
なんでカタカナが半角なのかは良く判らないが…
0020名無しで叶える物語(きしめん だぎゃー)＠無断転載は禁止2017/09/05(火) 19:41:28.26ID:2KZK2YdA
気になルビィ
0021名無しで叶える物語(たこやき)＠無断転載は禁止2017/09/05(火) 19:42:23.92ID:ei2RQeME
がんばのれびぃ だぞ？
発音はガンバ大阪のガンバってイメージある
表記ががんばルビィなのは確定だけどさ
Eテレ版の字幕見てて気付いたんだけど、
例によって( μ'sもそうだった )2年組だけ色が付いてるんだけど
千歌の黄色はともかく、
梨子の緑はどうにかならんかったんだろうか…？
>>24
なるほどー… 別に中途半端に作品に沿わせた訳じゃなかったんですね...
ご教示感謝です<(_ _)> 0026名無しで叶える物語(たこやき)＠無断転載は禁止2017/09/05(火) 20:06:55.43ID:kgUV/HxT
>>24
Eテレではこのようになっているだけで他局はまた違ったりするな
付けれないんじゃなくて付けないだけで 0027名無しで叶える物語(庭)＠無断転載は禁止2017/09/05(火) 20:08:12.98ID:WIgpaqan
がんばるぞい！のるぞいって何？
0031名無しで叶える物語(やわらか銀行)＠無断転載は禁止2017/09/05(火) 23:48:18.97ID:v8Xg9xOP
よちよちいい子でちゅね〜
0032名無しで叶える物語(やわらか銀行)＠無断転載は禁止2017/09/05(火) 23:48:45.53ID:v8Xg9xOP
|c||^.-^||
0033名無しで叶える物語(おいしい水)＠無断転載は禁止2017/09/06(水) 00:28:03.13ID:3ncoODHR
がんばるビィってバンブルビンみたい
0034名無しで叶える物語(たこやき)＠無断転載は禁止2017/09/06(水) 01:44:16.67ID:OlVs9Voh
剣崎「ｵﾝﾄﾞｩﾙﾋﾞｨ!!!」
0035名無しで叶える物語(もこりん)＠無断転載は禁止2017/09/06(水) 02:29:34.37ID:wtZXrkN5
全部カタカナにしちまえばいいんだビィ
ガンバルビィ
0038名無しで叶える物語(たこやき)＠無断転載は禁止2017/09/06(水) 19:56:50.41ID:yt1mD1dO
ルビィα
0039名無しで叶える物語(庭)＠無断転載は禁止2017/09/07(木) 17:05:19.66ID:ToIgRdP8
ふんばルビィ！
BOMBERルビィ！
0043名無しで叶える物語(アメリカ合衆国)＠無断転載は禁止2017/09/08(金) 23:09:49.01ID:6Dy6Enfz
黒澤ガンバ